Translation of "whenever we can" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Whenever - translation :

Keywords : Apetece Quiserem Estiver Sempre Quiser

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks to the Internet, we believe we can get anything we want whenever we want it, delivered to our own doorstep.	Graças à Internet, acreditamos que podemos conseguir tudo que queremos na hora que quisermos, entregue em domicílio.
I work out whenever I can.	Eu me exercito sempre que posso.
I study French whenever I can.	Eu estudo francês sempre que eu posso.
I study French whenever I can.	Estudo francês sempre que eu posso.
I study French whenever I can.	Eu estudo francês sempre que posso.
I study French whenever I can.	Estudo francês sempre que posso.
You can call me whenever you want.	Você pode me chamar sempre que quiser.
Whenever we tried to hunt, we were called poachers.	Quando tentávamos caçar, éramos chamados de caçadores ilegais.
I try to give these students advice whenever I can.	Tento dar conselho a estes estudantes sempre que posso.
Whenever they give out bras, we will all go crazy.	Sempre que nos dão sutiãs, a gente fica doida.
You can come and see me whenever it's convenient for you.	Você pode vir e me ver quando for conveniente para você.
I go to all of my club's matches whenever I can.	Sempre que posso, vou a todos os jogos do meu clube.
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.	Sempre que estamos falando sobre fatos certas opiniões devem ser excluídas.
Whenever we solve a problem, or make a discovery, we compare what we know with what we don't know.	Todas as vezes que resolvemos um problema ou fazemos uma descoberta comparamos com o que sabemos e o que não sabemos.
Yet actually, whenever we talk about human rights, we do say that human rights are universal.	Ainda que, na verdade, sempre que falamos sobre direitos humanos dizemos realmente que os Direitos Humanos são universais.
We go to Rwanda whenever we can to collect statements from both victims and killers and we prepare records that we translate and give to our lawyers who are responsible for drafting the complaints before they are submitted.	Sempre que pudermos, iremos a Ruanda para recolher os testemunhos de vítimas ou de assassinos, preparar os dossiês que traduziremos e remeteremos aos nossos advogados, que são responsáveis por redigir as queixas que eles então vão dar entrada na Justiça.
And whenever we would gather the fellows after that, we would leave a chair empty for her spirit.	E onde quer que nós companheiros nos reunimos depois daquilo nós dexamos uma cadeira vazia para o espírito dela.
So when designers are working on ideas, they can start building stuff whenever they want.	Então quando designers tabalham com suas idéias eles podem construir o que eles quiserem quando quiserem.
I'd therefore like to propose that we employ, we enlist, the cutting edge field of copyright math whenever we approach this subject.	Eu proponho, portanto, empregar, alistar, o campo de vanguarda do direitos autorais da matemática sempre que nós abordarmos este assunto.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
Nor does it mean that Israel can do whatever it wants, whenever and wherever it wants.	Nem quer isso dizer que Israel possa fazer tudo o que quiser, quando quiser, e onde quiser.
On top of this structure we built all these layers of samples and various parts that we could bring in whenever we wanted to.	No topo desta estrutura, construímos todas estas camadas de 'samples' e diversas partes que poderíamos nos conduzir sempre que quiséssemos.
Autarky exists whenever an entity can survive or continue its activities without external assistance or international trade.	A autarquia existe se a entidade consegue sobreviver ou manter as suas atividades sem apoio externo.
And whenever we raise oxytocin, people willingly open up their wallets and share money with strangers.	E sempre que elevamos a ocitocina, as pessoas de bom grado abrem suas carteiras e compartilham dinheiro com estranhos.
DH Whenever you're ready.	DH Quando estiver pronto.
Come whenever you like.	Venha quando quiser.
Come whenever you want.	Venha quando quiser.
Go whenever you want.	Vá quando quiser.
Whenever is not now.	Quando não é agora.
Yes we can. We can do it.	Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
But whenever we give a thing a name that belongs to something else, we give it a whole network of analogies too.	E quando damos a uma coisa um nome que pertence a outra coisa, damos a ela toda uma cadeia de analogias também.
)Whenever we talk about a percentage, it is important to specify what it is relative to, i.e.	Com o tempo a palavra per acabaria por desaparecer e o c teria evoluído para um segundo círculo.
It's also a great example of how whenever we deal with anything abstract ideas, emotions, feelings, concepts, thoughts we inevitably resort to metaphor.	Também é um grande exemplo de como todas as vezes que lidamos com algo abstrato ideias, emoções, sentimentos, conceitos, pensamentos, inevitavelmente recorremos a metáforas.
1) Write whenever you want.	1) Escreva o quanto quiser.
Whenever Orthodox believers celebrate Christmas,	Sempre que ortodoxos celebram o Natal,
Come whenever you want to.	Venha quando quiser.
Tom avoids Mary whenever possible.	Tom evita Mary sempre que possível.
Whenever Tom speaks, everyone listens.	Quando Tom fala, todos o escutam.
The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered.	A caixa directamente abaixo pode ser utilizada para tocar um som diferente sempre que a campainha do sistema é despoletada.
Whenever they say there's these long term problems, we can't say, Oh, you're the messenger with bad news?	Sempre dizem que há esses problemas a longo prazo, nós não podemos dizer, Oh, você é o mensageiro de más notícias?
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Nós podemos jogar críquete juntos, ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Em coro Nós podemos. Nós podemos.
We can!	Nós podemos!

Exibir esta página em português