Translation of "why we need" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

Why do we need weapons?	Por que nós precisamos de armas?
Now why, Steve, why do we need a revolution?	Por que, Steve, por que precisamos de uma revolução?
So why do we need commitment devices?	Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso?
Why? They don't think we need it.	Por quê? Eles não acham que precisamos disso.
Brian Cox Why we need the explorers	Brian Cox Por que precisamos dos exploradores
Why do we need a new Directive ?	Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada .....
Why do we need a new Directive ?	Por que motivo é necessária uma nova Directiva ?
Why do we need to study this anymore?	Por que precisamos estudar isso ainda mais?
Why do we need a global anti censorship network?	Por que precisamos de uma rede global anti censura?
I don't see why we need to do this.	Não vejo o porquê precisarmos disso.
So that's why we need three more kinds of innovation.	É por isso que precisamos três tipos adicionais de inovação.
Joel Levine Why we need to go back to Mars	Joel Levine Porque precisamos voltar a Marte
Why do we need to be better off than others?	Por que é que precisamos de ser melhores do que os outros?
So my question is, why don't we ask for the things that we need?	Então minha pergunta é por que não pedimos as coisas que queremos?
We need to know why people are doing what they're doing.	Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.
That is why we now need the Integrated Global Action Plan.	É por isso que precisamos agora do Plano Integrado de Acção Global.
Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools.	Porque o GPS não funciona debaixo da água. É por isso que precisamos dessas ferramentas.
These are, of course, not the only insights I could share, but I hope they give you a clear sense at least of why we need to stop kowtowing to them, why we need to rebel and why we need to switch our independent decision making capabilities on.	Estes não são, claro, os únicos insights que poderia compartilhar, mas espero que pelo menos tenham feito algum sentido de porque nós temos que parar de nos prostrar diante deles, de porque temos que nos rebelar, e porque temos que ligar nossas habilidades de tomar decisões independentes.
We spend 50 billion dollars on vegetables, which is why we need all the diet aids.	Gastamos 50 bilhões de dólares em vegetais, o por quê de precisarmos de suplementos.
It's just an example of why we need to support curiosity based research.	É só um exemplo de por que temos que apoiar a investigação por curiosidade.
That's why we need to teach listening in our schools as a skill.	Por isso precisamos ensinar a escuta em nossas escolas como uma habilidade.
So it's really unexplained as to why we need to put it in.	Então não está realmente explicado por que devemos colocá la.
And I'll tell you why we need to change it, but we absolutely have to change it.	E digo que precisamos mudá la, e temos que mudá la completamente.
Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.	Por quê? Porque precisamos deles para ter sucesso na reprodução para perpetuar as espécies.
We need to understand why they've done the pension accounting the way they have.	Precisamos entender por que eles fizeram a contabilização de pensões da maneira que eles têm.
In court, we need not know why men slaughter to condemn them for it.	Num tribunal, não precisamos de saber porque é que os homens matam para condená los por tal.
That is why we need to start thinking of education as a security issue.	É por isso que precisamos de começar a pensar na educação como uma questão securitária.
That is why we need really radical thinking, and why radical thinking is now more possible and more needed than ever in how we learn.	É por isso que precisamos de pensamento radical, e por isso que o pensamento radical agora em como aprendemos é mais necessário e possível que nunca.
One of the things that I think we need to think about is why and how we numb.	Uma das coisas que acho que temos que pensar a respeito é porque e como paralisamos
Since we have enough electricity without nuclear power, I don't understand why we need the reactors to restart.	Já que nós temos eletricidade suficiente sem a energia nuclear, eu não entendo por que precisamos reinicializar os reatores.
So, why is it, that if we think that we all agree that we need a better world, we need a more just world, why is it that we are not using the one language that has consistently showed us that we can break down barriers, that we can reach people?	Então por que será, se todos nós concordamos que queremos um mundo melhor, um mundo mais justo, por que será que não usamos a única linguagem que consistentemente nos mostra que podemos quebrar barreiras, que podemos alcançar as pessoas?
The US court s tendentious, economically dangerous ruling shows why we need such a system now.	A decisão tendenciosa e economicamente perigosa do tribunal dos EUA mostra por que é que precisamos desse sistema agora.
Why do you need change?	Por que você precisa de troco?
Why do you need it?	Por que você precisa disso?
Why would I need one?	Por que eu precisaria de um?
Why do you need them?	Por que você precisa deles?
Why does Tom need that?	Por que Tom precisa disso?
We need variety. We need surprise.	Precisamos de variedade, surpresa.
We need help. We need help.	Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
So the first question is, why do we need to even worry about a pandemic threat?	Então, a primeira pergunta é Por que nós devemos sequer nos preocupar com uma ameaça pandêmica?
And he was like, Why? You know, we don't need another lawyer in the United States.	E ele perguntou, Porque? Nós não precisamos de mais um advogado nos Estados Unidos.
Why do you need this money?	Para que você precisa desse dinheiro?
Why do you need this money?	Por que você precisa deste dinheiro?
Why do you need my permission?	Por que você precisa de minha permissão?
Why do you need my permission?	Por que vocês precisam de minha permissão?

Exibir esta página em português