Translation of "why the hell" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hell - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why the hell would she do that? | Por que diabos ela faria isso? |
| Why the hell would he do that? | Por que diabos ele faria isso? |
| Why the hell should I learn this? OK? | Por que diabos eu deveria aprender isso? OK? |
| Now, why the hell would we bother to do this? | Agora, por que motivo vamos nos incomodar para fazer isso? |
| Dear friends, why the hell don't you go inspecting public finances? | Caros amigos, porque diabo vocês não vão fiscalizar as contas publicas? |
| Why do people endure conjugal hell for so many years? | Porque é que as pessoas aguentam infernos conjugais durante tantos anos? |
| Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else? | Bem, se você vai fazer isso para epilepsia, por que não tentar isso para outras coisas? |
| And when I see Ed's photographs I think, why the hell am I going to China? It's true. | E quando vê as fotos de Ed penso, por que afinal estou indo para a China? É verdade. |
| So, what the hell. | Então, que diabos. |
| forçafran what the hell. | forçafran o carai. |
| Hell yeah. | Claro que sim. |
| And I raised a hell of a lot of hell. | E eu criei um inferno a partir de muitos outros . |
| At the end of its run, Life in Hell was carried in 250 weekly newspapers and has been anthologized in a series of books, including School is Hell , Childhood is Hell , The Big Book of Hell , and The Huge Book of Hell . | Antes de trabalhar na televisão, Groening criou as tirinhas sindicalizadas Life in hell, que ainda são impressas por vários jornais semanais e foram reunidas em uma antologia, organizada em livros como School is Hell, Love is Hell, Work is Hell e The Big Book of Hell. |
| Who the hell is this? | Quem é essa pessoa? |
| What the hell, this happened | Muita foda acontece. Leonardo Gabriel ( Lebito) agosto 13, 2014 |
| What the hell is this? | O que diabo é isso? |
| What the hell is this? | Que porra é essa? |
| What the hell is this? | Que merda é essa? |
| What the hell was that?! | Que raios foi isso? |
| Where the hell were you? | Onde diabos você estava? |
| Welcome to hell! | Bem vindo ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vinda ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vindos ao inferno! |
| Go to hell! | Vá para o inferno! |
| Hell awaits you. | O inferno espera te. |
| Hell awaits you. | O inferno te espera. |
| War is hell. | A guerra é um inferno. |
| Why, they who have earned the wages of sin and are enclosed in error, are people of Hell, where they will abide for ever. | Qual! Aqueles que lucram por meio de um mal e estão envolvidos por suas faltas serão os condenados ao inferno, noqual permanecerão eternamente. |
| The first shock hurts like hell. | O primeiro choque dói para diabo. |
| What the hell does that mean? | O que diabo isso quer dizer? |
| Okay. One bite. What the hell? | Certo, uma mordida. Que se dane! |
| What the hell is going on? | O que diabos está acontecendo? |
| The descent to hell is easy. | A descida para o inferno é fácil. |
| What the hell are you doing? | Que diabos está fazendo? |
| What in the hell is this? | Mas que diabos é isso? |
| What the hell is that thing? | Que diabo é isso? |
| Who the hell is Adam Kadmon? | Quem diabos é Adam Kadmon? |
| Where the hell can he be? | Onde diabos ele pode estar? |
| What the hell was Tom thinking? | Em que diabos Tom estava pensando? |
| What the hell was he thinking? | Em que diabos ele estava pensando? |
| What the hell was she thinking? | Em que diabos ela estava pensando? |
| What the hell were you thinking? | Em que diabos você estava pensando? |
| How the hell did that happen? | Como diabos isso aconteceu? |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| Mama, we're in hell! | Mamãe, estamos no inferno! |
Related searches : Whatever The Hell - Who The Hell - How The Hell - Why The Difference - Why The Fuss - Why The Heck - The Reason Why - Why The Face - Why The Hack - Why - Why Oh Why - Hell No
