Translation of "will result in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Result - translation :

Will - translation :

Keywords : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Overall, global warming will result in increased world rainfall.	41 43 No geral, o aquecimento global vai resultar em chuvas maiores.
The result will be a safer world.	O resultado será um mundo mais seguro.
To whom will you present the result?	A quem vais apresentar o resultado?
This will result in a more even ratio of males and females.	Machos geralmente possuem maior tamanho corporal e largura craniana.
Engwete is hopes this oversight will result in real changes on the ground	Engwete acredita que esta vigilância irá resultar em mudanças verdadeiras na situação
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.	O resultado, invariavelmente, será a intensificação da tensão entre a China e os EUA.
The result of the poll will be known soon.	O resultado da pesquisa sairá logo.
As a result, they will fail to reassure financial markets.	Como resultado, eles não conseguirão tranquilizar os mercados financeiros.
Higher potentials, spaced at 19 volt intervals, will result in additional glowing regions in the tube.	Potenciais mais elevados, separados por intervalos de 19 V, resultam em mais regiões brilhantes no tubo.
In orbit, any additional impulse, even very tiny, will result in a change in the orbit path.	Em órbita, qualquer impulso adicional, por pequeno que seja, terá como resultado uma mudança no percurso orbital.
The absence of a letter will result in the automatic exclusion of the partner concerned.	A falta desta carta em anexo ao formulário desta candidatura implicará a rejeição automática do parceiro em questão.
the visit will result in knowledge or skill transfer to the partner country institution	da visita resultará transferência de conhecimentos ou competências para a instituição do Estado parceiro
As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013.	Como resultado, a evolução no sul da Europa permanecerá um factor chave na determinação do percurso Europeu para 2013.
This will not result in a complete theory, because Gödel's theorem will also apply to T , and thus T cannot be complete.	Isto não resultará numa teoria completa, porque o teorema de Gödel também se aplicará a T , e assim T não pode ser completa.
I think that this will result in my surgeries with a better outcome and fewer complications.	Creio que isto fará com que minhas cirurgias tenham melhores resultados e menos complicações.
They'll come back home and get disgruntled, and it will result in difficulties we don't want.	Voltarão para casa e ficarão insatisfeitos, e isso resulta em dificuldades que não queremos.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.	A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma.
The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming.	A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma.
Moreover, the raise will result in further worker layoffs and damage our regional competitiveness in labor intensive manufacturing.	Além disso, o aumento resultará em demissões e impactará a nossa competitividade regional na produção de mão de obra intensiva.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.	Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
How will I know which is right, assuming one result is correct?	Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto?
This will result in a more coordinated approach , though the exact coverage in each Member State will continue to depend on the relevant national criminal code .	Tal traduzir se á numa abordagem mais coordenada , muito embora a cobertura exacta em cada Estado Membro continue a depender do respectivo código penal nacional .
In addition , general and large scale standardisation will result in better opportunities to share development costs and software products .	Além disso , a normalização generalizada e em grande escala gerará melhores oportunidades de partilha dos custos de desenvolvimento e dos produtos de software .
At the same time , the increase in oil and non energy commodity prices will result in higher global inflation .	Ao mesmo tempo , o aumento dos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas irá provocar uma maior inflação a nível mundial .
Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .	A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .
Acts carried out in breach of the above will be void and will result in the persons responsible for such acts incurring civil , financial and disciplinary liability	Os actos praticados em violação dessa disposição são nulos , incorrendo os seus autores em responsabilidade civil , financeira e disciplinar
It would be a mistake to think that this shift will result in lower prices at the pumps.	Seria um erro pensar que esta mudança irá resultar em preços menores nos postos de combustíveis.
Criminal offences, such as carjacking, murder and theft will result in increasing levels of resistance from the authorities.	As ofensas criminosas, como roubo de carro, assassinato e roubo resultam em níveis cada vez maiores de resistência pelas autoridades.
As a result, energy will be significantly cheaper in the US than in Europe or China for the foreseeable future.	Como resultado, a energia será significativamente mais barata nos EUA do que na Europa ou na China, num futuro previsível.
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação di rectamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas .
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .	As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros .
What are catastrophic effects? A three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction.	Quais são os efeitos catastróficos? Uma mudança climática que aumente três graus centígrados que resultará em extinção de 50 por cento das espécies.
As a result, Realpolitik and economic interest alone will no longer shape the great game playing out in Burma.	Como resultado, a Realpolitk e o interesse económico por si só, não moldarão mais o grande jogo disputado na Birmânia.
But the economics profession will also become more diverse and dynamic and our children s economics will be healthier as a result.	Mas a profissão de economista tornar se á também mais diversificada e dinâmica e, consequentemente, a economia dos nossos filhos será mais saudável.
Competitiveness , innovation and development will not only result in more employment in the financial sector but also in better shaped strategies towards investors .	A competitividade , a inovação e o desenvolvimento não se limitarão a criar mais emprego no sector financeiro , mas resultarão igualmente em estratégias mais bem
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Ern resuitado , os mecanismos de conversáo seráo provavelrnente organizados de forma diferente entre os países e entre as instituicóes . Estas diferencas háo dev' eráo ter grande
As a result, Afghanistan will remain what it was a violent and ungovernable tribal melange.	Como resultado, o Afeganistão continuará a ser o que era uma mistura tribal violenta e ingovernável.
The result of the blockade is that Asian infrastructure will become much harder to displace.	O resultado do bloqueio é que a infraestrutura asiática se tornará muito mais difícil de ser substituída.
As a result, JIRAMA has to pick and choose the cities that will receive electricity.	Como resultado, a JIRAMA tem de escolher as cidades que vão receber electricidade.
But the result at Ragnarök, the end of the world, will be much more serious.	Na Islândia, Frey era ocasionalmente chamado de Síagoð ( o deus sueco ).
If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows.	Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas.
And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities.	E, com sorte, isso resultará em centros cívicos e centros de bairro revitalizados. nos bairros e cidades que já existem.

Exibir esta página em português