Translation of "will shine through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shine - translation :

Brilho

Through - translation :

Através

Will - translation :

Vai

Keywords : Brilhar Toca Brilhe Shine Brilham Atravessar Através Passou Entrar Passar Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Rain or shine, I will come to meet you at the station.	Chova ou faça sol, eu virei te encontrar na estação.
I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through.	Eu estava eliminando os dados para fazer o verdadeiro padrão de dados brilhar.
Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father.	Depois da noite de três noites, o sol vai subir, a oeste.
And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue.	E o interessante sobre fluorescência é que não é só brilhante, ela realmente pode reluzir através do tecido.
And then when you shine light on the entire network, just that cell type will be activated.	E quando se ilumina a rede toda, apenas esse tipo de célula será ativada.
The sun doesn't always shine.	O Sol não brilha para sempre.
Stars shine above in the sky.	As estrelas brilham no céu.
Many stars shine in the heavens.	Muitas estrelas brilham nos céus.
I have to shine my shoes.	Eu tenho de engraxar os meus sapatos.
I have to shine my shoes.	Eu tenho que engraxar os meus sapatos.
Her eyes shine when she's happy.	Seus olhos brilham quando ela está feliz.
Your eyes shine like the stars.	Os seus olhos brilham como as estrelas.
But, without it, the sun wouldn't shine.	Mas sem ela, o Sol não brilharia.
Here's where Bill's cameras really do shine.	É aqui que as câmeras de Bill realmente brilham.
In wealthy districts of Beirut children and adults are viewed on nearly every block begging, looking through trash or offering pedestrians a shoe shine.	Em bairros ricos de Beirute, eles são vistos em quase todos os blocos, mendigando, olhando o lixo ou oferecendo serviço de engraxate aos pedestres.
Why do cats' eyes shine in the dark?	Por que os olhos dos gatos brilham no escuro?
People, like metal, only shine on the surface.	As pessoas, como os metais, só brilham na superfície.
And after a few moments, her therapist tries a new tack, and they start singing together, and Gabby starts to sing through her tears, and you can hear her clearly able to enunciate the words to a song that describe the way she feels, and she sings, in one descending scale, she sings, Let it shine, let it shine, let it shine.	Após alguns momentos, o terapeuta tenta uma nova tática, e eles começam a cantar juntos, e Gabby começa a cantar entre lágrimas, e você pode ouvi la claramente enunciando a letra da canção que descreve a maneira como se sente, e ela canta, em uma escala descendente, ela canta Deixa brilhar, deixa brilhar, deixa brilhar.
It was, like, this is my time for shine.	Foi tipo, essa é a minha hora de brilhar.
I believe that we can all rise and shine.	Eu acredito que nós todos podemos crescer e brilhar.
Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation	Faça suas fotos brilhar níveis auto gama, contraste, saturação
They walk around the city come rain or shine.	Percorrem as ruas da cidade faça sol ou chuva.
when they want the sun to shine, it happens	quando quiserem que o sol brilhe, acontece
I will see you through this.	Eu o verei através disso.
I will see you through this.	Eu vou ver te ao longo disto.
And then, when you shine sunlight at them, the sunlight will be reflected back, just as it is in the eyes of an animal.	E então quando você projeta luz solar nelas, a luz solar será refletida de volta Assim como acontece nos olhos de um animal.
We need to shine light to see what we're doing.	Precisamos da claridade da luz para ver o que fazemos.
If you shine a light on them, they produce electricity.	Se você acender uma luz, eles produzem eletricidade.
When you shine light on them, you can see them bubbling.	Quando você joga luz sobre eles, você pode vê los borbulhando.
This might be the only time in your life to shine!	Esse pode ser o único momento em sua vida para brilhar!
Dick Parry again played saxophone, on Shine On You Crazy Diamond .	Dick Parry, novamente, tocou saxofone, em Shine On .
The Blackberries recorded backing vocals for Shine On You Crazy Diamond .	Os backing vocals de Shine On foram gravadas pelo The Blackberries.
The album was also included in the Shine On box set.	O álbum também foi incluído no box set Shine On .
And everything will go through the Web.	e tudo será enviado pela web.
In March of that year the group issued its debut EP, Shine .	Em março daquele ano, a banda lançou seu primeiro EP, Shine .
I will be with you through the end.	Eu estarei com você até o final.
And through this we will have clean water.	E através dele, teremos água limpa.
I will be with you through the end.	Vou estar contigo até ao fim.
You will never realize what I went through.	Você nunca vai saber o que eu passei.
The album closes with a reprise of Shine On and further instrumental excursions.	O álbum se encerra com uma reprise de Shine On , com excursões instrumentais adicionais.
Then the doll's eyes began to shine like two stars and it became alive.	Então os olhos da boneca começaram a brilhar como duas estrelas e ela adquiriu vida.
From Bangkok, the line will run east through Cambodia and north through Vietnam to Hanoi, then through Laos and back to Kunming.	De Banguecoque, a linha estender se á para leste até ao Camboja e para o norte até Hanói, atravessando o Vietname, passando depois por Laos, para regressar a Kunming.
And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first?	E iremos sobreviver a esse terceiro ponto, como sobrevivemos ao segundo e ao primeiro?
Again, I will go through them as fast as possible.	Mais uma vez, vou passar por elas o mais rápido possível.
Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.	Algum dia, pequenos robôs vão percorrer nossa corrente sanguínea concertando coisas.

Exibir esta página em português