Translation of "will increase considerably" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Considerably - translation :

Increase - translation :

Will - translation :

Keywords : Consideravelmente Considerável Diminuir Menor Bastante Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Besides the general increase in activity , growth rates in EU countries were considerably more synchronised in 1994 than in 1993	Para além da recuperacao geral da actividade económica , as taxas de crescimento dos países da EU foram consideravelmente mais sincronizadas em 1994 do que ern 1993
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.	Então estes dois bilhões irão, nas próximas décadas, crescer para três bilhões. E eles irão depois disso crescer para quatro bilhões.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.	Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
Finally , the 12 month flows in net external assets of the euro area MFI sector continued to increase considerably during the course of 2002 .	Por último , os fluxos de doze meses nas disponibilidades líquidas sobre o exterior do sector das IFM da área do euro continuaram a aumentar de forma considerável no decurso de 2002 .
There was no visible external injury however, according to autopsy reports, Lee's brain had swollen considerably, from 1,400 to 1,575 grams (a 13 increase).	Não houve lesão externa visível, porém de acordo com relatórios da autópsia, o seu cérebro tinha inchado consideravelmente, passando de 1.400 a 1.575 gramas (um aumento de 13 ).
Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk .	Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 .
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.	Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
But the total energy consumption will increase to 22 units.	Mas o total de energia consumida crescerá para 22 unidades.
It will probably increase, and the probability is enormously huge.	Provavelmente vai aumentar, e a probabilidade é extremamente alta.
Addition of HCO3 will increase CO32 concentration at any pH.	Geologia Minerais Sais Carbonatos Oceanografia
It will not, however, increase the risk of getting pregnant.	Não há risco de gravidez.
This will further increase the growth of the child population.	O crescimento vegetativo é equilibrado.
Their genres vary considerably.	Seus estilos variam consideravelmente.
Longer reporting periods would expose the public to a long period of uncertainty and would considerably increase the risk of selective disclosure between certain issuers and analysts .	Períodos mais alargados exporiam o público a um longo período de incerteza e contribuiriam para aumentar consideravelmente o risco de uma divulgação selectiva entre determinados emitentes e analistas .
The VAT increase will hurt, but there was no other way.	O aumento do IVA será doloroso, mas não havia outra alternativa possível.
field will increase competition and foster cross border provision of services .	Tal revela se fundamental para o comércio transfronteiras e para tirar o máximo partido possível da automatização segundo as empresas , os ganhos potenciais rondariam 50 a 100 mil milhões de euros por ano . A abertura dos mercados nacionais de pagamentos a novos prestadores e a garantia da igualdade das condições de concorrência reforçará esta última e promoverá a prestação de serviços a nível transfronteiras .
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .	esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
This effect will increase over the years and centuries to come.	Este efeito vai aumentar nos próximos anos e séculos.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.	Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
These statistics will provide comprehensive , detailed and harmonised interest rate data , which will considerably enhance the analysis of monetary policy transmission and monetary analysis itself .	Estas estatísticas proporcionarão dados globais , pormenorizados e harmonizados sobre as taxas de juro , que melhorarão consideravelmente a análise da transmissão da política monetária e a análise monetária em si .
That changes the picture considerably.	Isso muda a figura consideravelmente.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
Your English has improved considerably.	Seu inglês melhorou consideravelmente.
Your French has improved considerably.	Seu francês melhorou consideravelmente.
Seymour's case continued considerably longer.	O caso de Seymour continuou.
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
In addition , the number of citizen complaints will increase substantially and will have to be dealt with .	Além disso , o número de queixas dos cidadãos aumentará substancialmente e terão de ter seguimento .
The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement .	Este montante de base aumenta de acordo com a gravidade da infracção .
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.	O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão.
However, documents and statements related to possession of land reveal the presence of families in the rural area since the 1930s, coming to increase considerably in the next decade.	Entretanto, documentos e depoimentos relacionados à posse de terras evidenciam a presença de famílias na área rural desde a década de 1930, vindo a aumentar consideravelmente na década seguinte.
Females are considerably larger than males.	As fêmeas são consideravelmente maiores que os machos.
The harmonisation of the different practices will increase the comparability of the HICP	A harmonizaçª o das diferentes prÆticas farÆ aumentar a comparabilidade do IHPC
Researchers fear that current warming trends, if uncontrolled, will greatly increase health risks.	Os pesquisadores temem que, se não forem controladas, as atuais tendências de aquecimento aumentem muito os riscos para a saúde.
Nonetheless, both the state and city governments confirmed they will maintain fare increase.	Governo do estado e prefeitura de São Paulo afirmaram que vão manter o reajuste.
The number of students who specialize in biology will increase from now on.	O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante.
Along with drought in some areas, flooding and erosion will increase in others.	44 Junto com a seca em algumas áreas, inundações e erosão vai aumentar em outras.
This will increase investors confidence in companies announcements about their performance and will tend to lower companies capital costs .	Este facto fará aumentar a confiança dos investidores nos anúncios das empresas relativamente aos seus resultados , e tenderão a fazer baixar os custos de capital das mesmas .
The teeth differ considerably among the species.	Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
Consequently, it is thought that with proper and effective economic reforms, Lusaka as well as Zambia as a whole will develop considerably.	Consequentemente, acredita se que, com reformas econômicas adequadas e eficazes, Lusaka, bem como a Zâmbia como um todo, irá se desenvolver consideravelmente.
Government efforts to increase productivity in the service sector probably will be particularly important.	Os esforços do governo para aumentar a produtividade no sector de serviços será, provavelmente, particularmente importante.
CCBM2 will enhance harmonisation and increase efficiency by optimising the costs of collateral mobilisation .	A CCBM2 deverá facilitar a harmonização e aumentar a eficiência , optimizando os custos de mobilização de activos de garantia .
Some users will frequently increase their doses to intensify and prolong the euphoric effects.	Alguns usuários aumentam a frequência das doses para intensificar e prolongar os efeitos eufóricos.
The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.	O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.
Increases in indirect taxes and administered prices implemented in early 2004 will considerably raise the non energy component of the HICP this year .	Os aumentos dos impostos indirectos e dos preços administrados , implementados no início de 2004 , farão subir consideravelmente a componente não energética do IHPC este ano .
Thirdly , the expected improvement in market efficiency will also increase market liquidity , which will allow markets to absorb shocks more effectively .	Em terceiro lugar , a esperada melhoria na eficiência do mercado irá também fazer aumentar a liquidez desse mercado , o que permite aos mercados absorver os choques de uma forma mais efectiva .

Exibir esta página em português