Translation of "should be indicated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Should - translation :

Keywords : Indicou Indicava Indicado Indicada Indicavam Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

The rate at which additional resources need to be made available should be indicated . 23	No que diz respeito aos recursos adicionais indicar qual o ritmo de colocação à disposição que seria necessário .
The final recipients of the Community funding and the intermediaries used should be indicated .	especificar os beneficiários finais da intervenção orçamental da Comunidade e os intermediários utilizados .
If this is not possible , the period indicated in Article 60 should be shortened to two years .	Se isso não for possível , o prazo indicado no artigo 60.o deveria ser encurtado para dois anos .
NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements .	A classe NACE 74.4 pode ser indicada aproximativamente pela publicação de anúncios de colocação .
In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated.	Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais.
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.	Audiência Alguns pesquisadores indicaram que as estatinas podem auxiliar.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
Special investigations may be indicated to rule out other causes of oral ulceration.	Investigações especiais podem ser indicadas para descartar outras causas para úlceras orais.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
Any number of these monomer units may be indicated by the appropriate Greek prefix.	Qualquer número de unidades de monômeros nos polímeros mais simples podem ser indicados pelo prefíxo apropriado.
Gandalf indicated to Barliman Butterbur that Fornost would probably be rebuilt by King Elessar.	Ver também O Senhor dos Anéis John Ronald Reuel Tolkien Hobbit Ligações externas
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
The human resources indicated will be covered within the existing allocation of Policy Area Statistics .	Os recursos humanos indicados serão cobertos no âmbito da verba actualmente afectada à política estatística .
This ban covered unregistered VPNs, and indicated that they would be banned until March 2018.	Esse veto inclui VPNs não registradas, indicando que essas seriam bloqueadas até março de 2018.
Scores after extra time are indicated by (aet), and penalty shoot outs are indicated by (pen.).	Empatou com a Inglaterra (Portugal ganhou no desempate por grandes penalidades) e perdeu depois com a França e Alemanha.
In the case of breaks , the extent to which old and new data may be considered comparable must be indicated .	Caso tenham ocorrido quebras , deve indicar se em que medida os dados antigos e os dados novos podem ser considerados comparáveis .
The items to be harmonised are indicated with an asterisk in Annexes IV , VIII and IX .	As rubricas a harmonizar estão indicadas com um asterisco nos anexos IV , VIII e IX .
The value of securities sold to small savers could be indicated also in national monetary units .	O valor dos tltulos vendidos aos pequenos aforradores poderá tarnbérn ser indicado ern unidades rnonetárias nacionais .
As early as March 2011 she indicated she was not interested in serving a second term as Secretary of State should Obama be reelected in 2012 in December 2012, following that reelection, Obama nominated Senator John Kerry to be Clinton's successor.	Em março de 2011, ela disse que não estava interessada em servir a um segundo mandato como secretária de estado caso Obama fosse reeleito em 2012.
Abraxane is indicated for mono therapy.	O Abraxane é indicado em monoterapia.
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?	O culpado é o Facebook?
Women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.	Você deveria estar estudando.
They should be fine.	Eles devem estar bem.
They should be fine.	Elas devem estar bem.
What should be done?	O que deveria ser feito?
Tom should be here.	Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?	Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?	Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.	Eu tenho de ser feliz.
Should you be here?	Você deveria estar aqui?
This should be illegal.	Isto deveria ser ilegal.
We should be helping.	Nós deveríamos estar ajudando.

Exibir esta página em português