Translation of "wherever i look" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Look - translation : Wherever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wherever I look, there's only sand and more sand.
Para onde quer que eu olhe, existe apenas areia e mais areia.
You can find these kinds of things wherever you look, once you learn how to look for them.
Encontramos esses tipos de coisas em toda parte, uma vez que aprendemos como buscá los.
Wherever you go, I will follow.
Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.
Para onde você for eu vou.
I will go wherever you want.
Vou para onde quiseres.
Wherever you go, I will follow you.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.
Eu irei te seguir aonde quer que você vá.
I want to go wherever you're going.
Quero ir aonde quer que você vá.
My dog follows me wherever I go.
Meu cachorro me acompanha para onde quer que eu vá.
Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that.
Quando olharem para um lado, olhe para o outro, e faça algo diferente daquilo que estão fazendo.
I look out the window, and I realize that every single time we stop and I look out that window, framed in that window, wherever we are, I am observing more life than there is in the rest of the known universe beyond the planet Earth.
Olho para fora pela janela e percebo que toda vez que paramos e olho para fora daquela janela, enquadrado naquela janela, onde quer que estejamos, estou observando mais vida do que há no resto do universo conhecido além do planeta Terra.
This is Avelile she goes with me wherever I go.
Essa é Avelile. Ela vai comigo onde quer que eu vá.
Wherever I look among the details of violence, blood and death in Syria, I come across crazy stories of love, brave as a rose stubbornly growing, despite the weeds and thorns trying to suffocate it.
Onde quer que eu olhe para os detalhes de violência, sangue e morte na Síria, eu me deparo com loucas histórias de amor, corajosas como a rosa que obstinadamente cresce, mesmo com as ervas daninhas e os espinhos tentando sufocá la.
Sit wherever you like.
Sente se onde desejar.
How do I look? You look fine.
Como estou? Está bonito.
How do I look? You look fine.
Como estou? Está bonita.
I'll go wherever you want.
Vou para onde quiseres.
Wherever this feather lands on the map, that's where I will build my house.
Onde esta pena cair no mapa, será esse o lugar onde construirei minha casa.
I got to look. You got to look.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
I look older.
Eu pareço mais velho.
I look older.
Eu pareço mais velha.
I can't look.
Não consigo olhar.
I didn't look.
Eu não olhei.
I don't care if you're on the left, on the right, up the middle, wherever.
Não me importo se você é de esquerda, de direita, de centro, tanto faz.
Wherever there is injustice there's anger.
Onde quer que haja injustiça, há raiva.
And wherever they went, they killed.
E onde quer que eles passem eles matam.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Aonde quer que vá, será bem vindo.
You may sit wherever you like.
Você pode sentar se onde quiser.
Put it wherever there is room.
Coloque onde houver espaço.
You can go wherever you want.
Você pode ir aonde quiser.
You can go wherever you want.
Vocês podem ir aonde quiserem.
I'll follow you wherever you go.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
He was welcome wherever he went.
Ele era bem vindo aonde quer que fosse.
He sits wherever he wants to.
Ele fica sentado onde quer que ele queira.
Wherever you live, there's the capital.
Onde quer que você more, aí é a capital.
Cookie followed Tom wherever he went.
Cookie seguia Tom aonde quer que ele fosse.
Provo calls for resistance wherever possible.
Provo pede por resistência sempre que possível.
Do I look like I care?
Eu tenho cara de quem se importa?
Look, I know what I saw.
Veja, eu sei o que vi.
Look, I know what I saw.
Veja, sei o que vi.
Do I look fat?
Eu pareço gorda?
Can I look around?
Posso dar uma olhada em volta?
Look what I found.
Olha o que eu encontrei.
Look what I caught.
Olha o que eu peguei.

 

Related searches : Wherever You Look - Wherever I Go - Wherever I Went - I Look - As I Look - I Must Look - I Look Around - I Look Good - I Look For - I Will Look - I Look Like - I Look After - I Look At