Translation of "where specified" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Specified - translation : Where - translation : Where specified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where they obtain, the following circumstances must be specified | A verificarem se estas razões, devem ser obrigatoriamente mencionadas as seguintes circunstâncias |
| The exceptional cases where an authorisation is mandatory are specified. | Os casos excepcionais que impliquem uma procuração obrigatória são indicados. |
| Only where this is not the same as that specified in field F304. | Dado a indicar apenas se for diferente de F304. |
| where appropriate, and only if this is specified in the tender notice, 0,1 per day where the goods are delivered prematurely. | ou, se for o caso e desde que tal esteja previsto no anúncio de concurso, 0,1 , por dia de entrega prematura. |
| The latter are covered by Directive 2001 83, where technical requirements are specified in detail. | Estes últimos são abrangidos pela Directiva 2001 83, que especifica em pormenor as normas técnicas aplicáveis. |
| Parametric plots, where the x and y components are specified as functions of an independent variable. | Gráficos paramétricos, onde as componentes do 'x' e do 'y' são indicadas como funções de uma variável independente. |
| in the case of paragraph 1, where the certificate is not filed within the period specified. | Se se verificar o disposto no n.o 1, quando o certificado não for apresentado no prazo estabelecido. . |
| So here's a screenshot from searching for a flight, where the constraint specified yielded no possible solution. | Então aqui está um screenshot da procura de um voo, onde a restrição especificada não rendeu nenhuma solução possível. |
| Unless specified otherwise, where this Protocol refers to inspections, these references do not include on site evaluations. | uma pessoa singular que não seja um cidadão canadiano e que não resida habitualmente no Canadá |
| What is the position where the Community has powers that have yet to be specified in Community legislation? | Adaptam se ao Japão. E é por isso que dirijo a seguinte solicita ção aos europeus Temos de fazer mais, não devemos apenas tomar medidas proteccionistas contra os japoneses, devemos é, tomando a ofensiva, confrontar os próprios japoneses, não só na Europa, não só no Ter ceiro Mundo, senão também no Japão, com práticas leais no âmbito da política comercial, para obtermos êxito. |
| Where the underlying does not fall within the categories specified above the securities note shall contain equivalent information. | No caso de a base subjacente não estar abrangida pelas categorias acima especificadas, a nota sobre os valores mobiliários deve conter informações equivalentes. |
| Specified | Indicado |
| Not specified | Não indicadareplace this with information about your translation team |
| Not specified | Não indicado |
| Specified Users | Utilizadores Indicados |
| not specified | não indicadaMirror as in server, in url |
| Specified Time | Hora Específica |
| Not specified | Nenhuns dados |
| Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period. | A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. |
| Values are specified for each Calendar month. This is used where expense or income is spread irregularly through the year. | Os valores são definidos para cada mês do calendário. Isto é usado onde a despesa ou a receita estão dispostas de forma irregular ao longo do ano. |
| Specific requirements in rooms where foodstuffs are prepared, treated or processed (excluding dining areas and those premises specified in chapter III) | Requisitos específicos aplicáveis aos locais em que os géneros alimentícios são preparados, tratados ou transformados (excepto as salas de refeições e as instalações especificadas no capítulo III) |
| Where the information is similar or identical for several entities, they may be grouped together, on condition that this is specified. | Se as informações forem similares ou idênticas para mais de uma entidade, podem ser agrupadas, o que deve ser especificado. |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado. |
| No package specified | Nenhum pacote especificado |
| No photo specified | Não está nenhuma foto seleccionada |
| No name specified | Não foi indicado qualquer nome |
| No extension specified | Não foi indicada qualquer extensão |
| No filename specified | Nenhum ficheiro indicado |
| No Summary Specified | O Resumo não Foi Indicado |
| No password specified | Não foi indicada nenhuma senha |
| No command specified. | Não foi indicado qualquer comando. |
| No files specified | Nenhuns ficheiros indicados |
| No hostname specified | Não foi especificada nenhuma máquina |
| No plugin specified. | Não foi indicado qualquer 'plugin'. |
| No command specified | Não foi especificado nenhum comandoNAME OF TRANSLATORS |
| No classname specified | Não indicou um nome da classe |
| No classname specified. | Não foi indicado um nome de classe. |
| No hostname specified. | Nenhum servidor indicado. |
| No host specified. | Nenhum servidor indicado. |
| Minimal bitrate specified | Taxa de dados mínima indicada |
| Maximal bitrate specified | Taxa de dados máxima indicada |
| Average bitrate specified | Taxa de dados média indicada |
| The specified contact | O contacto indicadoName |
| No file specified. | Não foi indicado nenhum ficheiro. |
Related searches : Where Not Specified - Except Where Specified - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Period - Specified Range - Further Specified - Otherwise Specified - Specified Conditions - Specified Date - Specified Amount
