Translation of "second last place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Last - translation :

Place - translation :

Second - translation :

Keywords : Durar últimas último últimos Passada Sitio Sítio Seguro Local Deste Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

He took second place.	Ele chegou em segundo lugar.
We were in last place.	Nós ficamos em último lugar.
The club finished the season in second to last place and was relegated after conceding a league worst 71 goals.	O clube terminou a temporada em penúltimo lugar e foi rebaixado após sofrer 71 gols.
Tom finished second to last.	O Tom teminou em penúltimo.
The second soundtrack, Last Exile O.S.T.	Episódios Há um total de 26 episódios de Last Exile.
Tom slept at our place last night.	O Tom dormiu na minha casa ontem à noite.
Second place is just the first loser.	O segundo não é mais que o primeiro dos perdedores.
Characterization and story took a distant second place.	Caracterização e uma boa história ficavam em um distante segundo plano.
Since 2007 it is the second most popular television network in Brazil, after having been in last place of the television networks since the 1980s.	A partir de 2007, consolidou se como a segunda maior rede de TV no Brasil em audiência e faturamento perdendo apenas para a Rede Globo.
A second evaluation should take place after four years .	Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos .
Okay, the second story takes place here in Galapagos.	Ok, a segunda história acontece aqui em Galápagos.
The second one took place in upstate New York.	E o segundo aconteceu no norte do estado de Nova York.
The accident took place on the evening of last Sunday.	O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo.
The last attack, Operation Catechism, took place on 12 November.	O último ataque, Operação Catechism, ocorreu em 12 de novembro.
And India was the place where smallpox made its last stand.	E a Índia foi o lugar onde a varíola fez sua última morada.
United States came in second to last in geographic knowledge.	Estados Unidos ficaram em penúltimo lugar em conhecimento geográfico.
Take the last financial crisis after the Second World War.	Vejam a última crise financeira depois da Segunda Guerra Mundial.
He stayed in second place for the rest of the race.	Logo na primeira prova do campeonato alcançou o sexto lugar.
This recycling system has been in place for the last billion years.	Esse sistema de reciclagem tem funcionado no último bilhão de anos.
The last place I visited was the Mayan ruins of Copan, Honduras.	O último lugar que visitei foi as ruínas maias de Copán, em Honduras.
And he popped out at the last second, took that shot.	E ele saiu de lá no último segundo, e atirou.
If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community.	Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar.
They generally do not believe that a second decemvirate ever took place.	Não creem, por exemplo, que um segundo decenvirato tenha acontecido.
For centuries, the Piazza del Popolo was a place for public executions, the last of which took place in 1826.	Piazza del Popolo (em italiano), que em português se traduz para Praça do Povo é uma das célebres praças de Roma.
And we are last place in so many things for example, social factors.	E somos os últimos em tantas coisas por exemplo, fatores sociais.
He crashed the car early in the race and finished in last place.	No final, somou três pódios e terminou o ano no 13º lugar.
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .	Este resultado geral relativo ao segundo semestre do ano passado foi considerado decepcionante .
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.	Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.
I was the second to last person to hear the bad news.	Fui a penúltima pessoa a ouvir as más notícias.
No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.	Ninguém jamais nota o segundo lugar. Ou você é um vencedor ou não é ninguém.
The national team finished in second place, winning three matches and losing two.	A seleção terminou em segundo lugar, vencendo três partidas e perdendo duas.
In 1992, Hitzfeld led Borussia Dortmund to a second place finish in the Bundesliga and could have won the title had VfB Stuttgart not won their last game to become champions instead.	Em 2007, o Borussia Dortmund conseguiu aos poucos se levantar da crise que levou aos rumores de uma suposta falência, e seus péssimos desempenhos na Bundesliga diminuíram.
Matra had been struggling for top rankings, alternating between third and second place from the second half of the season on.	O Matra vinha conseguindo lutar pelas primeiras posições, alternando se entre o terceiro e o segundo lugares a partir da segunda metade do certame.
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.	Eu fui a todas as exposições de arte moderna realizadas em Tóquio no ano passado.
They bought a house last year in the place where we re going on vacation.	No ano passado eles compraram uma casa no lugar onde passaremos as férias.
Out on the Water refers to the last dwelling place of Beren and Lúthien.	Out of the Water Fala sobre último local de habitação Beren e Lúthien.
And last year, the Cyrus cylinder went to Tehran for the second time.	E no ano passado, o cilindro de Ciro foi a Teerã pela segunda vez.
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em Esperanto o acento tônico é sempre na penúltima sílaba..
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em esperanto, a sílaba tônica é sempre a penúltima.
History was over and society would inevitably have to take second place to economy.	A história tinha acabado e a sociedade teria que inevitavelmente ficar em segundo lugar em relação à economia.
again in the second , indicating that no self sustained recovery was yet in place .	No Japão , as condições económicas melhoraram na primeira metade de 1999 , mas voltaram a deteriorar se na segunda metade , sugerindo que não estava ainda em curso uma recuperação auto sustentada .
The video shows the pageant participant who secured second place dancing with her partner.	O vídeo mostra um dos participantes do desfile que ganhou o segundo lugar dançando com sua parceira.
In 2002, Microsoft made the second place slot in consoles sold in North America.	Em 2002, a Microsoft chegou ao segundo lugar em vendas de consoles na América do Norte.
The song also earned Sandra second place at the Tokyo Music Festival in 1986.	A música também ganhou o primeiro lugar no Festival de Música de Tóquio, em 1986.
The last programming exercise for the pre accession assistance referred to in paragraph 1 shall take place in the last year preceding accession .	O último exercício de programação da assistência de pré adesão referida no n.o 1 terá lugar no último ano antes da adesão .

Exibir esta página em português