Translation of "will guide you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not for you to guide them God guides whom He will. | A ti (ó Mensageiro) não cabe guiá los porém, Deus guia a quem Lhe apraz. |
| At local mountain resorts, thirty large panoramic maps will help to guide you. | Trintena de mapas panorâmicos de grande tamanho o ajudará orientar se melhor. |
| I'll guide you. | Eu vou te guiar. |
| I'll guide you. | Eu vou guiar você. |
| A circular trail with information panels will guide you around them all year round. | Em torno desses fundamentos você pode seguir o percurso circular com paneis de informações que está aberto ao longo de todo ano. |
| You need a guide. | Você precisa de um guia. |
| You are a guide. | Você é um guia. |
| Will You destroy us for something the foolish among us have done? This is but a trial from You whereby You will lead whom You will astray and guide whom You please. | Isto não é mais do que uma prova Tua, com a qualdesvias quem faz isso, e encaminhas quem Te apraz Tu és nosso Protetor. |
| A tour guide will point out to you many interesting facts about these Gothic fortifications. | O guia local lhe contará muitas curiosidades sobre esta fortificação gótica. |
| And now, look, ace of diamonds will guide. | E agora, ás de ouros irá guiar |
| Assessment by a Dermatologist will help guide treatment. | Contudo, habitualmente é um tratamento prolongado. |
| At the Temple of Hops and Beer you will find an entertaining and educational display that will guide you through the world of beer. | Você encontrará uma exposição lúdico educativa no Templo do Lúpulo e Cerveja que o guiará pelo mundo da cerveja. |
| A lecturer can be hired who will guide you through the exhibition accompanied by expert commentary in English. | Na base dum pedido, também um leitor estará à sua disposição e guiará a você pela exposição com explicações detalhadas em inglês. |
| God will preserve you from (the mischief of) men for God does not guide those who do not believe. | Deus te protegerá dos homens, porque Deus não ilumina os incrédulos. |
| Start with a new Project. Application wizard will guide you with Project creation. With the Application Wizard, you will be able to create the skeleton of various Project types. | Iniciar com um novo Projecto. Assistente de Aplicação irá guia lo através da cração do Projecto. Com o Assistente de Aplicação, poderá criar o esqueleto de vários tipos de Projectos. |
| I'm going to guide you into the car. | Eu vou te guiar até o caro. |
| With this Guide for Applicants, you will find a diskette containing the files to be completed to apply for Tempus funding. | Encontra se em anexo ao presente Guia do Candidato uma disquete contendo os ficheiros com os formulários a preencher para a apresentação do pedido do subsídio do Programa Tempus. |
| How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future. | O modo como nos adaptarmos a eles e guiarmos as suas trajectórias determinará o nosso futuro colectivo. |
| With this Guide for Applicants, you will find a diskette containing the files to be completed to apply for Tempus Tacis funding. | Encontra se em anexo ao presente Guia uma disquete contendo os ficheiros com os formulários a preencher para a apresentação do pedido do subsídio do Programa Tempus Tacis. |
| You know, there's also something called the Complete Idiot's Guide? | Sabe, há também uns chamados O guia completo para os idiotas ? |
| If you come to Rio, I could be your guide. | Caso você venha ao Rio, poderei ser seu guia. |
| If you come to Rio, I could be your guide. | Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia. |
| How long have you been working as a tour guide? | Há quanto tempo você trabalha como guia turístico? |
| You can download the guide in Adobe Acrobat format (PDF) from here Everyone s Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide. | Você pode baixar o guia no formato Adobe Acrobat (PDF) aqui Guia Geral para Burlar a Censura na Internet aos Cidadãos do Mundo Inteiro . |
| Howstuffworks recently acquired Mobil Travel Guide and Consumer Guide. | Howstuffworks recentemente adquiriu o Mobil Travel Guide e Consumer Guide . |
| But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health. | Mas projetar um programa de tratamentos específicos para você e ajudar o seu corpo a voltar a ser saudável o seu corpo voltar a ser saudável. |
| User guide | Guia do utilizador |
| Composition Guide | Guia de Composição |
| If He willed He could guide you all to the right way. | Porém, se Ele quisesse, iluminar vos ia a todos. |
| Debian Reference Guide | Guia de Referência para Debian |
| Xiphos Bible Guide | Xiphos Guia da Bíblia |
| KDE User's guide | O Guia do Utilizador do KDE |
| Palestine A Guide . | Palestine A Guide . |
| Import existing project. The Import Wizard will guide you to import an existing Project into Anjuta and convert it into Anjuta Project. There will be no data loss or modification done to the project. | Importar projecto existente. O Assistente de Importação irá guia lo durante a importação de um Projecto existente para o Anjuta e converte lo num Projecto Anjuta. Não ocorrerão quaisquer percas de dados ou modificações ao projecto. |
| And he'll get you inspired and get you going and guide you through the process so that you can affect change. | Ele lhe motivará e te colocará no caminho. e lhe guiará através do processo de forma que você atinja mudanças. |
| But you are only a bearer of warnings, and a guide for every nation. | Porém, tu és tão somente um admoestador, ecasa povo tem o seu guia. |
| If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide! | Se você vier ao Rio, não se esqueça de me chamar para ser seu guia! |
| Leaders are chosen by God.So, May he guide you as you deliver Kyadondo East to the promised Land. | Líderes são escolhidos por Deus. Então, que Ele o guie enquanto você entrega Kyandondo East à Terra prometida. |
| The KDE Visual Guide | O Guia Visual do KDE |
| Visual Guide to KDE | Visual Guide to KDE |
| Legal framework User guide | Guia do utilizador |
| Tom is our guide. | Tom é o nosso guia. |
| Hamlet A User's Guide . | Hamlet A User's Guide . |
| The Video Games Guide . | The Video Games Guide . |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? |
Related searches : Will Guide - Guide You - You Will - Will You - I Guide You - Help Guide You - Guide You Along - Guide You Towards - Guide You Through - We Guide You - You Will Regret - Will Bill You - You Will Suffer - Following You Will