Translation of "which is called" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

And one of them is called Taketa. Which is which?	E a outra se chama Taketa. Qual é qual?
What you have to do is identify which of these shapes is called Bouba, and which is called Kiki.	O que vocês tem que fazer é identificar qual destas formas é chamada Bouba e qual é chamada Kiki.
)A good example is a function which in Scheme is called and in Common Lisp is called .	Funções matemáticas Macros O grande diferencial de Lisp são as macros.
And that is this the farm is called Polyface, which means ...	E é o seguinte. A fazenda é chamada Polyface. Que significa
So my next film is called Paani which means water.	Então meu próximo filme é chamado Paani que significa água.
She was originally called Sarai , which is translated my princess .	Seu nome no original era Sarai, que significa minha princesa .
And this is something which is based on a principle called photoplethysmography.	Isso é algo com base em um princípio chamado fotoplethysmografia.
In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces.	De fato, estamos terminando um livro que se chama Prazer , cujo tema é o prazer sensorial nos espaços.
They wrote what is now called arena rock, which is medium speed ballads.	Eles escreveram o que agora chamamos de Arena Rock, que são baladas um pouco mais lentas.
The street on which the school is located is still called Lindbergh Avenue.	Polêmica Lindbergh foi acusado de simpatizar com o Nazismo.
In Czech and Slovak, it is called zavináč , which means rollmops .	Em checo, eslovaco e, é chamado zavináč, o que significa (rollmops).
The point at which depolarization stops is called the peak phase.	O fornecimento de íons sódio para a fase passiva é abundante.
Her real name is Hikaru Usada, which she hates being called.	Rabi en Rose (nome real Hikaru Usada), a rival de Dejiko.
With no chorus, the samba is called samba corrido , which is an uncommon variant.	Não havendo refrão, o samba é denominado samba corrido, variante pouco comum.
The blue color is called sea blue , which is a dark to medium blue.	História O conceito de uma bandeira finlandesa é uma faixa azul atravessada.
The most standard variant, which is described above, is called a deterministic finite automaton.	A principal variante, descrita acima, é chamada de autômato finito determinístico.
It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft.	Foi tirada por essa coisa, que é chamada de nave Voyager.
There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging.	há uma coisa chamada imageamento por BOLD, que é imageamento pelo nível de oxigênio no sangue.
And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.	E daí há um embaixo, que é chamado de paradigma de jazz.
What I am always thinking about is what this session is about, which is called simplicity.	Estou sempre pensando no tema desta sessão, que é a simplicidade.
So, this is called Victoria Crater, which is about a few football fields in size.	Esta se chama Cratera Victoria, do tamanho aproximado de alguns campos de futebol.
The scientific study of rocks is called petrology, which is an essential component of geology.	O estudo científico das rochas é chamado de petrologia, um ramo da geologia.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.	Existe uma chamada TOR, que é um outro sensor de nutrientes, como a via da insulina.
I have my file which is called To Do. I have my plans.	Eu tenho um arquivo pela qual eu chamo Tarefas . Eu tenho meus planos.
The hollow internal cavity in which the blood flows is called the lumen.	A cavidade interna do vaso na qual o sangue flui é chamada de lúmen.
The range of frequencies at which the oscillator resonates is called the bandwidth.	Todas as estruturas mecânicas possuem uma ou mais frequências naturais de vibração.
The process by which baryons came to outnumber their antiparticles is called baryogenesis.	O processo pela qual os bárions superaram as suas antipartículas é chamado bariogênese.
Symbiosis is also classified by physical attachment of the organisms symbiosis in which the organisms have bodily union is called conjunctive symbiosis, and symbiosis in which they are not in union is called disjunctive symbiosis.	Assim, dever se á ter presente que a simbiose implica uma inter relação de tal forma íntima entre os organismos envolvidos que se torna obrigatória.
One is a supermarket standard white bread, pre packaged, which I'm told is called a Wonderbread.	Um desse tipo de supermercado, pão branco, pré empacotado, que me disseram que é da marca Wonderbread .
The week which begins on Easter Sunday is called Bright Week, during which there is no fasting, even on Wednesday and Friday.	A semana que começa no Domingo de Páscoa é chamada de Semana Brilhante, durante a qual não se jejua (mesmo às quartas e sextas).
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.	Várias doenças se espalham neste ambiente, a pior delas se chama tracoma.
The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.	O ponto matemático onde esta transferência de material ocorre é chamado de primeiro ponto de Lagrange.
' And I had this song called Helter Skelter, which is just a ridiculous song.	Charles Manson dizia que a música Helter Skelter continha profecias de uma apocalíptica guerra racial.
One is called SOPA, the other is called PIPA.	Um chama se SOPA, o outro PIPA.
The culprit is the Danger Room, which is becoming sentient and appears as a robot called Danger.	Kitty encontra Asa morto na sala de perigo, onde ele pulou de um penhasco virtual.
Artwork that reshapes the natural world for expressive purposes is called abstract that which derives from, but does not imitate a recognizable subject is called nonobjective abstraction.	Trabalhos artísticos que modificam o mundo natural para propósitos expressivos são chamados abstratos aqueles que derivam de objetos recohecíveis mas não o imitam são chamados abstração não objetiva.
This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature.	Esta canção é sobre uma criatura chamada mariposa colibri que imita outra criatura que imita outra criatura.
He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China.	Ele preside uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos de computador na China.
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean.	Esse fluido, que tem uma alta condutividade elétrica, é algumas vezes chamado de oceano de água amônia.
The rate at which the temperature decreases, formula_2, is called the environmental lapse rate (ELR).	A taxa pelo qual a temperatura cai, formula_2, é chamada de gradiente adiabático ambiental.
The most fundamental of these are normally called preons, which is derived from pre quarks .	Esta famílias mais fundamentais que estas são normalmente chamadas Préons para quais derivaram dos pre quarks .
The second is called , in which he teaches two children the importance of fire safety.	O segundo se chamava onde ele ensina duas crianças a importância da segurança contra incêndios.
And Ayn Rand of course, Ayn Rand is famous for a philosophy called Objectivism, which reflects another value of Newtonian physics, which is objectivity.	E Ayn Rand, claro, é famosa por sua filosofia, o Objetivismo, que reflete outro valor da física Newtoniana, que é a objetividade.
It's called kunds somewhere it is called unclear .	Chama se kunds em alguns lugares chama se ininteligível .
Terminology Until modern times cryptography referred almost exclusively to encryption , which is the process of converting ordinary information (called plaintext) into unintelligible text (called ciphertext).	Durante muito tempo, o termo referiu se exclusivamente à cifragem, o processo de converter uma informação comum (texto claro) em algo não inteligível o qual chama se texto cifrado.

Exibir esta página em português