Translation of "widely utilized" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Widely - translation :

Keywords : Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

The PPD utilized a large ammunition drum.	Ver também Pistolet pulemet
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.	A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.
Internet users utilized online tools to expose the tragedy s dimension.	Internautas utilizaram se de recursos online para passar a dimensão da tragédia.
Boam's February 1988 rewrite utilized many of Connery's comic suggestions.	A reescrita de Boam de fevereiro de 1988 utilizou muitas das sugestões cômicas de Connery.
For the appearance, Daft Punk utilized four JazzMutant Lemur controllers.	Para a aparição, Daft Punk utilizou quatro controladores JazzMutant Lemur .
The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized	Os utilizadores são informados das fontes , dos métodos e procedimentos utilizados .
Iron deposits found in upper Egypt were utilized in the Late Period.	Depósitos de ferro encontrados no norte do Egito, foram utilizados na Época Baixa.
The flag utilized the basic six colors and measured thirty feet wide.	Portanto, atualmente a bandeira possui apenas seis cores.
The Achaemenids utilized no permanent satrapies the political circumstances changed too often.	Os aquemênidas não fizeram uso de satrapias permanentes, pois as circunstâncias políticas mudavam frequentemente.
I've subscribed to the service, but I still haven't utilized it with anyone.	Eu me inscrevi no serviço, mas ainda não o utilizei com ninguém.
When touring, Hanneman carried six guitars due to the different tunings he utilized.	Equipamento Durante uma turnê, Hanneman carregava seis guitarras devido a diferentes afinações que eram requeridas.
Female plants of this chemotype may produce enough THC to be utilized for drug production.	As plantas femininas deste quimiotipo podem produzir THC suficiente para ser utilizado para a produção de drogas.
Manuel Lopes wrote texts in Portuguese, and utilized several works expressed in Cape Verdean Creole.	Manuel Lopes escrevia os seus textos em português, embora utilizasse nas suas obras expressões em crioulo cabo verdiano.
In 1987, Microsoft and Novell utilized it for their network operating systems LAN Manager and NetWare.	Mais tarde em 1987 a Microsoft e a Novell o estenderam para seus sistemas operacionais de rede LAN Manager e Netware.
It's been widely heralded.	Ele foi amplamente divulgado.
Dominoes are played widely.	Catolicismo Romano na Mongólia
The order spread widely.	A Ordem disseminou se facilmente.
But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.	Mas a riqueza mineral da África não está sendo utilizada para tirar as pessoas da pobreza.
The duo also utilized vintage equipment to recreate the sound of an artist from a previous era.	A dupla também utilizou equipamentos clássicos para recriar o som de um artista anterior.
It utilized a critical eye and free inquiry into the conditions of life and issues of morality.	Ele lançou um olhar crítico e a livre investigação sobre as condições de vida e as questões da moralidade da época.
Bankers are widely reviled today.	Os banqueiros são hoje extremamente insultados.
Image widely shared on Twitter.	Imagem amplamente partilhada no Twitter.
His intelligence is widely recognized.	A inteligência dele é amplamente reconhecida.
Tom's work is widely cited.	O trabalho do Tom é amplamente citado.
Agriculture spread widely across Eurasia.	A agricultura se espalha por toda Eurásia.
This sentiment was widely shared.	Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
Hydraulic mining is utilized in forms of water jets to wash away either overburden or the ore itself.	A mineração hidráulica usa jatos de água para retirar os resíduos ou o próprio minério.
All three successfully utilized PAM D booster stages to achieve geosynchronous transfer orbits after being deployed from Discovery .	Todos os três utilizavam estágios propulsores PAM D para atingir suas órbitas geossíncronas de transferência após o lançamento da Discovery.
Before February, some of the Armenian recruits were utilized as labourers ( hamals ), though they would ultimately be executed.	Antes de Fevereiro, alguns dos recrutas armênios foram utilizados como trabalhadores ( hamals ) sendo, por fim, executados.
Polygamy is widely practiced in Kenya.	Poligamia é muito comum no Quênia.
Prosperity has been relatively widely shared.	A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.
Graphic photos are widely available online.	Fotos são amplamente disponíveis online.
Widely used picture of Aruna Shanbaug	Aruna Shanbaug em imagem largamente utilizada
Image widely shared on social media.	Imagem amplamente divulgada na mídia social.
Images shared widely on social media.	Imagens largamente compartilhadas em mídia social
Tea is widely grown in India.	O chá é muito cultivado na Índia.
His name was becoming widely known.	Seu nome tornou se amplamente conhecido.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
Thus far, the new technologies themselves have not been effectively utilized as a tool to reform the repressive regime.	Até então, as novas tecnologias por si só não vêm sendo efetivamente utilizadas como um instrumento para a reforma do regime repressivo.
In addition, there are numerous Portuguese based creole languages, including the one utilized by the Kristang people in Malacca.	Além disso, existem inúmeras línguas crioulas de base portuguesa, incluindo o utilizado pela população da Comunidade Cristang em Malaca.
The key components are already widely available.	Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
This book is widely available in libraries.	Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas.
Ingredients and dishes vary widely by region.	Ingredientes e pratos variam conforme a região.
Taxis are widely used by the population.	Os táxis também são muito utilizados pela população.
The size of these communities varies widely.	O tamanho destas comunidades varia muito.

Exibir esta página em português