Translation of "win over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Win over - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

I was about to win her over.	Essas fotos aqui tгo lindas.
Liga with a win over already promoted 1.	Liga, ao obter uma vitória sobre o já promovido 1.
The Lions had an easy win over the Hawks.	Os Lions ganharam fácil dos Hawks.
Political leadership is now required to win over the world.	É agora necessária liderança política para persuadir o Mundo.
Favoring one gender over another won't win you any friends here.	Favorecendo um sexo em relação a outro você não vai conquistar nenhum amigo aqui.
This was followed by a win over El Salvador (4 0).	Isto foi seguido por uma vitória sobre El Salvador (4 0).
Win win.	Ganha ganha.
We never thought it would happen that they would win over Sweden!	Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.
Young man trying to win over police in Caracas on February 12.	Jovem tentando persuadir a polícia em Caracas em 12 de fevereiro.
His goal came in the 69th minute of a 2 0 win over 1.	Seu gol veio no minuto 69 de uma vitória por 2 0 sobre o 1.
Our task is to win over the hearts and minds of the Community's citizens.	A nossa missão é agir sobre a consciência humana.
It is not always possible to win over big time villains by negotiation alone.	Os grandes biltres nem sempre podem ser persuadidos exclusivamente pela via negocial.
Vettel followed that up with winning the , his first race win for over a year and the first win for Ferrari for almost two years.	2008 Scuderia Toro Rosso Piloto mais jovem a vencer uma prova, com 21 anos, 2 meses e 3 dias.
A win is a win!	Uma vitória é uma vitória!
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden.	Bem, nós ganhamos. E o nosso nome estava literalmente em luzes na Madison Square Garden.
On 2 May, he netted in Chelsea's 3 1 win over Fulham at Stamford Bridge.	Em 2 de maio, ele marcou na vitória por 3 1 do Chelsea sobre o Fulham em Stamford Bridge.
In subsequent weeks Heyman boasted his win over Punk and Ryback began associating with Heyman.	Após eliminar Axel, Punk foi atacado por Ryback, que deu a vitória a Heyman.
The conciliation procedure enabled Parliament to win over the Council on points still under discussion	O processo de conciliação permitiu ao Parlamento impor a sua posição sobre os pontos ainda em aberto
It is also important, however, that we win consumers over for this kind of commerce.	Contudo, é também importante conquistar o consumidor para este tipo de comércio.
They rode roughshod over fundamental rights which the people had struggled for decades to win.	Em suma, violaram direitos elementares conquistados pelos povos ao longo de décadas de luta.
The resolution's tone will not exactly win the Americans over to adopt the European view.	O tom da resolução não irá propriamente persuadir os americanos a aderirem à postura europeia.
There is the answer about the vision, and you can win people over with this.	Há a resposta sobre a visão e, desse modo, podemos persuadir as pessoas.
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
Enlargement is a win win situation.	O alargamento é uma situação de win win.
Sometime you win. Sometime we win.	Às vezes ganham vocês, às vezes ganhamos nós.
encouraging environmental economic win win initiatives.	Incentivar as iniciativas económicas ambientais vantajosas para todos.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos ficam a ganhar e que põe a mexer a economia dos produtos alimentares.
And for me, that's a win win.	E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
Canada opened their 2007 CONCACAF Gold Cup campaign with a 2 1 win over Costa Rica.	O Canadá abriu sua campanha na Copa Ouro de CONCACAF 2007 com uma vitória por 2 1 sobre a Costa Rica.
In addition, exemptions were necessary in order to win some of the other Member States over.	Além disso, seriam necessárias excepções para persuadir alguns dos outros Estados Membros.
Win	Winkeyboard key name
Win	Win
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
Scientists and business owners created a win win partnership.	Cientistas e empresários criaram uma parceria com benefícios mútuos.
Baron, I win and drink, and drink and win!	Barão, ganho e bebo e bebo e ganho!
And if you think about it, this was a win win, or at least from Louis XVl's point of view, it was a win win.	E se você pensar bem, isso foi uma win win, ou em pelo menos do ponto de vista de Luís XVI, ele foi um ganha ganha.
We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets.	Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas.
1333 Wars of Scottish Independence Battle of Halidon Hill The English win a decisive victory over the Scots.	1333 Batalha de Halidon Hill a última batalha das Guerras da Independência Escocesa.
Murmur went on to win the Rolling Stone Critics Poll Album of the Year over Michael Jackson's Thriller .	Letrascomo a sua presença excêntrica escenario.2 Murmur seria nomeado o álbumdo ano pelos críticos da revista Rolling Stone, batendo Thriller deMichael Jackson.
In the final group round however, they managed only one win (over Colombia) and finished next to last.	Na rodada do grupo final no entanto, conseguiram apenas uma vitória (sobre a Colômbia) e terminaram em penúltimo.
, Kennedy, now with a win over The Undertaker, again stated his desire to move to the Raw brand.	Kennedy conseguiu vencer Undertaker no No Mercy por desqualificação e voltou a exigir que mudasse de marca.
The last game at Comiskey was a win, 2 1, over the Seattle Mariners on September 30, 1990.	O último jogo foi contra o Seattle Mariners em 30 de Setembro de 1990.

Exibir esta página em português