Translation of "win second place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Place - translation :

Second - translation :

Keywords : Sitio Sítio Seguro Local Deste Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

Yashin returned for 2000 01 and the team improved to win their division and place second in the Eastern Conference.	Yashin retornou na temporada de 2000 01 e o time conseguiu vencer na divisão e conquistar o segundo lugar na Conferência Leste.
He took second place.	Ele chegou em segundo lugar.
Second place is just the first loser.	O segundo não é mais que o primeiro dos perdedores.
To defy the assumption that Goku would win the tournaments, Toriyama made him lose the first and second but win the third.	Desde que foi comentado que Goku certamente venceria o torneio, Toriyama o fez perder nos dois primeiros, e vencer somente o terceiro em que participara.
During the 1996 British Formula Ford Championship, Webber took four victories on his way to second place overall, finishing his strong season with a win in the Formula Ford Festival.	Em 1996 conquistou quatro vitórias no Campeonato Britânico de Fórmula Ford, terminando a classificação em segundo lugar.
Characterization and story took a distant second place.	Caracterização e uma boa história ficavam em um distante segundo plano.
He scored his first goal for the club on his second appearance, the second goal in a 3 0 away win at Blackburn Rovers on 18 September Newcastle's first win of the season.	Ele marcou seu primeiro gol pelo clube em sua segunda partida, o segundo gol de uma vitória de 3 a 0 sobre o em 18 de Setembro A Primeira vitória do Newcastle na temporada.
A second evaluation should take place after four years .	Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos .
Okay, the second story takes place here in Galapagos.	Ok, a segunda história acontece aqui em Galápagos.
The second one took place in upstate New York.	E o segundo aconteceu no norte do estado de Nova York.
Pepetela is the first Angolan and the second African author to win this prestigious award.	Pepetela foi o primeiro autor angolano e segundo autor africano que ganhou este prêmio prestigioso.
The teams met for a second time in week 8, Favre leading the Vikings to a second win, 38 26, in Green Bay.	As equipes se reencontraram na semana 8, Favre liderou o Vikings a uma segunda vitória, 38 a 26, em Green Bay.
After missing England's 1 0 friendly win against Norway through injury, he played in England's second warm up game a 1 0 win against Belgium at Wembley.	Depois de perder por 1 0 a Inglaterra no amistoso contra a Noruega , devido a lesão, ele jogou no jogo da Inglaterra warm up segundo uma vitória por 1 0 contra a Bélgica, em Wembley.
He stayed in second place for the rest of the race.	Logo na primeira prova do campeonato alcançou o sexto lugar.
To win, all you have to do is show up at the right place at the right time.	Para vencer, basta que você apareça no lugar certo na hora certa.
Frenchman Jean Claude Killy became only the second person to win all the men's alpine skiing events.	O francês Jean Claude Killy se tornou o segundo a vencer todos os rivais das provas do esqui alpino.
Italy then dominated the second half to progress to the semi finals with a 4 1 win.	A Itália dominou o segundo tempo.
In the first round of the 2000 presidential election, held on February 27, he again took second place, receiving 31 of the vote, but for the first time, Diouf did not win a first round majority, and consequently a second round was held on March 19.	Em fevereiro de 2000, ficou novamente em segundo lugar com 31 dos votos, porém Diouf não obteve maioria, e foi realizado um segundo turno, em 19 de março.
A win is a win!	Uma vitória é uma vitória!
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community.	Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar.
Tottenham's record league win is 9 0 against Bristol Rovers in the Second Division on 22 October 1977.	22 10 1977 Segunda Divisão Inglesa Tottenham 9 a 0 Bristol Rovers4.
On 29 August, Johnson scored his second goal for Liverpool in a 3 2 win against Bolton Wanderers.	Em 29 de agosto, a Johnson marcou seu segundo gol pelo Liverpool numa vitória por 3 2 contra o Bolton Wanderers.
They generally do not believe that a second decemvirate ever took place.	Não creem, por exemplo, que um segundo decenvirato tenha acontecido.
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
On the April 22 episode of SmackDown , the duo defeated Corre members Justin Gabriel and Heath Slater to win the WWE Tag Team Championship, their second championship win as a team.	Kane e Show derrotaram Justin Gabriel e Heath Slater no SmackDown de 22 de abril, conquistando o Campeonato de Duplas da WWE.
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
Win If the player has two in a row, they can place a third to get three in a row.	Ganhar Se você tem duas peças numa linha, ponha a terceira.
Pires is the second lusophone politician to win the Prize, after ex President of Mozambique Joaquim Chissano in 2007.	Pires é o segundo político lusófono que ganha o prémio, depois do ex Presidente moçambicano Joaquim Chissano em 2007.
However, it would be Kurosawa's second film of 1950, Rashomon , that would ultimately win him a whole new audience.	No entanto, seria o segundo filme de Kurosawa, de 1950, Rashomon , que traria novos públicos para os seus filmes.
Virén passed Lopes with a lap to go to win the gold medal, and Lopes finished a comfortable second.	Nas últimas centenas de metros, Viren atacou forte, ultrapassou Lopes e ganhou a medalha de ouro.
And for me, that's a win win.	E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.	Ninguém jamais nota o segundo lugar. Ou você é um vencedor ou não é ninguém.
The national team finished in second place, winning three matches and losing two.	A seleção terminou em segundo lugar, vencendo três partidas e perdendo duas.
Matra had been struggling for top rankings, alternating between third and second place from the second half of the season on.	O Matra vinha conseguindo lutar pelas primeiras posições, alternando se entre o terceiro e o segundo lugares a partir da segunda metade do certame.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
Against UD Almería Messi scored his second hat trick of the season in an impressive 8 0 away win, the second of which was his 100th La Liga goal.	Contra o Almería, fez seu segundo hat trick da temporada, em uma impressionante vitória por 8 0 fora de casa, sendo o segundo seu 100º gol pela La Liga.
History was over and society would inevitably have to take second place to economy.	A história tinha acabado e a sociedade teria que inevitavelmente ficar em segundo lugar em relação à economia.
again in the second , indicating that no self sustained recovery was yet in place .	No Japão , as condições económicas melhoraram na primeira metade de 1999 , mas voltaram a deteriorar se na segunda metade , sugerindo que não estava ainda em curso uma recuperação auto sustentada .
The video shows the pageant participant who secured second place dancing with her partner.	O vídeo mostra um dos participantes do desfile que ganhou o segundo lugar dançando com sua parceira.
In 2002, Microsoft made the second place slot in consoles sold in North America.	Em 2002, a Microsoft chegou ao segundo lugar em vendas de consoles na América do Norte.
The song also earned Sandra second place at the Tokyo Music Festival in 1986.	A música também ganhou o primeiro lugar no Festival de Música de Tóquio, em 1986.
Later the team won the 1968 second division tournament, but had to participate in the Reclasificatorio tournament with first division teams and other second division teams and didn't win promotion.	Mais tarde, o time venceu a segunda divisão em 1968, mas não participou do torneiro Reclasificatorio com times da primeira e da segunda divisões e não conseguiu a promoção.
If he wins a second term, he is likely to find it increasingly difficult to win by playing not to lose.	Se ele ganhar um segundo mandato, é provável que descubra que é cada vez mais difícil ganhar quando se joga para não perder.

Exibir esta página em português