Translation of "why we cannot" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

Keywords : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito

Examples (External sources, not reviewed)

Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.	Por que? Porque também não podemos ignorar o significado metafórico das palavras.
I want nothing from you I ask nothing of you why cannot we be friends?	Eu nada quero de você, eu não lhe estou pedindo nada. Por que não podemos ser amigos?
We cannot.	Não podemos.
We cannot fail!	We cannot fail!
I cannot figure out why he has done that.	Eu não consigo imaginar o porquê de ele ter feito aquilo.
We cannot do that.	Nós não podemos fazer isso.
We cannot see them.	Nós não podemos vê los.
We cannot see them.	Nós não podemos vê las.
We cannot see them.	Não podemos vê las.
We cannot see them.	Não podemos vê los.
We exist, but we cannot speak out.	Nós existimos, mas nós não podemos falar.
But we cannot stop now.	Mas nós não podemos parar agora.
We cannot feel enthusiasm anymore.	Não mais conseguimos sentir entusiasmo .
We cannot exist without food.	Nós não podemos existir sem alimentos.
We cannot exist without food.	Nós não podemos viver sem comida.
We cannot change the past.	Nós não podemos mudar o passado.
The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.	O desejo de falar com Deus é absurdo. Nós não podemos falar com alguém que não podemos compreender.
We cannot hope for a better future if we cannot trust the wisdom that improves our society.	Nós não podemos esperar um futuro melhor se não confiarmos na sabedoria para melhorar a nossa sociedade.
We cannot solve these problems unless we work together.	Não podemos resolver estes problemas a não ser que trabalhemos em conjunto.
We have to go away. We cannot stay here.	Temos que ir embora. Não podemos ficar aqui.
And we cannot repay what we owe to them.	E não lhes podemos pagar o que lhes devemos.
We cannot afford to lose it.	Nós não podemos perdê la.
But with Najmuddin, we cannot discuss.	Mas com Najmuddin não se pode discutir.
We cannot help admiring his talent.	Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
Under such circumstances, we cannot succeed.	Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
We cannot help admiring their effort.	Não podemos deixar de admirar seu esforço.
He could not say no to anything, and that is why, that he cannot say no to things, we got this building today.	Ele não conseguia dizer não para nada, e é por isso que ele não pode dizer não para as coisas, que hoje temos essa construção.
Why can't we? Why can't humans regenerate?	Por que nós não? Por que os humanos não se regeneram?
We wonder why.	Nós nos perguntamos o porquê.
We know why.	Sabemos por quê.
We know why.	Sabemos o porquê.
We know why.	Nós sabemos por quê.
Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.	Mesmo hoje, sabemos que existem palavras que não podemos usar, frases que não podemos dizer, porque se o fizermos, podemos ser criticados, presos, ou mesmo mortos.
BL The biologists right now cannot explain why these animals are so active.	BL Os biólogos ainda não conseguem explicar por que estes animais são tão ativos.
We cannot keep giving lentils to people.	Não podemos ficar dando lentilhas para as pessoas.
We cannot afford to take that chance.	Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco.
We cannot put it into two parts.	Não podemos separar em duas partes.
And we cannot have all the answers.	E não podemos ter todas as respostas.
We cannot see in the 21st century.	Não se percebe , em pleno século XXI.
We cannot follow your plan any longer.	Nós não podemos mais seguir o teu plano.
We cannot touch on his private affairs.	Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele.
Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life?	Por que não nos unimos todos? Por que não damos vida à trégua?
They dismiss the rest of us who have ruined the world as the Younger Brothers. They cannot understand why it is that we do what we do to the Earth.	Eles chamam o resto de nós, que arruinamos o mundo, de irmãos mais novos . Eles não conseguem entender porque nós fazemos o que nós fazemos com a Terra.
Just as we cannot ignore the literal meaning of words, we cannot ignore the analogies that are triggered by metaphor.	Assim como não podemos ignorar o significado literal das palavras, também não podemos ignorar as analogias ativadas pelas metáforas.
And what I'd like to tell you, our senses are so limited we cannot hear everything, we cannot see everything.	E o que eu queria dizer a vocês, sabem, nossos sentidos são tão limitados, não podemos entender tudo, não conseguimos ver tudo.

Exibir esta página em português