Translation of "window popped up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The girl's eyes popped. | Os olhos da menina saltaram. |
| M.J.Y popped the question | M.J.Y soltou a questão |
| He popped the trunk. | Abriu o porta malas. |
| He popped the trunk. | Ele abriu o porta malas. |
| Meanwhile on Facebook, pages of support like We are all Osama bin Laden have popped up. | Enquanto isso, no Facebook, páginas de apoio, como Nós somos todos Osama bin Laden, aparecem. |
| He really popped their balloon. | Ele realmente os escorraçou. |
| Amazing it just popped out. | Estonteante ela simplesmente apareceu. |
| Can somebody open up a window, please? | Alguém pode abrir uma janela, por favor? |
| And they remembered a man, one amazing German, every time a new storytelling device popped up next. | E eles se lembravam de um homem, um alemão surpreendente, toda vez que um novo instrumento de contar histórias surgia. |
| Now, I popped some pills earlier. | Agora, eu tomei uns comprimidos antes, |
| She stood up and walked to the window. | Ela se levantou e caminhou até a janela. |
| Tom got up and went to the window. | O Tom se levantou e foi até a janela. |
| By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible. | Quando enrolamos uma janela puxamos o seu conteúdo para cima até ficar apenas visível a barra de título. |
| A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window. | O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica. |
| Roll up the window, leaving only the titlebar visible. | Enrola a janela, deixando somente a barra do título vísivel. |
| Ryan Merkley Online video annotated, remixed and popped | Ryan Merkley Vídeo online anotações, remix e apresentações |
| I knew even then that I would encounter cultural differences and misunderstandings, but they popped up when I least expected it. | Eu sabia mesmo antes que iria encontrar diferenças culturais e mal entendidos, mas eles surgiam quando eu menos esperava. |
| A window showing the contents of your home directory will pop up. | Uma janela que mostra a sua directoria pessoal irá aparecer. |
| Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible). | Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível). |
| The McLaren just popped off and scratched the side panel. | O McLaren só ficou com o painel lateral afundado e riscado. |
| This popcorn tastes stale. I wonder when it was popped. | Essa pipoca parece velha. Me pergunto quando terá sido estourada. |
| Tom wore a pink polo shirt with a popped collar. | Tom estava usando uma camisa polo rosa com a gola levantada. |
| And he popped out at the last second, took that shot. | E ele saiu de lá no último segundo, e atirou. |
| Following Disneyland, many other parks trying to copy its ideas, such as the hub and spoke layout and themed lands , popped up across the country. | Seguindo a Disneyland, muitos outros parques temáticos que tentavam copiar suas ideias, com o layout hub and spoke layout e as terras temáticas, surgiram por todo os Estados Unidos. |
| These 24 registers form what is called a register window, and at function call return, this window is moved up and down the register stack. | Essa janela é usada para passar parâmetros de função e retorno de valores, sendo movida para cima e para baixo da pilha de registro. |
| And his tags popped off in the Caribbean and even in Brazil. | E as etiquetas emergiram nas redondezas do Caribe e até mesmo no Brasil. |
| The grains can also be popped in a similar fashion to popcorn. | Nesse caso, pode ser chamado também de sorgo sacarino. |
| Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. | Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. |
| They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub. | Eles vêm direto até o submarino encostam os olhos na janela e espiam para dentro. |
| He popped the question, she said yes. It was a very happy ending. | Ele a pediu em casamento, ela disse sim. Foi um final muito feliz. |
| The title popped out of nowhere, I think I was reading a newspaper. | Desde que mexa mal... o título surgiu me do nada, acho que a ler um jornal. |
| Window Title (Font used in the window title) | Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas) |
| The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. | O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. |
| Window width | Largura da janela |
| Window height | Altura da janela |
| Window height | Altura da janelacard symbol |
| Window Manager | Gestor de janelas |
| Window dressing. | Rearranjo da vitrine. |
| Window Mocker | Window Mocker |
| Window Switch | Interruptor da Janela |
| Window menu | Menu de Janelas |
| Window Menu | Menu de Janela |
| All he knows is where he tagged them and he knows where they popped off. | Tudo que ele sabe é onde ele os etiquetou e onde elas emergiram. |
| Default window height | altura da janela por omissão |
| Default window width | Largura da janela por omissão |
Related searches : Popped Up - Problem Popped Up - It Popped Up - Question Popped Up - Questions Popped Up - Popped Out - Popped Popcorn - Popped Over - Ears Popped - Popped Back - Popped Amaranth - Roll Up Window - Window Pops Up - Pop Up Window
