Translation of "these points" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Pontos Aponta Apontam Marcar Dois Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
These are just some starting points.	Esses são apenas pontos de partida.
These points are elaborated further below .	Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .
These show an increase of around 90 basis points .	Estes prémios registaram um aumento de cerca de 90 pontos base .
These font formats map Unicode code points to glyphs.	Tais formatos de fontes mapeiam códigos Unicode em glifos.
These fees will be paid for using Nintendo Points.	Essas taxas serão paras através do Nintendo Points.
These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2.	Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2.
Now, these aren't just little points of light, little pixels.	Agora, estes não são apenas pequenos pontos de luz, pequenos pixels.
These are just tiny decreases two percentage points not significant.	Estas diminuições são mínimas 2 pontos percentuais e não significativas.
These tournaments also contribute towards a player's ATP rankings points.	Esses torneios também contabilizam pontos para o ranking da ATP.
He can look at these 65,000 points of activation per second.	Ele pode olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo.
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...	LL Então esse libertário tira desses dois pontos ...
These babies would be producing something like ten thousand points a second.	Esses instrumentos produziriam algo em torno de 10 mil pontos por segundo.
Between these points lies the most popular route for cross channel swimmers.	Entre os dois pontos estabeleceu se uma rota popular para os nadadores que cruzam o canal.
If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points.	Se esses índices são calculados usando uma média aritmética (um erro comum), os pontos de dados altas são dadas maior peso do que pontos de dados baixos.
We wanted to express our perplexity as regards these points by abstaining in committee.	Com a abstenção em sede de comissão quisemos manifestar a nossa perplexidade relativamente a estes aspectos.
At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement.	Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo.
The invader must capture these points to destroy the defender's ability to wage war.	O invasor então precisa capturar esses pontos para assim destruir a capacidade do defensor de empreender guerra.
The resolution of these points may come from a better understanding of general relativity.	A resolução destes dois primeiros pontos deve vir de uma melhor compreensão da relatividade geral http arxiv.org abs astro ph 0506506 .
This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.	Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos.
Much of 1997 was spent implementing these requirements and clarifying points of detail , where necessary .	Durante a maior parte do ano de 1997 , assistiu se à concretização destes requisitos e , sempre que necessário , à clarificação de questões de pormenor .
These prices have been considered excessive by some Cuban bloggers, like Alejo3399, who points out	Alguns blogueiros consideraram estes preços muito abusivos, como Alejo3399, que destaca
Although the majority of these participants have been short on points in their World Cup performances.	Embora a maioria desses participantes tiveram curtas presenças em Copas do Mundo.
These points represent the bright side of Tatar rule, but it also had its dark side.	Isto representa o lado positivo do domínio tártaro, que também têm o lado negativo.
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).	Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
Instead they relied on the network of ground stations, also called Command Points, to communicate with the spacecraft all of these Command Points were located within the Soviet Union.	Ao invés disso, o voo contou com uma rede de estações terrestres, chamadas de Pontos de Comando, preparados para a comunicação com a Vostok no espaço, mas todos localizados dentro do território da União Soviética.
Had I been in the Ministry of Health in Kenya, I may have joined these two points.	Se eu estivesse no Ministério da Saúde do Quênia, eu poderia ter juntado esses dois pontos.
These taxes are collected at all Customs Points at Kosovo's borders, including that between Kosovo and Serbia.	Estas taxas são coletadas de todos os Pontos de Coleta de Impostos instalados nas fronteiras do Kosovo, incluindo as que separam o país da Sérvia.
The official Unicode standard says that no UTF forms, including UTF 16, can encode these code points.	O padrão Unicode oficial diz que nenhuma das formas UTF, incluindo o UTF 16, pode codificar estes pontos de código.
These points form a line, and y x is said to be the equation for this line.	Estes pontos formam uma linha, portanto, dizemos que y x representa a equação desta linha.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points	Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.	Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good!	Então, você sabe, nosso melhor este ótimos marcadores, toda uma lista de coisas, sabe Bom!
The provision foresees that detailed implementing measures be adopted at level 2 to provide guidance on these points .	Esta disposição prevê que sejam adoptadas medidas de execução pormenorizadas através de legislação de nível 2 para fornecer orientações sobre estes aspectos .
Each event is held annually, and a win at one of these events is worth 1000 ranking points.	É dado esse nome por causa da premiação em 1000 pontos no ranking profissional para o vencedor.
percentage points	pontos percentuais
basis points	pontos base
Font points	Pontos da fonte
Even better than short bullet points are no bullet points.	Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
These are all indicated by the HUD cross hair changing color when the player points at the relevant object.	Esses são todos indicados com a mira em cruz mudando de cor quando o jogador aponta para um objeto relevante.
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000	NL UK Pontos base 1000 Pontos base
One neuron can be connected to so many other neurons, because there can be synapses at these points of contact.	Um neurônio pode estar conectado a muitos outros neurônios, porque pode haver sinapses nesses pontos de contato.
And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points.	Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações.
The Commission shall establish these criteria , based at least on the provisions of the second subparagraph , points ( a ) and ( d ) .	A Comissão definirá estes critérios , baseando se , pelo menos , no disposto nas alíneas a ) e d ) do segundo parágrafo .
In other places, the waves will be in anti phase, and there will be no net displacement at these points.	Noutros locais, as ondas estarão em anti fase, e não haverá nenhum deslocamento do líquido nesses pontos.

Exibir esta página em português