Translation of "will not increase" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will not, however, increase the risk of getting pregnant. | Não há risco de gravidez. |
| So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion. | Então estes dois bilhões irão, nas próximas décadas, crescer para três bilhões. E eles irão depois disso crescer para quatro bilhões. |
| It s an increase that many who are already struggling to make monthly payments will not be able to handle. | Um aumento que não será suportado por muitos dos que já lutam para pagar as contas no final do mês. |
| Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk . | Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 . |
| Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47. | Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40. |
| But the total energy consumption will increase to 22 units. | Mas o total de energia consumida crescerá para 22 unidades. |
| It will probably increase, and the probability is enormously huge. | Provavelmente vai aumentar, e a probabilidade é extremamente alta. |
| Addition of HCO3 will increase CO32 concentration at any pH. | Geologia Minerais Sais Carbonatos Oceanografia |
| This will further increase the growth of the child population. | O crescimento vegetativo é equilibrado. |
| This agreement stipulates , among other things , that the signatories will not increase their activity in gold lending , futures and options markets . | cumpriram indirectamente através de um intermediário . |
| The VAT increase will hurt, but there was no other way. | O aumento do IVA será doloroso, mas não havia outra alternativa possível. |
| field will increase competition and foster cross border provision of services . | Tal revela se fundamental para o comércio transfronteiras e para tirar o máximo partido possível da automatização segundo as empresas , os ganhos potenciais rondariam 50 a 100 mil milhões de euros por ano . A abertura dos mercados nacionais de pagamentos a novos prestadores e a garantia da igualdade das condições de concorrência reforçará esta última e promoverá a prestação de serviços a nível transfronteiras . |
| this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . | esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . |
| This effect will increase over the years and centuries to come. | Este efeito vai aumentar nos próximos anos e séculos. |
| In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence. | Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas. |
| But what has been revealed to you by your Lord will surely increase rebellion and unbelief in many so do not grieve for those who do not believe. | Porém, o que te foi revelado por teu Senhor, exacerbará a transgressão ea incredulidade de muitos deles. Que não te penalizem os incrédulos. |
| In addition , the number of citizen complaints will increase substantially and will have to be dealt with . | Além disso , o número de queixas dos cidadãos aumentará substancialmente e terão de ter seguimento . |
| For example , following an increase in interest rates , the risk that some borrowers cannot safely pay back their loans may increase to a level such that banks will not grant a loan to these borrowers . | Por exemplo , após um aumento das taxas de juro , o risco de alguns mutuários não conseguirem assegurar o pagamento dos seus empréstimos pode aumentar para um nível que leve os bancos a não conceder empréstimos a estes mutuários . |
| The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement . | Este montante de base aumenta de acordo com a gravidade da infracção . |
| The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. | O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão. |
| Each of the Eurosystem central banks is a party to this agreement , which stipulates that the signatories will not increase their activity in 72 | Cada banco central do Eurosistema é parte deste acordo , que estipula que os signatários não aumentarão a sua actividade no crédito em ouro e nos contratos de futuros e mercados de opções do ouro . |
| As the latter wage increases are not matched by productivity gains , labour costs and prices will increase faster in the non tradable goods sector . | Dado que os referidos aumentos salariais não obtêm correspondência a nível dos ganhos de produtividade , os custos do trabalho e os preços aumentarão mais depressa no sector dos bens não transaccionáveis . |
| First, not everything that Germany is arguing is wrong the urgent need for medium term fiscal consolidation and structural reforms to increase the crisis countries competitiveness will not go away. | Em primeiro lugar, nem todos os argumentos da Alemanha estão errados a necessidade urgente de consolidação fiscal a médio prazo e de reformas estruturais para aumentar a competitividade dos países em crise não irá desaparecer. |
| The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT. | O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA. |
| Not all of this increase can be attributed to chemotherapy. | Rigorosamente falando, isto não é uma quimioterapia. |
