Translation of "which was proven" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The vision of that which has already been proven or can be ascertained. | A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado. |
| Later on, it was proven that what the singer said was not true. | Depois foi provado que o que o cantor dissera não era verdade. |
| The first has only 10 live cells (which has been proven to be minimal). | A primeira tem apenas dez células vivas (o que se provou que é o mínimo). |
| Until today, it was proven the veracity of these allegations unless the evasion of taxes, which were assumed by the former president. | Até hoje, não foi comprovada a veracidade dessas acusações a não ser as de sonegação de impostos, que foram assumidas pelo ex presidente. |
| It's a proven fact. | É um fato provado. |
| It's a proven fact. | É um fato comprovado. |
| In 1830 he gave a proof of Fermat's last theorem for exponent n 5, which was also proven by Lejeune Dirichlet in 1828. | Em 1830, Legendre forneceu uma demonstração do último teorema de Fermat para o expoente n 5 , o que também foi comprovado por Dirichlet em 1828. |
| I must be proven wrong. | I must be proven wrong. |
| Nothing has been proven yet. | Nada foi provado ainda. |
| Has that been scientifically proven? | Isso foi comprovado cientificamente? |
| Proven mineral resources are extensive. | As reservas de recursos minerais são extensas. |
| Nonetheless, the process was approved because it was based on proven technology and therefore represented less risk. | No entanto, o processo foi aprovado porque foi baseado em uma tecnologia comprovada e, portanto, representava menos riscos. |
| Jordan then concludes that Stewart was an excellent recruit and has proven his worth. | Com essa aventura, Jordan concluiu que Stewart era um recruta excelente depois de tudo. |
| Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it. | O que significa que eles mais provaram os limites da energia renovável do que o potencial dela. |
| The largest proven boron deposits are in Turkey, which is also the largest producer of boron minerals. | Os maiores depósitos de boro estão na Turquia, onde é também são os maiores produtores de boro. |
| AIMS is now a proven model. | O AIMS é agora um modelo comprovado. |
| Although nothing further was proven and Edward denied he had committed adultery, the suggestion of impropriety was damaging. | Apesar de mais nada ter sido provado e Eduardo negou ter cometido adultério, a sugestão de inapropriedade foi danosa. |
| The theorem was proven by German mathematician Emmy Noether in 1915 and published in 1918. | A primeira versão do teorema foi demonstrada em 1918 por Emmy Noether. |
| The Mertens conjecture was proven false in 1985 by Andrew Odlyzko and Herman te Riele. | Esta conjectura foi provada inválida em 1985 por Herman te Riele e Andrew Odlyzko. |
| We can do it with proven technology. | Podemos fazê lo com tecnologia já testada. |
| All data is important until proven otherwise. | Todo dado é importante até prova em contrário. |
| All code is insecure until proven otherwise. | Todo código é inseguro até prova em contrário. |
| War Somerset's only undoubted skill was as a soldier, which he had proven on expeditions to Scotland and in the defence of Boulogne sur Mer in 1546. | Guerra A única habilidade inquestionável de Seymour era como soldado, algo que ele havia provado em expedições a Escócia e na defesa de Bolonha sobre o Mar em 1546. |
| Donne was released when the marriage was proven valid, and he soon secured the release of the other two. | Donne foi solto quando o casamento foi provado válido, assegurando a soltura dos outros dois também. |
| So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. | Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário. |
| The last and deepest of the Weil conjectures (an analogue of the Riemann hypothesis) was proven by Pierre Deligne. | A última e mais profunda das conjecturas de Weil (um análogo da hipótese de Riemann) foi provada por Pierre Deligne. |
| The charges were later proven to be false, but Fritsch had lost Hitler's trust and was forced to resign. | Mais tarde, as acusações foram consideradas falsas, mas Fritsch tinha perdido a confiança de Hitler, e foi forçado a demitir se. |
| Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. | 23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada. |
| United Technologies has also proven to be a successful conglomerate. | A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso. |
| Yet the rival LDP, which had governed almost uninterruptedly for several decades until 2009, has proven itself to be an ineffective opposition party. | No entanto, o adversário PLD, que governou quase ininterruptamente durante várias décadas até 2009, provou a si próprio ser um partido de oposição ineficaz. |
| RB Capitalism has been proven to be a system that works. | RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona. |
| These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus. | Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus. |
| None of the lurid tales about Bo s wife have been proven. | Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada. |
| No social integration model has proven to be free of flaws. | Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas. |
| If proven, the species will be classified under the family Gavialidae. | Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies. |
| However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven. | Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado. |
| And to the extent you believe I didn't shrink the lines, which I didn't, I've proven to you that your eyes were deceiving you. | Se vocês acreditarem que eu não encolhi as linhas, eu provo a vocês que seus olhos estavam os enganando. |
| The accuracy of this method is widely disputed, and in several well known cases it was proven to have been deceived. | A precisão desse método é amplamente contestada, e em vários casos bem conhecidos provou se que ele foi ludibriado. |
| As microcomputers took over the industry, well proven and reliable ARCNET was also offered as an inexpensive LAN for these machines. | Tal como microcomputadores assumiram a indústria, bem comprovada e confiável, a ARCnet também foi oferecida como uma alternativa barata a instalção de LANs. |
| Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India. | O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia. |
| It was proven that you could take out two thirds of the columns in a tower and the building would still stand. | Foi provado que você pode tirar dois terços das colunas de uma torre e o prédio ainda estaria de pé. |
| Their fusion of R B rhythms, infectious melodies, and psychedelia created a new pop soul rock hybrid the impact of which has proven lasting and widespread. | Sua fusão de R B, melodias infecciosas e temas psicodélicos criou um novo pop soul rock híbrido, cujo impacto se revelou duradouro e generalizada. |
| All the stereotypes that the regime was trying to put on us through their so called propaganda, or mainstream media, are proven wrong. | Todos os estereótipos que o regime estava tentando nos impor através da sua chamada propaganda, ou mídia dominante, foram comprovados errados. |
| But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong. | Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas. |
| The EU partners should have proven experience in institution wide credit accumulation practice. | Os parceiros da UE deverão ter experiência comprovada na prática de atribuição de créditos ao nível institucional. |
Related searches : Was Proven - Which Have Proven - Which Are Proven - Which Was - Was Proven Wrong - Was Proven Right - Was Not Proven - It Was Proven - Which Was Presented - Which Was Booked - Which Was Focused - Which Was Once - Which Was Expected