Translation of "who from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Who benefits from that?	Quem se beneficia com isso?
I had very good friends there, who are from Delhi, who are from Mumbai.	Eu tinha ótimos amigos lá, que são de Delhi, que são de Mumbai.
Who is this letter from?	De quem é esta carta?
Who are you hiding from?	De quem você está se escondendo?
Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire.	Musawwira de Gana, Hadya do Paquistão, Jaleel do Irã que usa fogo.
Who did you learn it from?	Com quem você aprendeu isto?
Who did you learn French from?	Com quem você aprendeu francês?
For every 100 girls who are expelled from school, there are 335 boys who are expelled from school.	Para cada 100 meninas expulsas do colégio, há 335 meninos expulsos do colégio.
Who is that going to come from?	De quem ela virá?
Who did you hear this news from?	De quem você ouviu essa notícia?
Who is the current representative from France?	Quem é o atual representante da França?
And who did you learn that from?	E com quem você aprendeu isso?
And who did you learn that from?	E com quem vocês aprenderam isso?
Ask Tom who he learned French from.	Pergunte ao Tom com quem foi que ele aprendeu francês.
Who did you receive that book from?	De quem você recebeu aquele livro?
And the people who made money from Brazil nuts were not the people who made money from cutting the forests.	E as pessoas que ganhavam dinheiro com as castanhas do Brasil não eram as mesmas pessoas que ganhavam dinheiro derrubando as florestas.
Who is more wicked than he who conceals the testimony he received from God?	Haverá alguém mais iníquo do que aquele que oculta um testemunho recebido de Deus?
I have patients who would benefit from this.	Tenho pacientes que podem se beneficiar com isso.
Where did it come from? Who said it?	De onde ela veio? Quem disse?
This must be who I'm directly descended from.	Eu devo descender diretamente desse.
Those who like censorship are from the dictatorship.	Quem gosta de censura é ditadura.
The people who left yesterday are from Scotland.	As pessoas que foram embora ontem são da Escócia.
Do you know who Tom is hiding from?	Você sabe de quem o Tom está se escondendo?
From Valhalla, every day Odin chooses from those who have died in combat.	De Valhalla, Odin cada dia escolhe entre aqueles que morreram em combate.
Those who have always been close by, those who have had a look from far away.	Aos que estiveram sempre por perto, aos que olharam de longe.
Christ's kingdom consists of those who govern (from heaven) and those who are governed (on earth).	Os judeus adotaram essa visão (que inspirou seus diversos apocalipses ), sobretudo os grupos essênios.
Some came from the party who had just lost.	Outras vieram do partido que havia acabado de perder.
He's someone who escaped from all these bad things.	Ele é alguém que fugiu de todas essas coisas ruins.
I haven't heard from my son who is overseas.	Eu não tenho notícias do meu filho que está no exterior.
May God protect you from those who hate you!	Que Deus vos proteja daqueles que vos odeiam!
Louis Dantès Edmond Dantès' father, who dies from starvation.	Louis Dantès O pai de Edmond Dantès.
And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?	Quem possui poder sobre a audição e a visão?
Who was condemned by God and who said I shall take from Thy creatures my determinate share,	Que Deus amaldiçoou. Ele (Satanás) disse Juro que me apoderarei de uma parte determinada dos Teus servos,
He is married to Hillary Rodham Clinton, who served as United States Secretary of State from 2009 to 2013 and who was a Senator from New York from 2001 to 2009.	Ele é casado com Hillary Clinton, que foi secretária de Estado entre de 2009 a 2013 e foi senadora por New York entre 2001 a 2009.
It has taken away excuses from those who are complacent.	Ele eliminou as justificativas daqueles que são complacentes.
The article quotes a young resident from Amadora who stated	No artigo é citado um jovem morador da Amadora que declara
The student who is talking with John is from Canada.	O estudante que está conversando com o John é do Canadá.
I think there are many who binge eat from stress.	Acredito que há muitos que comem compulsivamente devido a estresse.
He who knows several languages gets more from the world.	Aquele que sabe vários idiomas aprende mais do mundo.
He who knows several languages gets more from the world.	Aquele que conhece várias línguas aproveita melhor o mundo.
The teacher who substituted for professor Rosa is from Argentina.	O professor que substituiu a professora Rosa é argentino.
Amastris, who had divorced herself from him, returned to Heraclea.	Amastris, que havia se divorciado dele, retornou a Heracleia.
Your Lord surely knows those who have strayed from his path, and knows those who are rightly guided.	Teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia de Sua senda, assim como é o mais conhecedor dos encaminhados.
Then who is more wicked than he who denies the signs of God and turns away from them?	Haverá alguém mais iníquo do que quem desmente e desdenhaos versículos de Deus?
There was 1 Swiss man who immigrated back to Switzerland and 4 Swiss women who emigrated from Switzerland.	Bodio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1.112 habitantes.

Exibir esta página em português