Translation of "will only consider" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consider - translation :

Considerar

Only - translation :

Só

Will - translation :

Vai

Keywords : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram único Maneira única Forma Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .	Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .
Mary will consider this.	Mary levará isto em consideração.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
They will consider this.	Eles levarão isto em consideração.
Consider again only two alleles.	Considere novamente apenas dois alelos.
When reacting to news or revising expectations markets will not only take into account the present state of convergence but will also consider past experience .	Quando reagem a notícias ou modificam as suas expectativas , os mercados tomam em consideracao nao só a situacao actual da convergencia mas também a experiencia do passado .
But we will consider how we can appeal.	Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.
But only with significantly greater cohesion within the US and Israel will Iran s leaders even consider accepting a compromise on their nuclear program.	Mas só com uma grandiosa coesão, de maneira significativa, nos EUA e em Israel é que os líderes iranianos irão mesmo considerar aceitar um compromisso em relação ao seu programa nuclear.
Only seven percent said that they wouldn't consider buying a Skycar.	Apenas 7 por cento disseram que não considerariam a possibilidade de comprar um Skycar.
We do not, and will not, proactively censor our content and will only consider blocking individual items (when requested to do so) when the wider availability of content is at risk.	Não vamos, nem iremos censurar de forma pró ativa nosso acervo, considerando o bloqueio de artigos individuais somente perante uma solicitação e quando uma parcela maior de nosso acervo for colocada em risco.
And she said that people are only prisoners if they consider themselves to be.	E ela diz que as pessoas só são prisioneiras se assim se considerarem.
You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.	Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças.
If Iran applies in accordance with our charter, we will consider the application.	Se o Irã se submeter ao nosso estatuto, vamos considerar sua entrada.
For this reason, mathematical physicists usually consider only restricted subsets of all the possible spacetimes.	Por esta razão os físicos matemáticos levam em consideração apenas um subconjunto de todos os espaço tempo possíveis.
(Exactly what addition means will be defined later on just consider them as names.	(O significado exato da adição será definido posteriormente, só considere os como nomes.
Only time will tell.	Só o tempo dirá.
Only time will tell.	Somente o tempo dirá.
Your doctor will consider warnings and precautions associated with autologous blood predonation, especially volume replacement.	O seu médico prestará atenção às advertências e precauções associadas à pré doação de sangue autólogo, especialmente à substituição do volume.
It is a problem we re going to see more frequently, bishops and priests on moral issues (although their message is addressed to everyone) will have to consider that only the Catholic community will receive their messages, and this community will be elderly and less numerous.	É um problema que vamos ver com mais frequência bispos e padres envolvidos em questões morais (embora a sua mensagem seja dirigida a todos) terão que considerar que só a comunidade católica receberá suas mensagens, e que esta comunidade será composta por pessoas idosas e em número reduzido.
Whether Rahela will get justice, only time will tell.	O tempo dirá se a justiça será feita ou não.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries.	Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza.
This will not only support 2 .	gral , pela totalidade dos Estados Membros , da directiva relativa ao carÆcter definitivo da liquidaçª o. 5 .
The policy will only accelerate inflation.	A política só vai acelerar a inflação.
It will only hurt a little.	Só vai doer um pouco.
Only time will give the answer.	Só o tempo dará a resposta.
The King laid his hand upon her arm, and timidly said 'Consider, my dear she is only a child!'	O Rei pois a sua mão em cima do braço dela, e timidamente disse Reconsidera, minha querida ela é apenas uma criança.
However , the Eurosystem will , of course , consider market views when taking its decisions on improving the collateral framework .	Contudo , o Eurosistema terá seguramente em consideração estes pontos de vista quando tomar decisões destinadas a melhorar o quadro de activos de garantia das operações de crédito .
The sign up deadline is May 31, 2012, and judges will consider blog posts written until July 31.	O prazo final para a inscrição é 31 de maio de 2012, e os avaliadores considerarão os posts escritos até 31 de julho.
Note that we will only consider these letters , or any other supporting documents which you would not have uploaded in the application form , if they have reached us before the closing date of the application .	Note that we will only consider these letters , or any other supporting documents which you would not have uploaded in the application form , if they have reached us before the closing date of the application .
You will only add to my ruin.	Não fareis mais do que agravar a minha desventura!
Consumers will only need one bank account .	Os consumidores necessitarão apenas de uma conta bancária .
We will agree only under that condition.	Nós só concordaremos sob aquela condição.
It will only take a few minutes.	Isso leva apenas alguns minutos.
Consider climate change.	Vejam o exemplo das alterações climáticas.
Consider lung cancer.	Consideremos o cancro do pulmão.
Consider my request.	Considere o meu pedido.
Consider the facts.	Considere os fatos.
Consider the options.	Considere as opções.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
Consider yourself lucky.	Considere se sortudo.
Consider yourselves lucky.	Considerem se sortudos.

Exibir esta página em português