Translation of "which points" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Pontos Aponta Apontam Marcar Dois Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points.	Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo.
And I went from what's called real numbers, which are points on a line, to imaginary, complex numbers, which are points on a plane, which is what one should do there, and this shape came out.	E fui para os chamados números reais, que são pontos em uma linha, para imaginários, números complexos, que são pontos em um plano, que é o que alguém deveria fazer. E esta forma apareeu.
We have 10 data points, which means we have 9 degrees of freedom.	Nós temos 10 pontos de dados, o que significa que nós temos 9 graus de liberdade.
It is recorded c. 121 as Londinium , which points to Romano British origin.	Em 121 a cidade foi registrada como Londinium , o que aponta para a sua origem romano britânica.
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).	Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
Partners, which are known by the end of the game, then combine their points.	Ao final do jogo, contam se os pontos somando se as cartas obtidas.
Each character and enemy has a certain number of hit points successful attacks reduce that character's hit points, which can be restored with potions and spells.	Cada personagem e inimigo tem um certo número de pontos de vida que podem ser reduzidos com ataques inimigos ou restaurados com itens e magias.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points	Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
Could I highlight a few points which have also been touched upon by the Commissioner?	Permitam me que chame aqui a atenção para alguns pontos que a senhora Comissária também já aflorou.
The division provides contact points through which immigrants are helped with problems of all kinds.	A divisão proporciona pontos de contacto através dos quais os imigrantes são ajudados com problemas de todos os géneros.
percentage points	pontos percentuais
basis points	pontos base
Font points	Pontos da fonte
Even better than short bullet points are no bullet points.	Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
We looked at rooms that were mechanically ventilated, which are the data points in the blue.	Observamos o ambiente que é ventilado mecanicamente, que são os pontos azuis nesta tabela.
Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom.	Quatro átomos de hidrogênio, os quatro pontos do tetraedro, isto é, o pequeno átomo de carbono.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000	NL UK Pontos base 1000 Pontos base
in percentage points .	em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	1 ) Pontos percentuais .
Swap points ( 10,000 )	Pontos de swap ( 10 000 )
1 ) Percentage points .	transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Heiwayutaka points out	Heiwayutaka aponta
Vagla points out	Vagla assinala
Perdo points out	Perdo aponta
Dilma's five points	As Cinco Respostas de Dilma
She points out	Ela observa
I think his method of teaching has good points and bad points.	Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
The framework is extensible with filters, which are called at defined points in the request response processing.	Estas são chamadas em pontos definidos no processamento de requisição resposta.
And the first things that you can see from this graph is, if you look at the blue data points, which are the mechanically ventilated air, they're not simply a subset of the green data points, which are the outdoor air.	E a primeira coisa que podem ver neste gráfico é, se olharem os pontos azuis, que se referem ao ar mecanicamente ventilado, eles não são simplesmente um subgrupo dos pontos verdes, que é o ar do lado externo.
Bonus points are added to the number of points scored in a season.	Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada.
But if you look at the blue data points, which is mechanically ventilated air, it's not as diverse.	Mas se olharem os pontos azuis, que é o ar mecanicamente ventilado, ele não é diverso.
The time at which each hemisphere points farthest or nearest from its star is known as its solstice.	O momento em que cada hemisfério está mais distante ou mais próximo da sua estrela é chamado solstício.
Vector graphics are based on vectors (also called paths), which lead through locations called control points or nodes.	Os desenhos vetoriais são baseados em vetores (também chamados de caminhos), que conduzem através de locais chamados pontos de controle ou nós.
And they said, Jeez, you know, we think we could actually take a look at the slope of the Doppler effect to figure out the points at which the satellite is closest to our antennae and the points at which it's farthest away.	E eles disseram, Olha, vocês sabem, nós pensamos que poderíamos na verdade dar uma olhada na inclinação do efeito Doppler para entender os pontos nos quais o satélite está mais próximo das nossas antenas e nos pontos em que está mais distante.
contributions in percentage points	contributos em pontos percentuais
Font size in points	Tamanho da fonte em pontos
Points out the window.	Aponta pela janela.
spread in percentage points	diferencial em pontos percentuais
He points out that	Ele destaca que
Johnson led the way to a Game 2 victory with 26 points, but averaged only 7.5 points per game for the remainder of the series, which the Rockets won three games to one.	Em 13 de anos de carreira, Magic marcou 17 707 pontos e distribuiu 10 141 assistências, números que se traduzem em médias de 19.5 pontos e 11.2 assistências por jogo.
Michael Schumacher scored 78 points during the 1997 season, only 3 points behind Villeneuve.	Michael Schumacher marcou 78 pontos durante a temporada de 1997, apenas três pontos atrás de Villeneuve.
Banka Slovenije estimates that , on balance , changes in indirect taxes and administered prices added around 1.9 percentage points to inflation in 2005 , of which about 1.3 percentage points were due to higher energy prices .	De acordo com as estimativas do banco central esloveno , de um modo geral as variações nos impostos indirectos e nos preços administrados acrescentaram cerca de 1.9 pontos percentuais à inflação em 2005 , dos quais cerca de 1.3 pontos percentuais foram devidos aos preços dos produtos energéticos mais elevados .
A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos.	Ainda não é discernível uma nova ordem regional, o que aponta para um futuro carregado de risco e de possível caos.
financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole .	acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira , no sentido de identificar debilidades e riscos no conjunto do sistema financeiro .

Exibir esta página em português