Translation of "why the heck" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| First understand what the heck is going on, and why. | Mas devo ênfase, não vá como fazer as coisas. Primeiro entenda o que diabos está acontecendo e por que. |
| Why in the heck in America are we doing a census in 2010? | Porque diabos na Ámerica estamos fazendo um censo em 2010. |
| Heck. | Com a breca. |
| Heck. | Diabo. |
| Heck! | Com a breca. |
| Heck! | Livra! |
| What the heck? | Que diabos... ?! |
| What the heck. | Que diabos! |
| What the heck! | Que diabo! |
| Heck no! | Cansado? Eu? |
| Oh, heck! | ó diabo! |
| Oh, heck... | ó diacho... |
| Oh, heck. | Ó diabo. |
| Heck no. | Claro que não. |
| Heck, man! | Homem, com a breca! |
| Heck, that's Dexter. | Raios, é o Dexter! |
| Heck, I'd forgotten. | Diabo, lá me tinha esquecido. |
| Heck! said the Captain. Thatsnostowaway. | Não é clandestino , disse o capitão. |
| Where the heck is Safecracker? | Onde raio anda o Arrombador? |
| The heck with ringing in! | Não. |
| The heck with Al Magaroulian! | Que se dane esse Al Magaroulian. |
| Heck, don't be afraid. | Não tenham medo, que diabo. |
| And I'm thinking, What the heck? | E eu penso, Que diabos? |
| Hey, what the heck is that? | O que raio é isto? |
| And I'm thinking, What the heck? | E fico a pensar, Que diabo? |
| What the heck do you care? | Não se importa? |
| Who the heck is paging I'amour? | Quem está clamando I'amour ? |
| The heck he is! He's wideawake! | Qual, está acordadíssimo! |
| Now, who the heck is this? | Quem é este senhor? |
| What the heck is he doing? | Que raio faz ele aqui? |
| What in the heck was I thinking? | Onde é que eu estava com a cabeça? |
| What in the heck was I thinking? | Em que diabo estava a pensar? |
| Sold to What The Heck for 800. | Vendido ao Sr Me Importa por 800 dólares. |
| What? Get the heck out of here. | Desaparece daqui. |
| well, heck. Boatkeepers gotta eat too. | Os marinheiros também têm que comer. |
| And so she thought, well, what the heck. | E então ela pensou, que diabos. |
| Who the heck came up with that idea? | Quem diabos veio com essa ideia? |
| And so she thought, well, what the heck. | Portanto ela pensou Que diabo! |
| 600, 700, 800, what the heck I care? | 600, 700, 800 mas que diabo me importa? |
| As I said, I just don't want to know what you prefer, I want to know why the heck do you prefer it? | E esta taxa de juros nós vamos presumir que é positiva. |
| Hey, what a heck of a girl! | Eh, cachopa de um raio! |
| How the heck could they be a developing country? | Por que diabo eles podem ser um país em desenvolvimento? |
| We can figure out what the heck terroir is. | Nós podemos entender que diabos terreno é. |
| How the heck could they be a developing country? | Como é que podem ser um país em desenvolvimento? |
| What the heck? over 8000 USD for nursery school? lool .. | What the heck? over 8000 USD for nursery school? lool .. |
Related searches : For The Heck - Where The Heck - How The Heck - Who The Heck - What The Heck - Oh Heck - Heck Out - As Heck - Heck No - Heck Of - Why The Difference - Why The Fuss
