Translation of "will culminate in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Culminate - translation :

Will - translation :

Keywords : Culminar Provocará Revoluçäo Lobisomem Testemunha-chave Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

At present its main building is undergoing extensive reconstruction that will culminate in 2018.	Neste momento, o edifício principal está sendo alvo de uma grandiosa reestruturação que acabará em 2018.
The major league champion is determined by playoffs that culminate in the World Series.	O campeão da Major League é determinado pelos playoffs, culminando na World Series.
We're advising various island states in the climate change negotiations, which is suppose to culminate in Copenhagen.	Assessoramos vários Estados ilha nas negociações de mudanças climáticas, que supostamente irão culminar em Copenhague.
These observations formed the basis of his explorations of the laws of optics that would culminate in Astronomiae Pars Optica .	Essas observações formaram a base de suas explorações das leis da óptica que culminariam em seu Astronomiae Pars Optica .
Ellen White would expand upon this great controversy theme which would eventually culminate in the Conflict of the Ages series.	Ellen White exporia este tema do grande conflito que finalmente se transformaria na série Conflito dos Séculos.
This aesthetic simplicity would culminate in his work in Brasília, where the qualities of the buildings are expressed by their structural elements alone.	Esta pureza da forma e da simplicidade arquitetônica culminaria em seu trabalho em Brasília, onde as qualidades plásticas dos edifícios são expressas apenas por elementos estruturais.
These culminate in the Battle of Mons Badonicus, or Mount Badon, where he is said to have single handedly killed 960 men.	Estas chegam a seu ponto máximo na Batalha do Monte Badon onde o cronista diz que Artur matou sozinho 960 homens.
The Black Mountains are the highest in the eastern United States, and culminate in Mount Mitchell at the highest point east of the Mississippi River.	O ponto mais alto do estado, o Monte Mitchell, com seus 2 037 metros de altitude, é o ponto mais alto dos Estados Unidos a leste do rio Mississippi.
This trend would culminate in post Olmec monuments such as La Mojarra Stela 1, which combines images of rulers with script and calendar dates.	Esta tendência culminaria nos monumentos pós olmecas como a Estela 1 de La Mojarra, a qual combina imagens de governantes com escrita e datas de calendário.
I am lucky to be alive, and there must be a reason why the month long abuse I sustained did not culminate in my death.	I am lucky to be alive, and there must be a reason why the month long abuse I sustained did not culminate in my death.
Many other public events are being organized by the group Fora Renan Calheiros on Facebook, to culminate in major protests in several Brazilian cities and abroad on February 24.	Muitas outras manifestações públicas estão sendo organizadas por meio do grupo Fora Renan Calheiros no Facebook, culminando com um grande protesto no dia 24 de fevereiro em diversas cidades brasileiras, e até no exterior.
His period of government was marked by military revolts that would culminate in the Revolution of 1930, which brought Getúlio Vargas into control of the federal government.	O período de governo foi marcado por revoltas militares que acabariam na Revolução de 1930, a qual levou Getúlio Vargas ao governo central.
Animals was recorded at the band's studio, Britannia Row, in London, but its production was punctuated by the early signs of discord that several years later would culminate in keyboardist Richard Wright leaving the band.	Animals foi gravado no estúdio da banda, Britannia Row, em Londres e sua produção foi marcada pelos primeiros sinais de discórdia que, posteriormente, culminariam na saída do tecladista Richard Wright da banda.
He implicitly compares the Whig party in Parliament with a gang of thieves being run by Walpole, whose constant desire to be a Great Man (a common epithet for Walpole) should culminate only in the antithesis of greatness being hanged.	Fielding compara implicitamente o Partido Whig no Parlamento do Reino Unido com uma gangue de ladrões comandada por Walpole, cujo constante desejo de ser um Grande Homem (um epíteto comum para Walpole) devia culminar somente em uma antítese da grandeza ser enforcado.
On the other hand if you can't go, you can't have pleasure, you can't culminate, you don't have an orgasm, you don't get excited because you spend your time in the body and the head of the other and not in your own.	Por outro lado você não pode ir, não tem prazer, você não consegue atingir, não tem orgasmo, você não fica excitado porque perde seu tempo no corpo e na cabeça do outro e não consigo mesmo.
