Translation of "wherever we operate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Operate - translation : Wherever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We hunted them down wherever they were.
Nós os caçamos onde eles estivessem.
Wherever he is, we shall find him.
Onde quer que ele esteja, nós o encontraremos.
We have a right to live wherever we want to.
Temos o direito de viver onde quisermos.
Put those flowers wherever we can see them well.
Coloque essas flores em qualquer lugar onde possamos vê las bem.
It's to say we operate on two levels.
É para dizer para operarmos em dois níveis.
Check your Instagram to see wherever we may be, we Venezuelans just want to vote.
Revê o teu Instagram para que vejas estejamos a onde estivermos os venezuelanos só querem votar.
The competent authorities shall co operate wherever necessary for the purpose of carrying out their duties and shall exchange any information required for that purpose .
As autoridades competentes devem cooperar sempre que necessário para o desempenho das suas funções e proceder ao intercâmbio de quaisquer informações necessárias para o efeito .
We had to operate within the 100 year floodplain.
Tivemos que trabalhar em cima da estrutura pluvial de 100 anos de idade.
We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since.
Nós nos misturamos com os tipos antigos de humanos, em todos os lugares que nos encontramos, e nós nos misturamos entre nós desde então.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
Quais são os limites planetários dentro dos quais podemos funcionar com segurança?
And we were down to eating one meal a day, running from place to place, but wherever we could help we did.
E comíamos uma refeição por dia, indo de um lugar para outro, ajudando onde podíamos.
Thus We gave Joseph authority in the land so that he lived wherever he liked.
E assim estabelecemos José no país, para que governasse onde, quando e como quisesse.
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.
Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
Sit wherever you like.
Sente se onde desejar.
And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life.
E o importante nisso é que, no nosso planeta, na Terra, aonde encontramos água líquida, encontramos vida.
We have sold things all over the world, from Ethiopia to Turkey to U.S. to wherever.
Vendemos coisas por todo o mundo, da Etiópia à Turquia, aos EUA, não importa.
I'll go wherever you want.
Vou para onde quiseres.
I want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever there might be.
Quero ser otimista e dizer que estamos quase lá, onde quer que esse lá seja.
We may not remember to bring our digital cameras with us wherever we go, but very few of us forget our phones.
Podemos não lembrar de trazer nossas câmeras digitais conosco aonde quer que formos, mas raramente esquecemos dos telefones.
These are companies that operate in more than one country, and we found 43,000.
Estas são companhias que operam em mais de um país, e nós encontramos 43.000.
We had to operate next to the new Muhammad Ali center, and respect it.
Tivemos que trabalhar perto do novo centro Muhammad Ali, e respeitá lo.
No, we have to have the humility to learn from knowledge of economically poor people, wherever they are.
Não, nós temos que ter a humildade de aprender do conhecimento de pessoas economicamente pobres, onde ser que elas estejam
Wherever there is injustice there's anger.
Onde quer que haja injustiça, há raiva.
And wherever they went, they killed.
E onde quer que eles passem eles matam.
Wherever you go, you'll be welcomed.
Aonde quer que vá, será bem vindo.
You may sit wherever you like.
Você pode sentar se onde quiser.
Put it wherever there is room.
Coloque onde houver espaço.
You can go wherever you want.
Você pode ir aonde quiser.
You can go wherever you want.
Vocês podem ir aonde quiserem.
I'll follow you wherever you go.
Onde quer que você vá, eu o seguirei.
He was welcome wherever he went.
Ele era bem vindo aonde quer que fosse.
Wherever you go, I will follow.
Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.
Para onde você for eu vou.
He sits wherever he wants to.
Ele fica sentado onde quer que ele queira.
Wherever you live, there's the capital.
Onde quer que você more, aí é a capital.
Cookie followed Tom wherever he went.
Cookie seguia Tom aonde quer que ele fosse.
I will go wherever you want.
Vou para onde quiseres.
Provo calls for resistance wherever possible.
Provo pede por resistência sempre que possível.
So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
Então, nós podemos também gerar instruções sobre como operar os controles do veículo.
But we can operate on all of them at the same time, this entire inequality.
Mas nós podemos operar em ambas ao mesmo tempo, toda esta inequação.
One, that we can put our attention wherever we want it to be two, that we will always be heard and three, that we will never have to be alone.
A primeira podemos concentrar nossa atenção onde quer que nós desejamos segunda sempre seremos ouvidos e terceira nunca precisaremos ficar sozinhos.
We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization.
Nós homens, bons homens, a maioria dos homens, agimos nas fundações de tudo isso.
But in a world where energy is freed and transmittable easily and cheaply, we can take any water wherever we are and turn it into whatever we need.
Mas em um mundo onde a energia é liberada e transmissível fácil e barata, nós podemos obter água onde quer que estejamos e transformá la no que quer que precisemos.
So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face.
Assim, nós criamos efetivamente uma marionete digital que Brad Pitt podia operar com sua própria face.
This formula works wherever metaphor is present.
A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.

 

Related searches : We Operate - Wherever We Go - Wherever We Can - Wherever We Are - We Operate From - We Will Operate - How We Operate - Where We Operate - We Operate Through - Wherever Applicable - Wherever Located - Wherever Necessary