Translation of "must be indicated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Must - translation :

Keywords : Indicou Indicava Indicado Indicada Indicavam Devemos Devem Deves Devo Deves

Examples (External sources, not reviewed)

In the case of breaks , the extent to which old and new data may be considered comparable must be indicated .	Caso tenham ocorrido quebras , deve indicar se em que medida os dados antigos e os dados novos podem ser considerados comparáveis .
( b ) The result of the authenticity check must be indicated for any single category A euro banknote on a display .	O resultado da verificação da autenticidade de qualquer nota de euro de categoria A deve ser indicado num monitor .
The indicated speed must not be more than 110 percent of the true speed plus 4 km h at specified test speeds.	Até cerca de 80 km h o equipamento do carro marca entre 3 km h e 5km h a mais do que a velocidade real.
NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements .	A classe NACE 74.4 pode ser indicada aproximativamente pela publicação de anúncios de colocação .
In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated.	Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais.
The ones covering speedometers are similar to the UNECE regulation in that they specify that The indicated speed must never be less than the actual speed, i.e.	Nos veículos atuais um sensor indutivo que fica localizado sob a caixa de mudanças,envia pulsos elétricos que são lidos pelo velocímetro, informando com precisão a velocidade.
So it must be true they must be different.	Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
Scott's anguish is indicated in his diary The worst has happened All the day dreams must go Great God!	A dor de Scott ficou registada no seu diário O pior aconteceu Todos os sonhos se foram Meu Deus!
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.	Audiência Alguns pesquisadores indicaram que as estatinas podem auxiliar.
Where it is not possible to separately identify the currency components of an issue , the actual breakdown made by the reporting country must be indicated in the national explanatory notes .	Nos casos em que não seja possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , a desagregação efectivamente utilizada pelo país inquirido deve ser indicada nas notas explicativas nacionais .
Where it is not possible to separately identify the currency components of an issue , the actual breakdown made by the reporting country must be indicated in the national explanatory notes .	Nos casos em que não seja possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , a desa gregação efectivamente utilizada pelo país inquirido deve ser indicada nas notas explicativas nacionais .
The rate at which additional resources need to be made available should be indicated . 23	No que diz respeito aos recursos adicionais indicar qual o ritmo de colocação à disposição que seria necessário .
Must be nice...	Deve ser bom...
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso
As with the UNECE regulation and the EC Directives, the speedometer must never show an indicated speed less than the actual speed.	Falta confirmação Não foi encontrada nenhuma lei brasileira que ateste tal afirmação que o velocímetro deve marcar velocidade superior a real.
Special investigations may be indicated to rule out other causes of oral ulceration.	Investigações especiais podem ser indicadas para descartar outras causas para úlceras orais.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You must be tolerant.	Você deve ser tolerante.
Art must be beautiful.	A arte tem de ser bela.
Artist must be beautiful.	O artista tem de ser belo.
Artist must be beautiful...	O artista tem de ser belo...
This must be avoided .	É preciso evitar que tal aconteça .
He must be freed.	Ele deve ser libertado.
It must be heard.	Tem de ser ouvido.
Something must be done!	Algo deve ser feito.
You must be kidding!	Você deve estar brincando!
They must be Americans.	Devem ser americanos.
They must be happy.	Eles devem ser felizes.
They must be happy.	Elas devem ser felizes.
She must be angry.	Ela certamente está zangada.
She must be angry.	Ela deve estar zangada.
He must be tired.	Ele deve estar cansado.
Tom must be hungry.	Tom deve estar com fome.
It must be true.	Deve ser verdade.
You must be right.	Você deve estar certo.
You must be right.	Você deve estar certa.
You must be crazy.	Você deve estar maluco!
You must be crazy.	Você deve estar maluca!
I must be blind.	Devo estar cego.
I must be blind.	Eu devo estar cega.
I must be blind.	Eu devo estar cego.
I must be blind.	Devo estar cega.
He must be dead.	Ele deve estar morto.
She must be dead.	Ela deve estar morta.
They must be dead.	Eles devem estar mortos.

Exibir esta página em português