Translation of "widely assumed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assumed - translation :

Widely - translation :

Keywords : Presumi Presumi Assumi Assumi Presumiu Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

It is widely assumed that the earliest human artworks are the stupendously skillful cave paintings that we all know from Lascaux and Chauvet.	É em grande parte considerado que as primeiras obras de arte humanas são as incrivelmente habilidosas pinturas de cavernas que todos nós conhecemos de Lascaux e Chauvet.
The Frankeniaceae are a family of flowering plants, widely recognized by many taxonomists it has commonly been assumed to be closely related to family Tamaricaceae.	Frankeniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.
The average life cycle of a euro banknote is assumed to be one year for the widely used low denomination banknotes and several years for high denomination banknotes .	Presume se que o período de vida médio de uma nota de banco seja de um ano para as notas de menor valor , utilizadas mais frequentemente , e de vários anos para as notas de maior valor .
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.	Todos precisam entender o que é presumido e o que não é.
The Rhizocephala are parasites of decapod crustaceans, and they have been widely assumed to be derived barnacles (Cirripedia) because their larval stages are very similar to those of barnacles.	Rhizocephala é um grupo de crustáceos da classe Cirripedia (à qual pertencem os percebes e as cracas), que são parasitas de outros crustáceos, como os camarões e os caranguejos.
Obligations to be assumed	Obrigações a assumir
He assumed full responsibility.	Ele assumiu toda a responsabilidade.
Eduardo Angelim assumed the presidency.	Eduardo Angelim assumiu a presidência.
Obligations to be assumed 1 .	1 . Caso de fusão em que uma instituição sujeita à prestação de informação completa ( instituição incorporante ) incorpora uma ou mais instituições sujeitas à prestação de informação completa ( instituições incorporadas ) , e se torna efectiva depois do prazo limite fixado pelo BNC competente para a prestação de informação estatística mensal relativa ao mês anterior , conforme o previsto no artigo 4.o do presente regulamento .
I assumed I'd go alone.	Eu supus que iria sozinho.
I assumed I'd go alone.	Assumi que iria sozinho.
I assumed Tom understood French.	Presumi que o Tom entendia francês.
I assumed you were Canadian.	Eu presumi que você fosse canadense.
I assumed you were Canadian.	Presumi que fosse canadense.
I assumed that I'd go alone.	Eu supus que iria sozinho.
I assumed that I'd go alone.	Assumi que iria sozinho.
I assumed that you were Canadian.	Eu presumi que você fosse canadense.
I assumed that you were Canadian.	Presumi que fosse canadense.
I assumed he was your boyfriend.	Eu supus que ele era seu namorado.
I assumed she was your girlfriend.	Eu supus que ela era sua namorada.
I assumed Mary was your girlfriend.	Eu presumi que a Mary era a sua namorada.
Perfect mixing usually cannot be assumed.	Mistura perfeita não pode ser suposta.
It's been widely heralded.	Ele foi amplamente divulgado.
Dominoes are played widely.	Catolicismo Romano na Mongólia
The order spread widely.	A Ordem disseminou se facilmente.
He assumed an air of great importance.	Ele assumiu um ar de grande importância.
He assumed responsibility for his father's project.	Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai.
I just assumed Tom was your boyfriend.	Eu apenas presumi que o Tom era o seu namorado.
I just assumed Tom was your boyfriend.	Apenas presumi que o Tom era o seu namorado.
Johnson may have been an assumed alias.	Johnson pode ter sido um pseudônimo.
Bankers are widely reviled today.	Os banqueiros são hoje extremamente insultados.
Image widely shared on Twitter.	Imagem amplamente partilhada no Twitter.
His intelligence is widely recognized.	A inteligência dele é amplamente reconhecida.
Tom's work is widely cited.	O trabalho do Tom é amplamente citado.
Agriculture spread widely across Eurasia.	A agricultura se espalha por toda Eurásia.
This sentiment was widely shared.	Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
Governments have assumed two types of fiscal risk .	Os governos assumiram dois tipos de risco orçamental .
I just assumed that Tom was your boyfriend.	Eu apenas presumi que o Tom era o seu namorado.
I just assumed that Tom was your boyfriend.	Apenas presumi que o Tom era o seu namorado.
He also assumed office on 10 October 2010.	Também assumiu o cargo em 10 de outubro de 2010.
New gold production was assumed to be sufficient.	New gold production was assumed sufficient.
The zeroth order problems formula_19are assumed to be solved.	Os problemas de ordem zero formula_19que devem ser resolvidos.
Many Catholics also believe that Mary first died before being assumed, but they add that she was miraculously resurrected before being assumed, while others believe she was assumed bodily into Heaven without first passing through death.	Muitos católicos também acreditam que Maria primeiro morreu antes de ser assumida, mas eles acrescentam que ela foi milagrosamente ressurrecta antes do evento, enquanto que outros acreditam que ela foi assumida com seu corpo ao céu antes de morrer.
He assumed that the train would be on time.	Ele supôs que o trem chegaria na hora.
Let the distribution have an assumed mean ( μ 0 ).	Vamos a distribuição tem uma média assumida ( μ 0 ).

Exibir esta página em português