Translation of "whichever happens first" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take whichever you want. | Pegue o que você quiser. |
| Take whichever flower you like. | Tome qualquer flor que você goste. |
| Eat whichever one you like. | Coma o que gostar. |
| Take whichever one you want. | Pegue qual quiser. |
| You may choose whichever you want. | Você pode escolher o que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Você pode escolher qualquer um que quiser. |
| You may choose whichever you want. | Escolham o que quiserem. |
| You may choose whichever book you like. | Você pode escolher o livro que quiser. |
| You can take whichever way you like. | Você pode tomar o caminho que desejar. |
| Tom may choose whichever color he likes. | O Tom pode escolher a cor que ele quiser. |
| And all of that happens in the first second. | E tudo isso acontece no primeiro segundo. |
| Which of these happens first depends upon the star's mass. | Qual desses fenômenos acontece primeiro depende da massa da estrela. |
| Withdrawn euro banknotes shall remain part of the liability base until they are exchanged or written off , whichever event occurs first . | As notas de euro retiradas de circulação continuam a fazer parte da base de cálculo até que sejam trocadas ou amortizadas , consoante o facto que primeiro ocorrer . |
| Take the one you like best, whichever it is. | Pegue o que tu mais gostar, não importa qual. |
| Whichever team got the most points won the game. | A equipe com o maior número de pontos ganhava o jogo. |
| I can beam them to whichever school I want to. | Posso enviar para qualquer escola que eu quiser. |
| Warner would then produce whichever idea suited them the most. | A Warner então avançava um projeto com qualquer idéia lhes convinham mais. |
| What happens if that happens? | O que vai acontecer se aquilo acontecer? |
| The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point. | O ponto matemático onde esta transferência de material ocorre é chamado de primeiro ponto de Lagrange. |
| The first time they do it, maybe it happens after the 10th toss, as here. | Na primeira vez que eles façam isto, pode ser que isto acontece na décima jogada, como aqui. |
| Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. | Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue. |
| Life happens. | Vida acontece. |
| What happens? | O que aconteceu? |
| Shit happens. | Merdas acontecem. |
| Shit happens. | Merda acontece. |
| Stuff happens. | Coisas acontecem. |
| It happens. | Acontece. |
| It happens. | Isso acontece. |
| Usually when I play out, the first thing that happens is people scream out, What's she doing?! | Normalmente quando eu toco, a primeira coisa que acontece é, as pessoas gritam, o que ela está fazendo? |
| Whichever solution may be developed , the objective of avoiding conflicts of interest should be pursued . | Independentemente da solução a adoptar , deve ter se em consideração o objectivo de evitar conflitos de interesses . |
| So, whichever side gains the upper hand, authoritarianism and economic stagnation will prevail once again. | Portanto, qualquer que seja a parte que prevaleça, o autoritarismo e a estagnação económica prevalecerão mais uma vez. |
| And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously. | E o que acontece é que inicialmente as pessoas começam sendo razoavelmente cooperativas e todas as jogadas são anônimas |
| Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top. | O abaixamento significa enviá la para trás e atribuir o primeiro plano à janela que passar a estar no topo. |
| Change happens slowly. | A mudança ocorre lentamente. |
| What happens then? | O que acontece então? |
| It just happens. | Apenas acontece. |
| What happens now? | O que acontece então? |
| That's what happens. | É isso que acontece. |
| Look what happens. | Veja o que acontece. |
| That happens sometimes. | Isso acontece de vez em quando. |
| That happens sometimes. | Aquilo acontece às vezes. |
| Change happens slowly. | A mudança acontece devagar. |
| It happens sometimes. | Às vezes acontece. |
| That sometimes happens. | Isso acontece de vez em quando. |
| Nothing happens overnight. | Nada acontece da noite para o dia. |
Related searches : Whichever Expires First - Whichever First Occurs - Whichever Occurred First - Whichever Is First - Whichever Occurs First - Whichever Comes First - Whatever Happens First - Happens - Whichever Applies - Whichever Applicable - Whichever Way - Whichever Option - Whichever Day
