Translation of "which are found" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

Which - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Charm quarks are found in hadrons, which are subatomic particles made of quarks.	Esse meson é composto por um par de quarks charm anticharm.
But she also found osteocytes, which are the cells that laid down the bones.	Mas ela tambem achou osteócitos, que são células que constituem os ossos.
For example diamonds, which have a cubic crystal system, are often found as octahedrons.	Como exemplo, os diamantes cristalizam no sistema cúbico e são encontrados frequentemente na forma octaédrica.
So on the wayside we found these dung cakes, which are used as a fuel.	Então na beira do caminho, encontramos estes bolos de esterco, que são utilizados como combustível.
Distribution They are aquatic plants, which are found in tropical to warm temperate regions of Africa, Asia and Australasia.	São plantas herbáceas aquáticas, perenes, rizomatozas encontrada em regiões tropicais e subtropicais.
In the Hertzsprung Russell Diagram, Mirfak lies inside the region in which Cepheid variables are found.	No diagrama de Diagrama de Hertzsprung Russell, Mirfak encontra se sensivelmente perto da região onde se encontram as Cefeidas.
Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well.	São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais.
They are found in China.	Endêmica da China.
It's a compound that's found in polycarbonate plastic, which is what baby bottles are made out of.	É um composto encontrado no plástico policarbonato, que é do que as mamadeiras são feitas.
There are also hundreds of audio versions which can be found on unofficial Led Zeppelin bootleg recordings.	Também há centenas de versões em áudio que podem ser encontradas em bootlegs não oficiais do Led Zeppelin.
Like most Jewish languages, it preserves a number of archaisms which are no longer found in Portuguese.	Essa língua mantêm muitos arcaísmos que não são encontrados na atual língua portuguesa.
Spinal hemangioblastomas are found in 13 59 of VHL disease and are specific because 80 are found in VHL disease.	A síndrome de von Hippel Lindau ou VHL é uma angioblastomose cerebelorretiniana, autossômica dominante com 100 de penetrância.
These stars tend to be found in their originating OB associations, which are associated with giant molecular clouds.	Elas portanto são vistas aglomeradas no que se chamada associações OB1, que estão associadas com as nuvens moleculares gigantes.
The majority of the ancient graffiti are found in KV9, which contains just under a thousand of them.	A maioria das pichações foram encontradas em KV9, com por volta de mil pichações.
In mammals, there are two broad types of stem cells embryonic stem cells, which are isolated from the inner cell mass of blastocysts, and adult stem cells, which are found in various tissues.	A utilização de células estaminais embrionárias para fins de investigação e tratamentos médicos varia de país para país, em que alguns a sua investigação e utilização é permitida, enquanto em outros países é ilegal.
Kate found the watch which she had lost.	Kate encontrou o relógio que tinha perdido.
Alb bukurë (beautiful)There are also some words which are of Slavic origin and which can be found in all the Eastern Romance languages MR trup DR trup (body) cf.	Alb bukurë (bela)Há também algumas palavras que são de origem eslava e que podem ser encontrados em todas as línguas românicas Orientais MR trup DR trup (corpo) cf.
Detecting planets in multiple star systems introduces additional technical difficulties, which may be why they are only rarely found.	A detecção de planetas em sistemas multiestelares é dificultada por motivos técnicos, razão pela qual tais planetas são raramente encontrados.
Are there particular geographical areas where these business are found ?	Existem áreas geográficas específicas de localização destas empresas ?
Due to a phenomenon known as color confinement , quarks are never directly observed or found in isolation they can be found only within hadrons, such as baryons (of which protons and neutrons are examples), and mesons.	Devido a um fenômeno conhecido como confinamento, quarks nunca são diretamente observados ou encontrados isoladamente eles podem ser encontrados apenas dentro de hádrons, como os bárions (categoria a que pertencem os prótons e os nêutrons), e os mésons.
All I found are pictures of you.	Tudo que encontrei foram fotos suas.
Calques from English are also found, e.g.	Também é comum a existência de vogais e consoantes duplicadas.
Sharks are found in the surrounding sea.	Há tubarões no mar circundante da ilha.
The members are moths found in Australia.	Os membros desta família podem ser encontrados na Austrália.
Counties are only found in Southern Ontario.	Condados são encontrados somente no sul do Ontário.
Most nesting trees are found along cliffs.	Ligações externas Referências
Most are found south of the Sahara.	No inverno, migra para para o sul do Saara.
The paths found are the shortest possible.	Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis.
And I found these maps which you see here.	Eu encontrei esses mapas que você está vendo.
During this period he wrote the texts that are found in the collection Écrits , which was first published in 1966.	Em 1966 foi publicada uma coletânea de 34 artigos e conferências, os Écrits (Escritos).
It is home to around 25 amphibian species and 147 species, 22 of which are only found in the Indus.	Abriga cerca de 25 espécies de anfíbios e 147 espécies, das quais 22 são somente encontradas no Indo.
Stars found inside of elliptical galaxies are much older than stars found in spiral galaxies.	A grande maioria dessas galáxias têm pouco gás, pouca poeira e poucas estrelas jovens.
Red beds, which are colored by hematite, indicate an increase in atmospheric oxygen after 2 billion years ago they are not found in older rocks.	As camadas vermelhas, coloridas pela hematite, indicam um aumento da concentração de oxigénio atmosférico a partir de há 2 mil milhões de anos não ocorrem em rochas mais antigas.
Because the categories, I've found, are too limiting.	Porque as categorias, eu descobri, são muito limitantes.
The symbols are most commonly found on seals.	Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
Because the categories, I've found, are too limiting.	Porque as categorias, na minha opinião, são demasiado limitativas.
Zebras and giraffes are found at a zoo.	Zebras e girafas podem ser encontradas no zoológico.
Several lagoons are found along the Atlantic coast.	Várias lagoas são encontradas ao longo da costa atlântica.
Inorganic compounds are found in nature as minerals.	Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais.
These two groups are still found here today.	Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região.
, and are voiced fricatives only found between vowels.	β , ð and ɣ are voiced fricatives only found between vowels.
Megametres are also occasionally found in science fiction.	Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica.
Several musical forms are found in this genre.	Várias formas musicais são encontradas neste gênero.
Pale blue crystal specimens are found in Madagascar.	Ver também Estroncianita Estronciana
They are found worldwide within the tropical zone.	Elas são achadas em zonas tropicais por todo o mundo.

Exibir esta página em português