Translation of "which is developed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Developed - translation :

Which - translation :

Keywords : Desenvolveu Desenvolvido Desenvolveram Desenvolvi Desenvolvida Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

A custom developed in which they would kiss each other.	Um costume surgiu no qual eles beijavam um ao outro.
Lithosols also occur, which are usually developed with little depressions.	Ocorrem também litossolos, que são pouco desenvolvidos geralmente com depressões.
Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed.	O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software.
The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public.	O modelo Bazar , no qual o código é desenvolvido de forma totalmente aberta e pública, utilizando a Internet.
Ellis may have developed psychological concepts of autoerotism and narcissism, both of which were later developed further by Sigmund Freud.	Ellis desenvolveu outros conceitos psicológicos importantes, tais como auto erotismo e narcisismo, os quais foram posteriormente aprofundados por Sigmund Freud.
Spain is a developed country.	A Espanha é um país desenvolvido.
Tourism is not well developed.	O turismo não está bem desenvolvido.
Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish.	O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa).
Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed.	Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu.
Another form of art which was highly developed by them was sculpture.	Outra forma de arte bastante desenvolvida por eles era a escultura.
A year later the version 1.1 was developed, which fixed some bugs.	Começou a ser desenvolvido por um estudante holandês em 2001.
Catu is a prosperous city, with a prominent petroleum and commercial sector, both of which are equally well developed.	Catu é uma cidade próspera, com setor petrolífero definido e comercial igualmente desenvolvido.
Wagner developed a compositional style in which the importance of the orchestra is equal to that of the singers.	Wagner também desenvolveu um estilo de composição em que o papel da orquestra é igual ao dos cantores.
Halappanavar died from septicemia, which her family is certain would not have developed if the termination had been carried out.	Halappanavar morreu de septicemia a sua família acredita que este desfecho teria sido evitado se a interrupção da gravidez tivesse sido realizada.
Chinese character support is still being developed.	O suporte técnico para caracteres chineses ainda está sendo desenvolvido.
The open space concept is highly developed .	O conceito de espaço aberto foi bem explorado .
The country's road network is well developed.	A rede rodoviária do país é bem desenvolvida.
The Pentium processor is developed by Intel.	Processador Pentium da Intel.
DOM Level 4 is currently being developed.	O DOM Nível 4 atualmente está sendo desenvolvido.
Actually, the comparable situation in Brazil is in the Atlantic Rainforest (near the economically developed population centers) which is also reduced to near 10 .	Caso haja propriedades em regiões ecologicamente importantes onde a preservação conflita com a produção, não deve haver produtores nessa região e o Estado deve removê los completamente.
One such piece developed by Kinoshita is called Taiko de Samba , which emphasizes both Brazilian and Japanese aesthetics in percussion traditions.	Uma dessas peças desenvolvidas por Kinoshita é chamada de Taiko de Samba , que enfatiza a combinação da estética brasileira e japonesa com tradições de percussão.
The U.S. Department of Defense (DoD) developed the system, which originally used 24 satellites.	O sistema americano é detido pelo Governo dos Estados Unidos e operado através do Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
The two developed a friendship a relationship from which they benefited as martial artists.	Os dois desenvolveram uma amizade uma relação em que ambos se beneficiaram como artistas marciais.
A little after Christmas 1920 he caught a cold, which developed into acute pneumonia.	Um pouco depois do Natal de 1920, ele pegou um resfriado que evoluiu para pneumonia aguda.
There are two simian clades, both parvorders Catarrhini, which developed in Africa, consisting of Old World monkeys, humans and the other apes, and Platyrrhini, which developed in South America, consisting of New World monkeys.	A infraordem Simiiformes surgiu há 40 milhões de anos, e contém dois clados Platyrrhini, que evoluíram na América do Sul, sendo conhecidos por macacos do Novo Mundo , e Catarrhini, que evoluíram na África, sendo os macacos do Velho Mundo , humanos e grandes símios.
This is a microfluidic chip that I developed.	Este é um chip microflúidico que desenvolvi.
Other European clearing houses , which are represented by EACHA , have developed a framework which facilitates interoperability between different European infrastructures .	Outras câmaras de compensação europeias , representadas pela EACHA , desenvolveram um quadro para facilitar a interoperabilidade entre diferentes infra estruturas europeias .
Depictions of the large crop hinted at a relationship with pigeons, in which this feature is more developed than in other birds.	Representações de grandes papos sugerem parentesco com pombos, nos quais esses órgãos são mais desenvolvidos do que em outras aves.
Now the very easy and simple technology which was developed actually runs after this formula.	Agora, a tecnologia bem simples e fácil que foi desenvolvida na verdade corre atrás desta fórmula.
There were also hundreds of portraits, for which a vogue had developed during Catherine's lifetime.	Havia também centenas de retratos, que entraram na moda na época de Catarina.
) Cavalieri developed a method of the indivisibles, which he used to determine areas and volumes.	A teoria de Cavalieri permitiu lhe determinar rapidamente áreas e volumes de figuras geométricas.
This project is being developed with support by Journalismfund.eu.	Este projecto está a ser desenvolvido com um apoio do Journalismfund.eu.
Malay poetry is highly developed, and uses many forms.	A poesia malaia é altamente desenvolvida, e usa muitas formas.
The Java programming language is developed by Sun Microsystems.	Programação Java da Sun Microsystems.
Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft.	O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft.
A vaccine is routinely given in the developed world.	Existe vacina segura para hepatite A.
Like many other developed nations, the Canadian economy is dominated by the service industry, which employs about three quarters of the country's workforce.	Como outros países desenvolvidos, a economia canadense é dominada por serviços, que empregam cerca de três quartos dos canadenses.
And in 2004, they developed a channel called Alhurra Iraq, which specifically deals with events occurring in Iraq and is broadcast to Iraq.	Em 2004 abriram um canal chamado Alhurra Iraque, que lida especificamente com eventos que ocorrem no Iraque e é transmitida para o Iraque.
What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.	O que nós fizemos foi desenvolver uma tecnologia com a qual podemos também substituir o controle remoto das nossas lâmpadas.
Nearly one quarter of highly skilled workers live overseas, mostly in Australia and Britain, which is the largest proportion from any developed nation.	Quase um quarto dos trabalhadores altamente qualificados do país vivem no exterior, a maioria na Austrália e Reino Unido, taxa maior do que a de qualquer outra nação desenvolvida.
The realization and suppression of art is simply the most developed of the many dialectical supersessions which the SI sought over the years.	A realização e supressão da arte é simplesmente a mais desenvolvida das superações que a IS buscou por anos.
This can be achieved using an option of DeviantArt Muro, which is a browser based drawing tool that DeviantArt has developed and hosts.	Angelo Sotira atualmente é o CEO da deviantART, Inc. A mascote oficial do site é Fella , um pequeno gato robô.
He developed a diffusion equation to describe this, which became known as the Fermi age equation.	Ele, então, desenvolveu uma equação de difusão para descrever isso.
Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles.	Urano tem uma aurora relativamente bem desenvolvida, que é vista como arcos brilhantes em volta de ambos os polos magnéticos.
He developed ties of friendship between the two nations which it would be unthinkable to dissolve.	Ele desenvolveu laços de amizade entre as duas nações que seriam impensáveis de serem dissolvidos.

Exibir esta página em português