Translation of "will be indicated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The human resources indicated will be covered within the existing allocation of Policy Area Statistics . | Os recursos humanos indicados serão cobertos no âmbito da verba actualmente afectada à política estatística . |
| Future can be indicated by จะ ( cha , , will) before the verb or by a time expression indicating the future. | O futuro pode ser indicado através de จะ ( cha , ) antes do verbo, ou através de uma expressão de tempo que indique o futuro. |
| NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements . | A classe NACE 74.4 pode ser indicada aproximativamente pela publicação de anúncios de colocação . |
| In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated. | Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais. |
| Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. | Audiência Alguns pesquisadores indicaram que as estatinas podem auxiliar. |
| All contributions received will be made public , including on the internet , unless it is clearly indicated that the author does not consent to such publication . | Todos os contributos recebidos serão publicados , inclusivamente através da Internet , salvo se o autor indicar claramente que não autoriza tal publicação . |
| The rate at which additional resources need to be made available should be indicated . 23 | No que diz respeito aos recursos adicionais indicar qual o ritmo de colocação à disposição que seria necessário . |
| Special investigations may be indicated to rule out other causes of oral ulceration. | Investigações especiais podem ser indicadas para descartar outras causas para úlceras orais. |
| The final recipients of the Community funding and the intermediaries used should be indicated . | especificar os beneficiários finais da intervenção orçamental da Comunidade e os intermediários utilizados . |
| Any number of these monomer units may be indicated by the appropriate Greek prefix. | Qualquer número de unidades de monômeros nos polímeros mais simples podem ser indicados pelo prefíxo apropriado. |
| Gandalf indicated to Barliman Butterbur that Fornost would probably be rebuilt by King Elessar. | Ver também O Senhor dos Anéis John Ronald Reuel Tolkien Hobbit Ligações externas |
| This ban covered unregistered VPNs, and indicated that they would be banned until March 2018. | Esse veto inclui VPNs não registradas, indicando que essas seriam bloqueadas até março de 2018. |
| Scores after extra time are indicated by (aet), and penalty shoot outs are indicated by (pen.). | Empatou com a Inglaterra (Portugal ganhou no desempate por grandes penalidades) e perdeu depois com a França e Alemanha. |
| The ECB understands that , except as indicated in the IGC Mandate , the text of the TEU will remain unchanged ( 3 ) . | É entendimento do BCE que o texto do TUE permanecerá inalterado , salvo indicação em contrário no mandato da CIG ( 3 ) . |
| In the case of breaks , the extent to which old and new data may be considered comparable must be indicated . | Caso tenham ocorrido quebras , deve indicar se em que medida os dados antigos e os dados novos podem ser considerados comparáveis . |
| The items to be harmonised are indicated with an asterisk in Annexes IV , VIII and IX . | As rubricas a harmonizar estão indicadas com um asterisco nos anexos IV , VIII e IX . |
| The value of securities sold to small savers could be indicated also in national monetary units . | O valor dos tltulos vendidos aos pequenos aforradores poderá tarnbérn ser indicado ern unidades rnonetárias nacionais . |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Abraxane is indicated for mono therapy. | O Abraxane é indicado em monoterapia. |
| That information shall be subject to the conditions of professional secrecy indicated in paragraphs 1 and 2 . | Essas informações estão sujeitas ao sigilo profissional previsto nos n.o s 1 e 2 . |
| Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form . | O pedido de indemnização deve ser acompanhado de informação e documentos adicionais justificativos suficientes . |
| That information shall be subject to the conditions of professional secrecy indicated in paragraphs 1 and 2 . | Essas informações estão sujeitas ao sigilo profissional pre visto nos n.o s 1 e 2 . |
| If this is not possible , the period indicated in Article 60 should be shortened to two years . | Se isso não for possível , o prazo indicado no artigo 60.o deveria ser encurtado para dois anos . |
| Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form . | Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form . |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| Some molecular phylogenetic studies have indicated that Limnocharitaceae might not be monophyletic, but paraphyletic over Alismataceae sensu stricto. | Estudos de filogenética molecular indicaram que esta família não seja monofilética, mas parafilética sobre Alismataceae sensu stricto . |
| The precise level of the fee to be charged for cross border TARGET transactions will be decided by the Governing Council of the ECB . The fee is expected to be close to the lower end of the previously indicated range of E 1.50 to 3.00 . | O valor preciso a cobrar pelas transacções transnacionais através do TARGET será decidido pelo Conselho do BCE , prevendo se que se situe próximo do limite inferior do intervalo previamente indicado de E 1.50 a E 3 . |
| The TARGET holidays are indicated in red . | Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho . |
| The EU had indicated that performance on human rights would be a key factor in determining whether Turkey would be admitted as a member. | A UE mencionou que esse desempenho nos direitos humanos seria um factor chave para determinar se a Turquia seria admitida como membro. |
| The Governing Council also decided today that for forthcoming longer term refinancing operations of the Eurosystem the multiple rate method of allotment will be applied starting from the next such operation ( which is to be settled on 25 March 1999 ) until otherwise indicated . | O Conselho do BCE decidiu também hoje aplicar , até nova decisão , às futuras operações de refinanciamento de prazo alargado do Eurosistema , o procedimento de colocação de taxa múltipla a partir da próxima operação deste tipo ( a liquidar em 25 de Março de 1999 ) . |
| And where they are is indicated over here. | E onde eles estão como indicado aqui. |
| And that's what's indicated in the green outlines. | É o que está indicado pelos contornos verdes. |
| ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia. | ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia. |
| The EPC has indicated timeframes for certain deliverables . | O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos . |
| Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red . | 31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| The general criteria for evaluating projects are indicated . | São igualmente mencionados os critérios gerais para a avaliação dos projectos . |
| Nevertheless, some structure is indicated in Principia Discordia . | Ainda assim, alguma estrutura é indicada nos Principia Discordia . |
| The root of the chord will always be played by one of the instruments in the ensemble (usually by a bass instrument) failure to include the root means that the indicated chord is not being played. | As cifras são utilizadas principalmente na música popular, acima das letras ou partituras de uma composição musical, indicando o acorde que deve ser tocado em conjunto com a melodia principal, ou ainda para acompanhar o canto. |
| And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. | Basicamente ele mostra o percentual de pessoas que indicaram estar interessadas em doar seus orgãos. |
| STEP 2 became operational on 28 April 2003 , and indicated that it would be able to support the concentric model . | O STEP 2 entrou em funcionamento no dia 28 de Abril de 2003 , tendo indicado que seria compatível com o modelo concêntrico . |
| ( b ) The result of the authenticity check must be indicated for any single category A euro banknote on a display . | O resultado da verificação da autenticidade de qualquer nota de euro de categoria A deve ser indicado num monitor . |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . | Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. |
| If no breakdown is indicated that means total economy . | Se nenhuma divisão estiver indicada , refere se ao total da economia . |
| The correct orientation is clearly indicated on the device | A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo . |
Related searches : Would Be Indicated - Must Be Indicated - Can Be Indicated - Should Be Indicated - May Be Indicated - Shall Be Indicated - Might Be Indicated - To Be Indicated - Will Be - Indicated Through - Was Indicated - Indicated With - Indicated Value - Have Indicated