In water, wood will float and stone will sink.	A madeira flutuará e a pedra se afundará em água.
It was the first phase of a long corporate relationship which, although no one could have anticipated it at the time, would culminate four decades later in the Disney company's acquisition of the ABC network, its owned and operated stations, and its numerous cable and publishing ventures.	Foi a primeira fase de um longo relacionamento corporativo que, embora ninguém poderia ter previsto que, no momento, quatro décadas mais tarde culminaria na aquisição da rede ABC pela Disney, suas estações de rádios, e os seus numerosos cabo e editoriais.
In the future, immigrants will come in greater numbers, they will be relatively poor, and they will intend to settle in Brazil.	No futuro, os imigrantes virão em maiores números, serão relativamente pobres, e terão a intenção de se instalar no Brasil.
Bombs will be thrown and I will run in fear.	As bombas vão cair e eu correrei assustado.
After his retirement from the River, the team could only succeed locally, failing to impose the same international respect as before, later entering a domestic crisis that would culminate in an unprecedented downgrade in 2011 ironically, the same day he was with the team that defeated the Libertadores of 1996 fifteen years before.	Desde que o U ru guayo , como era saudado pela torcida, parou de jogar, o River Plate conseguiu êxitos apenas locais, deixando de impor o mesmo respeito internacional de antes, e posteriormente entrando em crise também doméstica que culminaria em um inédito rebaixamento em 2011 por ironia, no mesmo dia em que se completavam quinze anos da conquista da Libertadores de 1996.
The companies will invest 44 million in the project, which will be completed in 2015.	As empresas vão investir 44 000 000 de dólares estadunidenses no projeto, que será concluído em 2015.
God will accept them, and they will be gratified in (obeying) Him.	Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele.
It will be 100 in two years. It will go below 100.	Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100.
It will be completely free, and it will work in any browser.	Será totalmente gratuito e funcionará em qualquer navegador.
We will protest with you in search for peace, but, will you?	Nos uniremos a vocês na busca por paz, mas e vocês?
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .	Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
Will Europe End in Croatia?	Será que a Europa irá acabar na Croácia?
She abounds in good will.	Ela é cheia de boas intenções.
How will Tom get in?	Como é que o Tom vai entrar?
Will we arrive in time?	Será que vamos chegar a tempo?
Tom will graduate in October.	Tom se formará em outubro.
Tom will graduate in October.	Tom irá se formar em outubro.
Temperatures will rise, storms will intensify, the oceans will become more acidic, and species will go extinct in vast numbers as their habitats are destroyed.	As temperaturas irão aumentar, as tempestades intensificar se ão, os oceanos irão tornar se mais ácidos, e as espécies extinguir se ão em grande número à medida que os seus habitats forem destruídos.
Meaningless will be their acts, and in Hell they will bide for ever,	Sãoaqueles, cujas obras se tornaram sem efeito, e que morarão eternamente no fogo infernal.
To the woman he said, I will greatly multiply your pain in childbirth. In pain you will bear children. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.	E mulher disse Multiplicarei grandemente a dor da tua conceição em dor darás luz filhos e o teu desejo será para o teu marido, e ele te dominará.
At 135 C the metal will ignite in air and will explode if placed in carbon tetrachloride.	À 135 C o metal entrará em ignição com o ar e explodirá se colocado com tetracloreto de carbono.
In that case the statement will fail, and write will simply not be called.	Neste caso a declaração a read() irá falhar, e write(a) simplesmente não será chamado.
At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement.	Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo.
They will sit in them forever.	Eles irão sentar se nelas para sempre.
It will be useful in 2020.	ela será útil em 2020.
Aleksey Devotchenko will act in it.	Aleksey Devotchenko atuará na peça.
We will leave in an hour.	Partiremos em uma hora.
We will leave in an hour.	Nós partiremos em uma hora.
Justice will prevail in the end.	A justiça prevalecerá no final.
He will go in your place.	Ele vai no teu lugar.

Exibir esta página em português