Translation of "win me over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

And for me, that's a win win.	E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
That all seems like win to me.	Tudo isso parece uma vitória para mim.
Tom told me I'd never win again.	O Tom me disse que eu não venceria de novo.
Tom told me why he didn't win.	Tom me disse por que ele não venceu.
Tom told me that he didn't win.	Tom me contou que não venceu.
Liga with a win over already promoted 1.	Liga, ao obter uma vitória sobre o já promovido 1.
The Lions had an easy win over the Hawks.	Os Lions ganharam fácil dos Hawks.
I don't think that Tom would let me win.	Não acho que Tom me deixaria vencer.
Favoring one gender over another won't win you any friends here.	Favorecendo um sexo em relação a outro você não vai conquistar nenhum amigo aqui.
This was followed by a win over El Salvador (4 0).	Isto foi seguido por uma vitória sobre El Salvador (4 0).
I get the feeling you don't really want me to win.	Tenho a sensação de que vocês não querem mesmo que eu ganhe.
I get the feeling you don't really want me to win.	Tenho a impressão de que vocês não querem mesmo que eu vença.
I get the feeling you don't really want me to win.	Tenho a sensação de que você não quer mesmo que eu vença.
I get the feeling you don't really want me to win.	Tenho a impressão de que tu não queres mesmo que eu ganhe.
We never thought it would happen that they would win over Sweden!	Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.
Young man trying to win over police in Caracas on February 12.	Jovem tentando persuadir a polícia em Caracas em 12 de fevereiro.
Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden.	Bem, nós ganhamos. E o nosso nome estava literalmente em luzes na Madison Square Garden.
A win is a win!	Uma vitória é uma vitória!
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
The truck nearly ran me over.	O caminhão quase me atropelou.
Tom told me to come over.	Tom me disse para vir.
Canada opened their 2007 CONCACAF Gold Cup campaign with a 2 1 win over Costa Rica.	O Canadá abriu sua campanha na Copa Ouro de CONCACAF 2007 com uma vitória por 2 1 sobre a Costa Rica.
Don't make me say the same thing over and over again!	Não me faça ficar repetindo a mesma coisa!
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
And so they placed me on it, and the Internet got wind of it. My community decided they wanted me to win it.	E então me colocaram lá, e a Internet tomou conhecimento disso. Minha comunidade decidiu que queria que eu ganhasse.
Come right over here, next to me.	Venha aqui para perto de mim.
Tell me when I'm over a cup.	Diga me quando chegar no copo.
Just give me the headline over here.	Só me mostre o título.
Everything left over is external to me.	Tudo o que sobrar é externo a mim.
Give me time to think it over.	Dê me tempo para refletir.
Give me time to think it over.	Me dê um tempo para pensar nisso.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
We want to win over the masses, gain strength, and make a stand with protests on the streets.	Queremos ganhar a massa, ganhar corpo e fazer o enfrentamento com os protestos nas ruas.
1333 Wars of Scottish Independence Battle of Halidon Hill The English win a decisive victory over the Scots.	1333 Batalha de Halidon Hill a última batalha das Guerras da Independência Escocesa.
Murmur went on to win the Rolling Stone Critics Poll Album of the Year over Michael Jackson's Thriller .	Letrascomo a sua presença excêntrica escenario.2 Murmur seria nomeado o álbumdo ano pelos críticos da revista Rolling Stone, batendo Thriller deMichael Jackson.
In the final group round however, they managed only one win (over Colombia) and finished next to last.	Na rodada do grupo final no entanto, conseguiram apenas uma vitória (sobre a Colômbia) e terminaram em penúltimo.
Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up.	Por sorte o Kirk me viu e ele mergulhou e me subiu.
This guy over here of course is me.	Esse cara aqui, claro que sou eu.
He wants to clunk me over the head!	Ele quer me acertar na cabeça!
Don't go splashing paint over me like that!'	Não salpiques tinta para cima de mim!
She kept me waiting for over an hour.	Ela me fez esperar mais de uma hora.
Tom invited me over to watch a movie.	Tom me convidou para assistir um filme.
Combined, over these two series of Formula Renault, he won 13 out of 23 events a 56 win rate.	Combinados, venceu 13 das 23 corridas uma taxa de 56 de vitórias.

Exibir esta página em português