Translation of "while not exhaustive" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Exhaustive - translation : While - translation : While not exhaustive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The list is not exhaustive . | A lista apresentada não é exaustiva . |
This list is not exhaustive. | Esta lista não é exaustiva. |
While these are valuable, they are neither exhaustive nor are they conclusive. | Espanha e Grécia, não gozarem de liberdade de circulação na Comunidade. |
This list is indicative and not exhaustive. | Esta lista é indicativa e não exaustiva. |
The list is not intended to be exhaustive . | Esta lista não pretende ser exaustiva . |
The Access Denied Map does not pretend to be exhaustive. | O Mapa do acesso Negado não finge ser exaustivo. |
In other words, what I said was not yet exhaustive. | Por outras palavras, aquilo que eu disse ainda não foi exaustivo. |
The above list shall not be deemed to be exhaustive. | A lista supra não é de modo algum exaustiva. |
The list of examples detailed below is illustrative not exhaustive | A lista exemplificativa seguidamente indicada não é exaustiva |
I would not claim they were perfect and this list is not exhaustive. | Não pretendo afirmar que se atingiu a perfeição, e esta lista não é exaustiva. |
Mr President, I do not think that could be more exhaustive. | O Senhor Deputado compreenderá que, tendo estado no terreno, e tendo tido contactos políticos com todos os responsáveis, fiquei com uma ideia bastante clara do que ia acontecer. |
The references to the languages spoken on Spanish territory is not exhaustive. | As referências às línguas faladas no território de Espanha não têm carácter exaustivo. |
This list is not exhaustive the applicant may refer to other factors. | Esta lista não reveste, contudo, um carácter exaustivo, podendo os requerentes indicar outros factores. |
Moreover, these special provisions are not exhaustive and do not anticipate possible future Community provisions. | Além disso, estas disposições particulares não são exaustivas e não se antecipam a eventuais disposições comunitárias futuras. |
(Note this list is exhaustive) | 1 styrelse og institutioner 1 agência e várias instituições |
the annual survey is exhaustive | Observação o inquérito anual é exaustivo |
This list is not exhaustive and is intended to serve as guidance only. | Esta lista não é exaustiva e destina se apenas a servir de orientação. |
The table should not be considered exhaustive but is representative of the classes studied. | A tabela não deve ser considerada exaustiva mas é representativa das classes estudadas. |
The Notice contains the first comprehensive, albeit not exhaustive, definition of fiscal State aid . | A Comunicação contém a primeira definição abrangente, embora não exaustiva, de auxílios estatais fiscais . |
The table does not constitute a list of individual financial instruments and the descriptions are not exhaustive . | O quadro não constitui uma lista de instrumentos financeiros separados , e as descrições não se pretendem exaustivas . |
This report claims to be exhaustive. | Este relatório pretende se completo. E é o. |
Perhaps indeed a little too exhaustive. | Talvez seja até demasiado exaustivo. |
The fact that not every indicator in the restructuring aid guidelines applies to Kahla II is irrelevant the guidelines contain a non exhaustive list of typical symptoms and not an exhaustive, cumulative list of criteria. | O facto de nem todos os indicadores constantes das Orientações para os auxílios à reestruturação serem aplicáveis à Kahla não é relevante, dado que estas Orientações contêm uma lista não exaustiva de sintomas característicos e não uma lista exaustiva e cumulativa de critérios. |
The guidelines in this chapter are not exhaustive and do not try take account of all possible factors. | As directrizes deste capítulo não são exaustivas e não tencionam ter em consideração todos os factores possíveis. |
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora . | ( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes , não se pretendendo uma apresentação exaustiva . |
( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora . | ( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes . |
The list below should not be considered exhaustive but is representative of the classes studied. | A lista abaixo não deve ser considerada exaustiva mas é representativa das classes estudadas. |
whereas the list of particular areas included in Article 2 of this Decision is not exhaustive | que a lista de áreas específicas incluídas no artigo 2.º da presente decisão não é exaustiva |
The above list is not exhaustive and other subjects may be added by the Association Committee. | Esta lista não é exaustiva, podendo o Comité de Associação acrescentar outros temas. |
The above list is not exhaustive and other subjects may be added by the Association Committee. | Esta lista não é exaustiva, podendo o Comité de Associação acrescentar outros temas, nomeadamente de natureza horizontal, como, por exemplo, estatísticas. |
The above list is not exhaustive and other subjects may be added by the Association Committee. | A presente lista não é exaustiva, podendo o Comité de Associação aditar outros temas. |
Nevertheless, it is an accurate and exhaustive account. | Mesmo assim, é um relato preciso e extenso. |
This list is, however, neither exhaustive nor prescriptive. | Esta lista não é nem exaustiva nem prescritiva. |
Such a list would never have been exhaustive. | Essa lista nunca poderia ser exaustiva. |
It is a non exhaustive list because of space. | Não se trata de uma lista exaustiva em virtude das limitações relativas à extensão do relatório. |
However, it must not be regarded as an exhaustive document on all aspects of the Community's cooperation policies. | Todavia, não se trata de um documento exaustivo sobre a totalidade dos aspectos das políticas de cooperação da Comunidade. |
The list of sub structures within these institutions and fora in which the ECB participates is not exhaustive either . | O mesmo acontece com a lista de subestruturas pertencentes às instituições e fóruns em que o BCE participa . |
Note that the situations below are samples and do not reflect an exhaustive list of all possible merger scenarios . | De notar que as situações a seguir ilustradas são exemplos , não reflectindo uma lista exaustiva de todos os cenários possíveis de fusão . |
Note that the situations below are samples and do not reflect an exhaustive list of all possible merger scenarios . | De notar que as situações a seguir ilustradas são exemplificativas , não reflectindo uma lista exaustiva de todos os cenários possíveis de fusão . |
The list of sub structures within these institutions and fora in which the ECB participates is not exhaustive either . | O mesmo acontece com a lista de sub estruturas pertencentes às instituições e fóruns em que o BCE participa . |
CHRISTENSEN lb (ARC). (DA) I thank the President in Office for the information, but it was not particularly exhaustive. | Ib Christensen (ARC). (DA) Agradeço ao Se nhor Presidente em exercício a explicação presta da, ainda que não tenha sido particularmente exaustiva. |
The list of activities that are eligible for aid is not exhaustive, which is indicated in the word particularly . | A lista das acções elegíveis não se esgota necessariamente aqui, o que está expresso na palavra nomeadamente . |
Similarly, it is not for us to provide an exhaustive, line by line commentary on everything that it proposes. | Da mesma maneira, não se trata para nós de fazermos um comentário exaustivo, linha a linha, de todas as propostas. |
The above list is not exhaustive and other subjects, including horizontal matters, may be added by the Association Committee. | Esta lista não é exaustiva e outros temas, incluindo de natureza horizontal, poderão ser acrescentados pelo Comité de Associação. |
This does not seem desirable to me, since such a list could not be exhaustive unless there is a fixed plan and ceiling. | Sabeis que existem medidas mais gerais que serão postas em prática no âmbito dos fundos estruturais. |
Related searches : Not Exhaustive - While Not - Is Not Exhaustive - Are Not Exhaustive - Not Exhaustive List - List Not Exhaustive - Not Be Exhaustive - While Not Required - While Not Affecting - While Not Wishing - While Not Harmful - While Not Binding - Exhaustive Search