Translation of "whether there exist" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exist - translation :

There - translation :

Whether - translation :

Keywords : Existir Existo Existes Existimos Existisse Existe Haver Havia Decidir Questão Importa Quer Pensar

Examples (External sources, not reviewed)

I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist.	Eu existo porque existem estórias, e se não existem estórias, nós não existimos.
Until there is fairness, dialogue cannot exist.	Enquanto exista desequilíbrio, o diálogo não pode existir.
Nothing doesn't exist, because there is always something.	Nada não existe. Porque há sempre alguma coisa.
How can a democracy determine whether there should be government surveillance of the kind that the NSA is conducting if it has no idea that such programs exist?	Como poderá uma democracia determinar se deverá ou não existir um programa de vigilância do governo como o que a NSA está a levar a cabo, se não souber da sua existência?
Whether there exist so called absolutely undecidable statements, whose truth value can never be known or is ill specified, is a controversial point in the philosophy of mathematics.	Se existem afirmações absolutamente indecidíveis , cujo valor verdade nunca pode ser sabido ou é pouco específico, é um ponto controverso na filosofia da matemática.
There exist several stars which are larger than our Sun.	Há diversas estrelas que são maiores que o nosso sol.
There are people who don't know yet that transgender exist.	Tem gente que ainda não sabe que existem transgêneros.
There also exist some associated communes as in metropolitan France.	There also exist some associated communes as in metropolitan France.
There exist presently three theories about the formation of Creole.	Existem presentemente três teorias acerca da formação do crioulo cabo verdiano.
Now there are two groups that exist within the Muslim world.	Agora há dois grupos que existem dentro do mundo muçulmano.
There must exist a winning strategy for one of the players.	Deve existir uma estratégia para que um dos jogadores ganhe.
It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made.	Ele questiona se realmente há ou não alguma nova fronteira em algum lugar, se há alguma verdadeira e extraordinária descoberta que ainda possa ser feita.
The first part of the movie was entitled Are you sure about who you are and whether you exist?	A primeira parte do filme foi chamada Você tem certeza de quem você é e se você existe?
I didn't notice whether Tom was there or not.	Eu não notei se o Tom estava lá ou não.
I didn't notice whether Tom was there or not.	Não notei se o Tom estava lá ou não.
If past lives really do exist, surely I was born and lived there.	Se realmente existe esta coisa de vidas passadas, com certeza eu nasci e vivi lá.
There exist various replicas of the Statue of Liberty scattered around the world.	Existem várias réplicas semelhantes à Estátua da Liberdade distribuídas pelo mundo.
There exist only limited possible states of energy for electrons, atoms and molecules.	Existem apenas limitados possíveis estados de energia para elétrons, átomos e moléculas.
In addition, there exist Italian Eritrean (concentrated in Asmara) and Ethiopian Tigrayan communities.	Há uma minoria de Eritreus Italianos (concentrados em Asmara) e Tigrínios Etíopes.
about whether all the children there should learn to code.	sobre a questão se todas as crianças deveriam aprender a escrever código.
I do not know whether there will be justice eventually.	Não sei se se fará um dia Justiça.
nobody questions whether there is a democracy in New York....	... ninguém questiona se existe democracia em Nova Iorque...
The majority of species exist in a standard ecological niche, but there are exceptions.	Existe confusões conceituais mais alarmantes do que seja nicho pela maioria leiga.
Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter.	Se há ou não organismos lá, é lógico, é uma questão inteiramente diferente.
The unidentified genetic sequences pose a problem, because it is not known whether vehicles other than viruses, bacteria, archaea, and eukaryotes exist.	As sequências genéticas não identificadas representam um problema, porque não se sabe se existem outros veículos além dos vírus, das bactérias, das arque bactérias e das eucariotas.
And the reason this is interesting is that it gives us an opportunity to prove whether or not these exotic objects really exist.	E a razão pela qual isso é interessante é que isso nos dá uma oportunidade de provar se estes objetos exóticos realmente existem ou não.
As a result , there exist in the euro area very efficient national retail payment systems .	O público europeu esperava obviamente que os pagamentos no conjunto da área do euro tivessem um nível de serviços tão eficiente quanto o que estavam habituados no contexto nacional .
There is no democracy outside of the party, no reason for it to exist within.	There is no democracy outside of the party, no reason for it to exist within.
There are only a few sites in the world where permanent lakes of lava exist.	Existem poucas coisas que podem resistir ao avanço de uma escoada lávica.
There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs .	Ainda existem dúvidas sobre se os clientes podem apenas utilizar o IBAN ou se devem também utilizar o BIC .
Some doubts exist as to whether this type of operation is very widespread , because only large corporations and public bodies issue securities in practice .	Não se sabe se este tipo de operação é muito frequente porque , na prática , só as grandes empresas e os organismos públicos emitem títulos .
So, there is the thought that maybe supermassive black holes exist at the center of galaxies.	Portanto, imagina se que talvez existam buracos negros supermassivos no centro de galáxias.
There also exist so called Queer religions, dedicated to serving the spiritual needs of LGBTQI persons.	Existem também as chamadas religiões queer , dedicadas a servir as necessidades espirituais das pessoas LGBTQI.
There is some limited evidence that microbial life might possibly exist (or have existed) on Mars.	Há alguma evidência limitada que vida microbiana pôde possivelmente existir (ou ter existido) em Marte.
There are numerous software packages and procedures that exist for correcting research data for pedigree errors.	Existem inúmeros procedimentos que existem para corrigir os dados das pesquisas para erros de linhagem em softwares .
Do other planets exist, on which life can exist?	Existem outros planetas nos quais possa existir vida?
Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.	O nível de água sobe ou desce, e a beleza continua.
So, this idea of sacredness, whether or not there is a God.	então, essa idéia do sagrado, independente da existência de um Deus.
It's up to you to decide whether we'll go there or not.	Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá.
There is debate on whether they are MS variants or different diseases.	Existe um debate sobre se estas patologias são variantes da EM ou constituem doenças autónomas.
Second, courts also consider whether potential market harm might exist beyond that of direct substitution, such as in the potential existence of a licencing market.	Depois os tribunais também consideram se existe dano no mercado potencial para além da directa substituição, tal como a potencial existência de um mercado de licenciamento.
Ghosts exist.	Fantasmas existem.
Gods exist.	Os deuses existem.
Gods exist.	Deuses existem.
They exist.	Existe.

Exibir esta página em português