Translation of "will not affect" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Changes made here will not affect any applications that are already open. | As alterações feitas aqui não irão afectar nenhumas aplicações que já estejam em execução. |
| Sexual orientation does not affect the likelihood that people will abuse children. | A orientação sexual não afeta a probabilidade de que essas pessoas vão abusar de crianças. |
| Will this affect me? | Isto vai me afetar? |
| We do not change policies which will affect the lives of countless innocent refugees. | Nós não mudamos políticas que vão afetar as vidas de incontáveis refugiados inocentes. |
| How will that decision affect us? | Como essa decisão poderá nos afetar? |
| You will tell me that situations of growth or shortage do not affect everyone alike. | Dir me á que o crescimento e a penúria não são para todos. |
| It will never affect a rich person. | E nunca afetará uma pessoa rica. |
| Its changes will affect all of humanity. | Suas mudanças afetarão toda a humanidade. |
| Will it affect other lawsuits as well? | Será que isso afetará os outros processos também? |
| Apparently, it will affect us a lot. | Pelos visto nos vai afetar e muito. |
| If not reversed in due time , this will negatively affect in particular the younger and future generations . | A não anulação atempada dessa carga afectará negativamente sobretudo os mais jovens e as gerações futuras . |
| However, these difficulties will not affect the country s new capital, which President Nazarbaev considers his personal project. | De qualquer forma, estas dificuldades não afetarão a nova capital do país, que o presidente Nazarbaev considera seu projeto pessoal. |
| This shows that exchanging momentum between constituent objects will not affect the net momentum of a system. | Neste caso, ainda, a troca forças entre objetos constituintes não afeta o impulso do sistema como um todo. |
| Monetary Union will affect banking activities in various ways . | A União Monetária afectará as actividades bancárias de diversas formas . |
| Disney has stated that their acquisition of Marvel Entertainment will not affect Marvel's products, neither will the nature of any Marvel characters be transformed. | A Disney afirmou que sua aquisição da Marvel Entertainment não afetará produtos da Marvel, tampouco a natureza dos seus personagens. |
| Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops. | Esmagar um caracol pode não parecer importante, mas lembre se que mesmo essa escolha afetará como Milo se desenvolve. |
| Indeed , economies of scale , increased competition and greater efficiency will not only affect the banks revenues but also their costs . | De facto , economias de escala e uma maior concorrência e eficiência afectarão não só os proveitos , como também os custos , dos bancos . |
| However , the SEPA will not only affect the revenue side of payment business it should also improve the cost side . | Todavia , a SEPA não afectará apenas o lado das receitas da actividade de pagamentos , deverá também melhorar o lado das despesas . |
| And the man whom US voters choose to lead their country will affect the lives of everyone, not just Americans. | E o homem que os eleitores dos Estados Unidos elegerem para governar o seu país irá afectar a vida de todos, e não apenas a dos americanos. |
| What you say does not affect me anymore. | O que você diz não me afeta mais. |
| This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards . | Esta alteração irá afectar as contas anuais , sobretudo a partir de 2003 . |
| This will indirectly affect the business of the restaurant or café | Isso irá afetar indiretamente os negócios do café ou do restaurante |
| Adding a catalyst will affect both the forward reaction and the reverse reaction in the same way and will not have an effect on the equilibrium constant. | Cada reação de equilíbrio possui a sua constante, a qual sempre possui o mesmo valor para uma mesma temperatura. |
| It shall not affect the provisions of Article 43 . | O Conselho delibera por maioria qualificada . |
| A minor helium leak did not affect their mission. | Ver também Programa espacial russo |
| If either the encoding or decoding clock is not stable, its frequency drift will directly affect the output quality of the device. | Se o relógio da codificação ou da descodificação não for estável, o desvio da sua frequência irá afetar diretamente a qualidade de saída do dispositivo. |
| What are the elements that will most affect your ideas and decisions? | Quais os elementos que mais vão afetar suas ideias e decisões? |
| Monetary Union will also affect the features and magnitude of banking risks . | A União Monetária afectará também as características e a dimensão dos riscos bancários . |
| Broker dealers will be required to identify , prevent or otherwise manage conflicts of interest so that they do not adversely affect clients interests . | As empresas integradas serão obrigadas a identificar , prevenir ou gerir de outra forma os conflitos de interesses , por forma a não prejudicar os interesses dos clientes . |
| I wish to emphasise that this will not in any way affect the co operation between Danmarks Nationalbank and the European Central Bank . | Desejo sublinhar que este resultado não afecta de modo algum a cooperação entre o Danmarks Nationalbank e o Banco Central Europeu . |
| It shall not affect the provisions of Article III 309. | o |
| Not all price increases affect people in the same way . | Os aumentos de preços não afectam todos da mesma maneira as pessoas . |
| ( b ) does not affect Community policies , actions o r programmes | b ) Não afecte as políticas , acçóes ou programas da Comunidade |
| We must not allow these problems to affect the project. | Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto. |
| We must not allow these problems to affect the project. | Nós não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto. |
| However , it should be stressed that the Constitution 's ratification process will have no bearing on the functioning of Monetary Union and will not affect the stability of the euro . | Contudo , é de salientar que o processo de ratificação da Constituição não terá impacto no funcionamento da União Monetária e não afectará a estabilidade do euro . |
| Now I'm going to show you how business as usual will affect this. | Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado. |
| A caring citizen will always think first how his actions affect his community. | Um cidadão cuidadoso irá sempre pensar primeiro no modo como as suas acções afectam a sua comunidade. |
| If the infrastructure of Honduras is severely damaged, this will certainly affect us. | If the infrastructure of Honduras is severely damaged, this will certainly affect us. |
| shall not affect the right of Member States to define the fundamental principles of their social security systems and must not significantly affect the financial equilibrium thereof | nª o prejudicam a faculdade de os Estados Membros definirem os princípios fundamentais dos seus sistemas de segurança social nem devem afectar substancialmente o equilíbrio financeiro desses sistemas |
| Furthermore , it will not affect the ongoing co operation between Sveriges Riksbank and the European Central Bank within the European System of Central Banks . | Além disso , não afectará a cooperação existente entre o Sveriges Riksbank e o Banco Central Europeu no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais . |
| Considering that such measures shall not affect the application of the | A Conferência regista ainda que, com base na declaração |
| These measures are designed not to affect the monetary policy stance . | Estas medidas foram concebidas de forma a não afectar a orientação da política monetária . |
| The resilience of longer term inflation expectations suggests that economic agents believe that the ECB will ensure that such short term shocks will not affect medium to long term price developments . | A resistência das expectativas de inflação a mais longo prazo sugere que , na opinião dos agentes económicos , o BCE assegurará que esses choques a curto prazo não afectarão a evolução dos preços de médio a longo prazo . |
| Being late on one credit card will potentially affect all the cardholder's credit cards. | Cartões de crédito no Brasil O primeiro plástico brasileiro teve a bandeira Diners. |
Related searches : Will Affect - Will Also Affect - That Will Affect - Which Will Affect - This Will Affect - It Will Affect - Will Take Affect - Will Adversely Affect - Will Affect Both - Must Not Affect - Should Not Affect - Would Not Affect - Not Adversely Affect - Do Not Affect