Translation of "whole year" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been a whole year! | Tem sido um ano cheio. |
| It's been a whole year! | Tem sido um ano e tanto! |
| The whole first year was pass fail, but the second year was graded. | O primeiro ano inteiro era graduado apenas com passou ou não , porém no segundo ano adotaram o sistema de notas. |
| This year, Whole Earth Catalog has a supplement that I'll preview today, called Whole Earth Discipline. | Neste ano, o Whole Earth Catalog tem um suplemento que eu vou apresentar hoje chamado Whole Earth Discipline. |
| And the 11 year old, one impulse on the whole phrase. | e a de 11 anos, um impulso para a frase inteira. |
| The deal, which took a whole year, was brokered by Qatar. | O acordo, que durou um ano inteiro, foi negociado pelo Catar. |
| But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip. | Mas de qualquer forma, todos os anos nós levamos a empresa inteira para uma viagem de ski. |
| I'm not the only one who's obsessed with this whole 30 year thing. | Eu não sou a única obcecada com essa coisa de 30 anos. |
| And you can match that demand, hour by hour, for the whole year almost. | E você pode encaixar essa demanda de hora em hora, por quase todo ano. |
| When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world. | Quando veio o 11 de setembro, o General de Brigada McChrsytal, de 46 anos, vê um mundo inteiramente novo. |
| The hardest thing in the HCV treatment is, perhaps, the fact that it takes a whole year. | A coisa mais difícil no tratamento do VHC é, talvez, o fato de que ele dura um ano inteiro. |
| Paul returned with him to Antioch and labored with him for a whole year (Acts 11 25 26). | Paulo retornou com ele para Antioquia e trabalhou com ele durante um ano inteiro (). |
| Annual growth in unit labour costs in the economy as a whole also rose compared with the previous year . | O crescimento homólogo dos custos unitários do trabalho no conjunto da economia também aumentou , em média , relativamente ao ano anterior . |
| Over the year as a whole , the economic expansion in emerging markets proceeded at a fast pace , particularly in emerging Asia . | No conjunto do ano , a expansão económica nos mercados emergentes prosseguiu a um ritmo robusto particularmente nos países emergentes da Ásia . |
| Nevertheless , on account of weaker import growth the contribution to growth from net exports strengthened in the year as a whole . | A evolução dos preços da habitação em termos reais não teve um impacto significativo no consumo privado , enquanto a descida dos preços das acções teve um limitado efeito riqueza negativo . |
| Every place south of the Antarctic Circle experiences at least one whole day each year during which the sun does not set, and at least one whole day during which the sun does not rise. | Daí para o sul, ocorrem gradativamente mais dias sem que o sol surge, até que no Polo Sul, durante seis meses, o sol não aparece. |
| Until you read the whole psalm, the whole chapter. | Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro. |
| Whole project | Projecto Xlib |
| Whole project | Todo o projecto |
| Whole Project | Todo o Projecto |
| Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole. | Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção. |
| So for instance, they would give a 14 year old kid they'd give him a whole, you know, roll of bills to hold. | Então por exemplo, eles davam a um garoto de 14 anos eles davam a ele um bolo de dinheiro para guardar. |
| Consumer prices declined in some months of 1998 , but the change in the CPI remained slightly positive for the year as a whole . | Os preços no consumidor desceram em alguns meses de 1998 , mas a variação do IPC manteve se ligeiramente positiva no conjunto do ano . |
| The global hedge fund industry continued to grow in 2007 as a whole , although developments in net inflows varied significantly throughout the year . | O sector mundial dos fundos de cobertura ( hedge funds ) continuou a crescer ao longo de 2007 , embora a evolução das entradas líquidas tenha variado de forma significativa durante o ano . |
| This dragon sleeps throughout the whole year, only to wake on Saint George's Day, where its faceted silver eyes peer into the world. | Ele dorme durante o ano todo, só abrindo os olhos no dia de São Jorge quando sai vasculhando o mundo por uma vítima humana. |
| http www.vicrecords.com The musicians soon received a deal and spent the whole of the following year writing the album Glory to the Brave . | O verão e outono de 1996 foram gastos escrevendo, ensaiando e confeccionando o álbum de estreia que logo sairia, intitulado Glory to the Brave . |
| Nevertheless , at the end of the third quarter of 2007 , year to date returns remained positive for the hedge fund industry as a whole . | Não obstante , os rendimentos do ano até ao final do terceiro trimestre de 2007 mantiveram se positivos para o sector dos fundos de cobertura no seu conjunto . |
| Annual growth in unit labour costs in the economy as a whole was somewhat higher than in the previous year , although it remained moderate . | O crescimento homólogo dos custos unitários do trabalho no conjunto da economia foi um pouco mais elevado do que no ano anterior , embora tenha permanecido moderado . |
| When he was seven years old he contracted spinal meningitis and was hospitalised for a whole year in St. Anne's Hospital in Haringey, London. | Quando ele tinha sete anos contraiu meningite e foi hospitalizado por um ano no hospital St. Anne em Highgate. |
| Build whole project | Compilar o projecto todo |
| Install whole project | Instalar o projecto todo |
| Clean whole project | Limpar o projecto todo |
| Build whole project | Construir todo o Projecto |
| Install whole project | Instalar Projecto |
| Clean whole project | A limpar todo o Projecto |
| 2 ) Whole economy . | 2 ) Conjunto da economia . |
| 3 ) Whole economy . | 3 ) Conjunto da economia . |
| 4 ) Whole economy . | 4 ) Conjunto da economia . |
| The whole reaction. | O casal continua junto. |
| But dengue fever now, according to the World Health Organization, infects between 50 and 100 million people every year, so that's equivalent to the whole of the population of the U.K. being infected every year. | Mas atualmente a dengue, de acordo com a Organização Mundial de Saúde, infecta entre 50 a 100 milhões de pessoas a cada ano, o que é equivalente a toda a população do Reino Unido sendo infectada anualmente. |
| Partly reflecting the improvement in the labour market , productivity growth declined during 2004 , although it still remained relatively strong for the year as a whole . | Em parte reflectindo a melhoria no mercado de trabalho , o crescimento da produtividade diminuiu durante 2004 , embora ainda tenha permanecido relativamente forte no conjunto do ano . |
| Building the whole Project | A compilar todo o Projecto |
| That's the whole idea. | Esta é a ideia. |
| A whole new symmetry. | Um simetria completamente nova. |
| Indeed, the whole container. | De fato, todo o frasco. |
Related searches : Whole Next Year - A Whole Year - Whole Financial Year - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves
