Translation of "whenever practicable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Practicable - translation :

Praticável

Whenever - translation :

Sempre que

Whenever practicable - translation :

Sempre que possível

Keywords : Apetece Quiserem Estiver Sempre Quiser

Examples (External sources, not reviewed)

CSDs that extend credit ( including intraday and overnight credit ) should fully collateralise their credit exposures whenever practicable .	As CDT que concedem crédito ( incluindo crédito intradiário e overnight ) , sempre que possível , devem assegurar que a sua exposição ao crédito se encontra completamente garantida .
Whenever practicable, the description referred to in subparagraph 2.1(a) shall also be made available in one of the official languages of the WTO.	Os Membros são incentivados a disponibilizar mais informação relacionada com o comércio através da Internet, nomeadamente a legislação aplicável relacionada com o comércio e com os outros aspetos referidos no n.o 1.1.
The Parties will, whenever practicable and mutually beneficial, approach regulatory cooperation in a way that is open to participation by other international trading partners.	com base em acordos de cooperação em vigor
It is on my initiative that the Sub Committee has been associated whenever practicable with frequent direct contacts maintained in this sphere between me and the vocational interests in the sector.	Uma segunda classe de emendas n?sl, 2, 4 e 5 são formas enfáticas de reforçar a linha geral já discutida e não acrescentam matéria útil às práticas já em aplicação. cação.
The SE must, of course, be practicable.	Naturalmente que a SE tem de funcionar na prática.
In other words, it is a practicable proposal.	Quer isto dizer que se apresenta uma proposta que é praticável.
to the extent practicable, identify the information required	Deve informar o requerente dos procedimentos de recurso contra a decisão, em conformidade com a legislação pertinente.
However, this may not be practicable to implement.	No entanto, esta solução pode não ser exequível.
This proposal does not really seem practicable to us.	Presidente. Segue se na ordem do dia o relatório (Doe.
That is just not practicable in the long term.	A longo prazo, isso não será sustentável.
What is commonly called Utopian is something too good to be practicable but what they appear to favour is too bad to be practicable.	O que é comumente chamado utopia é demasiado bom para ser praticável mas o que eles parecem defender é demasiado mau para ser praticável.
to the extent practicable, provide the opportunity to correct deficiencies.	A autoridade competente deve autorizar o requerente a apresentar um novo pedido em conformidade com os procedimentos estabelecidos pela autoridade competente, exceto se a autoridade em causa limitar o número de licenças ou determinações de qualificação.
The following guidelines should be met as far as practicable	Devem ser cumpridas, tanto quanto possível, as seguintes orientações
Whenever possible	Sempre que possível
And whenever.	E quando quiseres.
On his own initiative, he put forward outstanding and practicable proposals.	Julgo que, por todos estes motivos, devemos votar maciçamente a favor deste relatório, de forma a, através
Our line is to work towards realistic objectives and practicable solutions.	A nossa linha de actuação é procurar atingir objectivos realistas e soluções praticáveis.
The amendments have also made this provision more practicable and realistic.	As alterações também tornaram este aspecto mais adequado à prática e mais próximo do cidadão.
However, this amendment goes much further, and it is not practicable.	No entanto, a alteração referida vai muito mais longe e não é viável.
The important criterion must be that the statutory framework is practicable.	O critério importante deve consistir na exequibilidade do quadro legal.
their contents are practicable for the sectors to which they refer	O seu teor permite que sejam aplicados na prática pelos sectores a que se destinam
Ask Whenever Possible	Perguntar Sempre que Possívelno specific preference
Whenever they want!	Sempre que quiserem!
Whenever difficulties or	Debates do Parlamento Europeu
Whenever you're ready.	Quando quiseres. Não sei quem é o pai.
Whenever you like.	Quando você desejar.
Whenever you wish.	Quando quiseres.
Whenever you like.	Quando você quiser.
Whenever you're ready.	Quando estiveres pronto.
Whenever you're ready.	Parte logo que você queira.
Whenever you say.	Quando quiser.
Whenever you're ready.	Quando estiver pronto.
Patients should be converted to oral therapy as soon as clinically practicable.	Os doentes devem passar à terapêutica oral assim que for clinicamente praticável.
I believe that that is the most reasonable and practicable way forward.	Creio tratar se de uma opção extremamente razoável e possível de realizar.
The Commission believes that such a solution is neither practicable nor desirable.	Além destas manifestações elogiosas e, no fim de contas, isso ainda é mais importante , posso dizer aqui que o meu grupo e eu estamos absoluta mente de acordo com o conteúdo deste relatório.
DH Whenever you're ready.	DH Quando estiver pronto.
Come whenever you like.	Venha quando quiser.
Come whenever you want.	Venha quando quiser.
Go whenever you want.	Vá quando quiser.
Whenever is not now.	Quando não é agora.
Use cache whenever possible	Usar a 'cache' se possível
Whenever you're ready, Nat.	Quando quiseres, Nat.
Whenever you wish, sir.	Quando quiser,senhor.
Whenever you wish to.	Quando desejar. Bem, então.
Whenever you're ready, Leopold.	Quando quiser, Leopold.

Exibir esta página em português