Translation of "which however was" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

However - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, an exception was made for 3.0.6 which was already in development.
No entanto, uma exceção foi feita para 3.0.6 que já estava em desenvolvimento.
The kingdom to which James succeeded was, however, not without its problems.
Porém, o novo reino de Jaime tinha seus problemas.
However, when wearing her dress, which was too tight, Capshaw was not able to tap dance.
No entanto, quando vestindo seu vestido, que era muito apertado, Capshaw não foi capaz de sapatear.
However, the sources rarely reveal which years were regular, which were intercalary, and how long an intercalary year was.
No entanto, as fontes raramente nos dizem quais anos são comuns, quais são intercalares e quanto tempo um ano intercalar durava.
However, this deal was broken by McFarlane, which motivated Neil Gaiman to start the lawsuit.
Gaiman criou Angela, Cogliostro e Spawn Medieval, Mas McFarlane não deu os 50 de Marvelman.
However, the armchair in which Frederick had died was returned to the palace in 1843.
De qualquer forma, a poltrona onde Frederico morreu foi devolvida ao palácio em 1843.
There was a problem with these stories, however, which I later discovered, which is that half of them weren't true.
Entretanto, houve um problema com essas estórias, que só pude descobrir depois, que metade delas não eram verdade.
There was a production on BBC Radio 3 in 1988, however, which starred Ronald Pickup as Manfred.
Houve uma produção na BBC Radio 3 em 1988, no entanto, a qual estreou Ronald Pickup como Manfredo.
Descartes had a more ambitious agenda, however, which was geared toward replacing the Scholastic philosophical tradition altogether.
Descartes teve uma agenda mais ambiciosa, no entanto, que foi voltado para a substituição da tradição filosófica da escolástica, principalmente.
His first notable publication, however, was his Memoir on the Pearly Nautilus (London, 1832), which was soon recognized as a classic.
Sua primeira publicação notável, entretanto, foi seu Memoir on the Pearly Nautilus (Londres, 1832), que foi logo reconhecido como clássico.
There is, however, some debate on the extent to which Herzl was really influenced by the Dreyfus affair.
Em 1894 ele interferiu no Caso Dreyfus, que desvelou na Europa o latente anti semitismo.
However, the track was instead used by Madonna for the album, which she planned to call Lucky Star .
No entanto, a faixa foi usada por Madonna para o álbum, que ela planejava chamar Lucky Star.
Ali, however, was no journalist.
Entretanto, Ali não era jornalista.
However, the invasion was aborted.
Mesmo assim, o catolicismo predominou.
The army, however, was defeated.
O exército, contudo, foi derrotado.
However, what occurred to me was human caused destruction, which was not only causing a significant portion of the destruction, but actually it was accelerating.
No entanto, penso que a destruição causada por humanos, não estava apenas provocando uma parte significativa da destruição, mas na realidade a estava acelerando.
However, she soon made out that she was in the pool of tears which she had wept when she was nine feet high.
Entretanto, ela logo percebeu que estava na lagoa de lágrimas que havia chorado quando tinha nove pés de altura.
His work of national organization was, however, hindered by the opposition of Buenos Aires, which seceded from the Confederation.
Seu trabalho de organização nacional foi, entretanto, atrapalhado pela oposição de Buenos Aires, que protagonizou sua secessão da Confederação.
However, this calling was never fulfilled.
Esta sua missão jamais foi cumprida.
However, the news was soon censored.
No entanto, a notícia foi rapidamente censurada.
However, Collor was found not guilty.
A ascensão e queda de Fernando Collor .
No contract was ever signed, however.
No entanto, nenhum contrato foi assinado.
Lena, however, was distant and uncharitable.
Lena, no entanto, era distante e impiedosa.
However, this second attempt was denied.
No entanto, esta segunda visita lhe foi negada.
However, this determination was later disputed.
No entanto essa determinação foi disputada.
However, that was her sole defect .
Entretanto, era seu único defeito .
However, Cena was defeated by Lesnar.
No entanto, ele foi derrotado por Lesnar.
Their loyalty, however, was under suspicion.
A sua lealdade, entretanto, estava sob suspeitas.
However, it was never officially introduced.
Contudo, ele não foi oficialmente introduzido.
Overall, however, the picture was one in which the economics of 2033 differed only marginally from the economics of today.
No entanto, a opinião global foi a de que a economia de 2033 apresentaria apenas ligeiras diferenças relativamente à actual economia.
There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might.
Contudo, não houve nenhuma discussão séria em relação às condições sob as quais seria correcto utilizar esse poderio militar.
However, after the 1970s, it was mostly replaced by ion implantation, which relies mostly on BF3 as a boron source.
Entretanto, depois de 1970, este processo foi substituído pela implantação de íons que emprega predominantemente o BF3 como fonte do elemento.
However, this also meant that Albanian industrial development, which was stressed heavily by Hoxha, would have to be significantly reduced.
Entretanto, isso significava que o desenvolvimento industrial da Albânia, algo que era fortemente defendido por Hoxha, teria de ser reduzido significativamente.
These views however began to change in China, which was one of the major issues Albania had with the alliance.
Estes pontos de vista, entretanto, começaram a mudar na China, o que foi um dos principais problemas que a Albânia teve com a aliança.
However a Lion was included in the new crest, which was seeing as a way of symbolizing the strength of the new Champion of Madeira.
Nele mantiveram se as raízes marítimas, bem expressas no leme, mas passou também a figurar no seu centro a figura de um Leão.
However , this was easier said than done .
Todavia , na prática , isso não se revelou assim tão fácil .
However , in most respects , progress was mediocre .
Contudo , o progresso foi medíocre na maioria dos casos .
The overall picture was , however , somewhat mixed .
Contudo , o quadro global foi , de certa forma , muito diversificado .
For many, however, this was not enough.
Para muitos, porém, isso não foi suficiente.
However, this was not always the case.
No entanto, existem algumas estimativas não oficiais.
However, the proposal was refused by ESA.
Entretanto, a proposta foi recusada.
The snow, however, was gone within hours.
A neve desapareceu dentro de horas.
However, this was not what really happened.
No entanto, isto não era o que realmente havia acontecido.
His fight, however, was far from over.
Perdeu o seu pai aos três anos de idade.
However, the amp was repossessed by S.I.R.
Rich também lançou a B.C.

 

Related searches : Which However - Was However - Which, However, Are - Which Is However - Which Are However - In Which However - Which Was - However It Was - However, - Which Was Presented - Which Was Booked - Which Was Focused - Which Was Once