Translation of "will still remain" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I will remain. | Eu vou ficar. |
| However, the original MPAA edits still remain. | Entretanto, os cortes da MPAA permaneceram. |
| His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain . | Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1). |
| Ten percent of the big fish still remain. | 10 dos grandes peixes ainda estão aí |
| I will remain at home. | Ficarei em casa. |
| Will the population remain the same? | A população manteve se constante? |
| The secret will remain a secret. | O mistério permanece um mistério. |
| The secret will remain a secret. | O segredo continuará sendo um segredo. |
| Our headquarters will remain in Boston. | Nossa sede continuará em Boston. |
| Only fragments of this film, recovered in 2005, still remain. | Fragmentos deste filme ainda existem, tendo sido redescobertos em 2005. |
| The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely. | O Parlamento Europeu não será capaz de preencher o vazio daí resultante, uma vez que não possui soberania fiscal. Esta pertence ainda aos parlamentos nacionais, que a irão manter indefinidamente. |
| Will the Greeks remain in the eurozone? | Será que os gregos permanecem na zona euro? |
| How long will you remain in Boston? | Até quando vocês ficarão em Boston? |
| How long will we remain in Beijing? | Até quando nós ficaremos em Pequim? |
| China still falters when it comes to building soft power or assuring interlocutors, near and far, that its peaceful rise will remain peaceful. | A China ainda vacila quando precisa de desenvolver o seu poder de influência ou de assegurar aos seus interlocutores, próximos e distantes, de que o seu crescimento pacífico permanecerá pacífico. |
| The Africans are the green down here. They still remain here. | Os africanos são os verdes aqui em baixo. Ainda continuam aqui. |
| This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented . | Este mercado continua fragmentado , visto que as transacções continuam essencialmente orientadas internamente . |
| However , the financially weakest life insurance companies still remain under pressure . | Porém , as sociedades de seguros do ramo vida financeiramente mais fracas permanecem ainda sob pressão . |
| There still remain a minaret and some marble arches and columns. | Restam ainda um minarete e alguns arcos e colunas de mármore. |
| Will that become reality, or will it simply remain a dream? | Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho? |
| On one hand they will still remain at risk of violations by armed militias that do not tolerate criticism or independent reporting on violence. | Por um lado, eles continuarão em risco de ataques pelos militantes armados, que não toleram críticas e reportagens independentes sobre seus atos violentos. |
| Hard power is there, and it will remain. | O 'hard power' está aí, e permanecerá. |
| That land there will remain pasture in perpetuity. | Aquela terra ali permanecerá sendo pasto pra sempre. |
| I am his friend and will remain so. | Eu sou o seu amigo e continuarei sendo. |
| That means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered. | Isso quer dizer que 91 por cento, mesmo depois do censo, restam ainda para ser descobertos. |
| Many of the companies founded by early pioneers still remain major international brands. | Muitas das empresas fundadas pelos pioneiros ainda permanecem como grandes marcas internacionais. |
| It will remain in very fundamental respects very different. | Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente. |
| Thus monetary policy makers will have to remain vigilant . | Assim , os responsáveis pela política monetária devem manter se atentos . |
| How long will you remain in Beijing? Until Sunday. | Até quando você ficará em Pequim? Até domingo. |
| Unless reform is undertaken , inconsistencies will continue . The European financial market will remain fragmented . | Se não for empreendida uma reforma neste domínio , subsistirão as incoerências e o mercado financeiro europeu continuará a estar fragmentado . |
| Will you still help me? | Você ainda vai me ajudar? |
| Will you still help me? | Vocês ainda vão me ajudar? |
| Some sections of the judiciary still remain in the capital city of Kuala Lumpur. | Algumas seções do judiciário permanecem na capital. |
| Gold will remain an important element of global monetary reserves . | O ouro continuará a ser um elemento importante das reservas monetárias mundiais . |
| Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past. | De outro modo, as melhores conquistas da UE permanecerão no passado. |
| Unemployment will remain a major headache and preoccupation for policymakers. | O desemprego continuará a ser uma grande dor de cabeça e preocupação para os responsáveis políticos. |
| So even after a 10 year census, there are large areas that still remain unexplored. | Assim, mesmo depois de um censo de 10 anos, há enormes áreas que ainda permanecem inexploradas. |
| The land has since remained empty and the people who lived there still remain homeless. | O terreno, desde então, continua vazio e as pessoas que ali moravam, seguem desabrigadas. |
| Art and architecture Asuka culture Some architectural structures built in the period still remain today. | Arte e arquitetura Cultura Asuka Algumas estruturas arquitetônicas construídas no período ainda podem ser vistas. |
| Some earlier interiors remain, and there are still later additions such as the Throne Room. | Conservam se interiores antigos e adições posteriores, como o Salão do Trono . |
| Tom will probably still be up. | Tom provavelmente ainda estará de pé. |
| For all the talk of renewables, fossil fuels will remain vital. | Apesar de toda a conversa sobre os recursos renováveis, os combustíveis fósseis permanecem vitais. |
| The centre will remain closed for two months during the summer. | O centro ficará fechado por duas semanas durante o verão. |
| While SkyOS is under development, this will remain the intended behavior. | Enquanto SkyOS está em desenvolvimento, este continuará a ser o comportamento desejado. |
| Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind. | Exceto sua mulher, que nos dispusemos a contar entre os deixados para trás. |
Related searches : Still Remain - Will Remain - Still Remain Unknown - Still Remain Open - But Still Remain - Will Not Remain - Will Remain Flat - Will Remain Anonymous - There Will Remain - Will Remain Liable - This Will Remain - Focus Will Remain - Will Remain Active - He Will Remain
