Translation of "will be appear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appear - translation :

Will - translation :

Keywords : Comparecer Aparecem Parecem Aparece Parecem Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Kelly will appear on TV.	Kelly aparecerá na televisão.
It will next appear in 2061.	Sua próxima aparição será em 2061.
Every girl you'll see walking around in Beirut will appear to be very stuck up.	Every girl you ll see walking around in Beirut will appear to be very stuck up.
On the contrary, his intention will be to appear as a reliable and unsurprising partner.	Pelo contrário, a sua intenção será aparecer como um parceiro fiável e pouco surpreendente.
A new icon will appear on the panel.	Um novo ícone aparece no painel.
Viewed under these conditions, pigments will appear different colors.	Vistos debaixo destas condições, os pigmentos possuirão cores diferentes.
Any portrait should appear on the front ( A ) side of the banknote and will be printed in intaglio .	Caso o desenho inclua retratos , estes devem figurar na frente ( A ) da nota e serão impressos em talhe doce .
It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories.	Aparecerá, certamente, em muitas histórias mais do Oriente Médio.
You're going to see people be born and die dots will appear and disappear ties will form and break, marriages and divorces, friendings and defriendings.	Verão pessoas nascerem e morrerem pontos aparecerão e desaparecerão. Vínculos se formarão e se romperão. Casamentos e divórcios, surgimentos e desaparecimentos de amizades,
Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.	Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.
Tom doesn't appear to be very religious.	Tom parece não ser muito religioso.
Tom doesn't appear to be too happy.	O Tom não parece estar muito feliz.
Because, if you look closely enough, things will begin to appear.	Porque, se olhar bem de perto, coisas aparecerão
The day when the earth will he replaced by some other than the earth, as will be the skies, and every one will appear before God the one and omnipotent,	No dia em que a terra for trocada por outra (coisa) que não seja terra, como também os céus, quando os homenscomparecerem ante Deus, Único, Irresistível,
However , market sentiments appear now to be improving .	No entanto , aparentemente verifica se uma melhoria do sentimento do mercado .
But there appear to be two main explanations.	Mas parece haver duas explicações principais.
If the viscosity is very high, for instance in pitch, the fluid will appear to be a solid in the short term.	Ou seja, quanto maior a viscosidade, menor será a velocidade em que o fluido se movimenta.
Although the distribution of sales may appear to be similar over time, the positions of the individual items within it will vary.	Apesar de que a distribuição das vendas possa parecer semelhante ao longo do tempo, as posições de cada item individual irá variar.
So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray.	Então. A Mesa Anatomage mostra exatamente como a anatomia vai aparecer no raio X.
A new empty document will appear that you can immediately begin working in.	Aparecerá então um novo documento em branco no qual poderá começar a trabalhar.
Once a participant has scored 100 points, a 100 point menu will appear.	Se a pessoa juntar 100 pontos, ela pode escolher um prêmio especial.
After about three days, the bubbles will appear on the surface of the liquid.	Aproximadamente três dias depois, as bolhas aparecerão na superfície do líquido.
A new empty file will appear, which you can open just like any other.	Irá aparecer um novo ficheiro em branco, o qual poderá ser aberto como se fosse um outro qualquer.
After a moment, a list of files will appear in the search results window.	Depois de alguns momentos, uma lista de ficheiros irá aparecer na janela de resultados da pesquisa.
Sonya will appear as a playable character in the upcoming title Mortal Kombat X .	Em Mortal Kombat X , Sonya foi confirmada como personagem jogável.
Release may be conditioned by guarantees to appear for trial.	A colocação em liberdade pode estar condicionada a uma garantia que assegure a comparência do interessado em juízo.
Indeed, that place does appear to be far from here.	Na verdade, esse lugar parece ser muito longe daqui.
I promise to be an excellent husband, but give me a wife who, like the moon, will not appear every day in my sky.	Prometo ser um marido excelente, mas deem me uma mulher que, qual a lua, não me apareça todos os dias no céu.
But while the citizen will become aware that the single currency exists as euro coins and notes start to appear , other means of payment will appear unchanged sending euro payments cross border will cost much more than transferring euro within national boundaries .	Enquanto os cidadãos se irão consciencializar da existência da nova moeda à medida que as notas e moedas em euros começarem a aparecer , os outros meios de pagamento parecerão contudo inalterados o envio de pagamentos em euros numa base transfronteiras custará muito mais do que a transferência de euros dentro das fronteiras nacionais .
And at last, we appear to be doing something about it.	E por fim, parece que estamos a fazer algo sobre isso.
Unfortunately, both now appear to be succumbing to that dangerous temptation.	Infelizmente, ambos parecem estar actualmente a sucumbir a essa tentação perigosa.
Illustrated editorials may appear be in the form of editorial cartoons.	Dessa forma, a linha editorial pode ser considerada um valor notícia.
For banks which intend to maintain these business models at any cost , the SEPA will appear to be a project which increases costs and reduces revenues .	Para os bancos que pretendam manter esses modelos a qualquer custo , a SEPA parecerá um projecto que aumenta os custos e reduz as receitas . Para os
That rather poor cost benefit ratio does not appear to be improving.	Essa relação bastante pobre entre custo e benefício, não parece estar a melhorar.
The two polar ice caps appear to be made largely of water.	As duas calotas polares parecem ser feitas em grande parte de água.
However, these factors appear to be linked to personality disorders in general.	No entanto, estes factores parecem estar ligados aos transtornos de personalidade em geral.
Rates appear to be similar in both the developing and developed world.	O neurofisiológico e do desenvolvimento sendo assim chamado de neuroevolutivo.
A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.	Um estudo recente na Universidade Estadual da Pensilvânia descobriu que quando você sorri você não somente parece ser mais afável e cortês, mas também, parece ser mais competente.
Treatment of chronic infection in women prior to or during pregnancy does not appear to reduce the probability the disease will be passed on to the infant.	O tratamento da infecção crônica em mulheres antes ou durante a gravidez não parece reduzir a probabilidade de a doença ser transmitida para o bebê.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados.
I know that some day I will spend a whole night on the coast, and I will wait until dawn begins to appear.	Eu sei que algum dia vou passar toda a noite na costa e vou esperar até que o amanhecer comece a aparecer.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
When flying over clouds illuminated by sunlight the region seen around the aircraft's shadow will appear brighter, and a similar effect may be seen from dew on grass.	Ao voar sobre as nuvens iluminadas pela luz do sol, a região vista ao redor da sombra da aeronave aparecerá mais brilhante, e um efeito similar pode ser visto a partir do orvalho sobre a grama.
You know, I may appear to be a very nice, clean, sweet boy.	Sabe, eu pareço ser um garoto bonzinho, limpo e doce.
Once you have tagged a photograph, the tag name will appear under the thumbnail in the Image Window.	Logo que tenha marcado uma fotografia, o nome da marca irá aparecer sob a miniatura na Janela de Imagens.

Exibir esta página em português