| Renewed momentum in the process of structural reform will not only increase overall economic efficiency and enhance longer term growth prospects , but will also strengthen the basis for a sustained economic upswing . | Um novo dinamismo no processo de reforma estrutural não só aumentará a eficiência económica geral e melhorará as perspectivas de crescimento a mais longo prazo , como também reforçará a base para uma recuperação económica sustentada . |
| The harmonisation of the different practices will increase the comparability of the HICP | A harmonizaçª o das diferentes prÆticas farÆ aumentar a comparabilidade do IHPC |
| Researchers fear that current warming trends, if uncontrolled, will greatly increase health risks. | Os pesquisadores temem que, se não forem controladas, as atuais tendências de aquecimento aumentem muito os riscos para a saúde. |
| Nonetheless, both the state and city governments confirmed they will maintain fare increase. | Governo do estado e prefeitura de São Paulo afirmaram que vão manter o reajuste. |
| The number of students who specialize in biology will increase from now on. | O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante. |
| Along with drought in some areas, flooding and erosion will increase in others. | 44 Junto com a seca em algumas áreas, inundações e erosão vai aumentar em outras. |
| This will increase investors confidence in companies announcements about their performance and will tend to lower companies capital costs . | Este facto fará aumentar a confiança dos investidores nos anúncios das empresas relativamente aos seus resultados , e tenderão a fazer baixar os custos de capital das mesmas . |
| Government efforts to increase productivity in the service sector probably will be particularly important. | Os esforços do governo para aumentar a produtividade no sector de serviços será, provavelmente, particularmente importante. |
| CCBM2 will enhance harmonisation and increase efficiency by optimising the costs of collateral mobilisation . | A CCBM2 deverá facilitar a harmonização e aumentar a eficiência , optimizando os custos de mobilização de activos de garantia . |
| Some users will frequently increase their doses to intensify and prolong the euphoric effects. | Alguns usuários aumentam a frequência das doses para intensificar e prolongar os efeitos eufóricos. |
| The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate. | O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão. |
| And this is why that s not entirely a good thing because over the age of 65, your risk of getting Alzheimer s or Parkinson s disease will increase exponentially. | E é por esta razão que isto não é inteiramente bom porque acima dos 65 anos, seu risco de contrarir Alzheimer ou Parkinson aumenta exponencialmente. |
| Given that the computer system does not need things like food, that thousand fold increase in productivity will redound entirely to the benefit of the middle class. | Tendo em conta que o sistema informático não tem necessidades, nomeadamente de alimentação, esse aumento de mil vezes em termos de produtividade será inteiramente vantajoso para a classe média. |
| Thirdly , the expected improvement in market efficiency will also increase market liquidity , which will allow markets to absorb shocks more effectively . | Em terceiro lugar , a esperada melhoria na eficiência do mercado irá também fazer aumentar a liquidez desse mercado , o que permite aos mercados absorver os choques de uma forma mais efectiva . |
| All other things being equal , increases in credit and net external assets cause M3 to increase , while an increase in non monetary liabilities will reduce M3 . | Tendo em conta a importância das IFM na intermediação financeira na área do euro , as taxas de juro bancárias têm um impacto significativo no rendimento e custos dos sectores não financeiros . |
| But what your Lord has revealed to you will only increase their rebellion and unbelief. | E, sem dúvida, o que te foirevelado por teu Senhor exacerbará a transgressão e a incredulidade de muitos deles. |
| So, the lesson from physics is that entropy will always increase it's a fundamental law. | Então, a lição da Física é que a entropia sempre aumentará é uma lei fundamental. |
| The creation of a single market will allow innovation to increase irrespective of national borders . | A criação de um mercado único permitirá que a inovação aumente , independentemente das fronteiras Os fragmentados mercados europeus de pagamentos de retalho serão progressivamente substituídos por um mercado da área do euro completo e concorrencial . |
| With the increase in the number of cars, the atmosphere will get worse and worse. | Com o aumento do número de carros, a atmosfera ficará cada vez pior. |
| These costs will probably increase with the ageing of society, becoming an important social problem. | Estes custos têm tendência a aumentar com o envelhecimento da população, tornando se cada vez mais um problema social. |
Related searches : Will Increase - Not Increase - Will Not - Will Increase Significantly - Importance Will Increase - Risk Will Increase - Sales Will Increase - Will Further Increase - Will Significantly Increase - Will Only Increase - Prices Will Increase - Will Increase Considerably - Will Likely Increase - We Will Increase