Translation of "with above mentioned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

With - translation :

With above mentioned - translation :

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu Mencionou Mencionado Mencionei Mencionaste Mencionou Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

of anaemia mentioned above.	um dos tipos de anemia acima mencionados.
The person mentioned above	O interessado acima mencionado
The above mentioned person	O interessado acima mencionado
Other than the above mentioned	Pessoa que as pede a outro título
While the above mentioned report warns	Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
The CNS depressants mentioned above include	Os depressores do SNC acima mencionados incluem
The lessons mentioned in 1.1 above	As aulas mencionadas no ponto 1.1 supra
having examined the person mentioned above	depois de ter examinado a pessoa acima mencionada
Above mentioned judgment in Air France.	Acórdão já citado, Air France.
lines connecting the above mentioned components.	vias de ligação entre os elementos supra.
Moreover, hearings have been held with some of the parties mentioned above.	Além disso, algumas das partes acima mencionadas foram ouvidas.
( e ) statements for the above mentioned accounts	e ) Aos extractos das contas acima referidas
Rinzin comments on the above mentioned article	Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
The person mentioned above has received benefits	O interessado acima mencionado beneficiou das prestações
for sizes mentioned in paragraph 7.1.2.2 above	para as dimensões que constam do n.o 7.1.2.2
For sizes mentioned in paragraph 7.1.2.2 above	para as dimensões assinaladas no ponto 7.1.2.2
Do not mix with any other veterinary medicinal product except those mentioned above.	Não misturar com qualquer outro medicamento veterinário, excepto com os mencionados na secção acima.
All above mentioned credit arrangements must be registered with the Bank of Slovenia.	Não consolidado no que respeita à participação estrangeira nos bancos em fase de privatização.
However, as mentioned above, RTP is entrusted with a public service broadcasting obligation.	No entanto, tal como mencionado anteriormente, foi confiado à RTP uma obrigação de serviço público de radiodifusão.
Do not mix with any other veterinary medicinal product other than those mentioned above.	Não misturar com qualquer outro medicamento veterinário exceto com aqueles já acima referidos.
Do not mix with any other veterinary medicinal products except the above mentioned vaccines.	Não misturar com qualquer outro medicamento veterinário exceto com as vacinas mencionadas anteriormente.
Therapy with NeoRecormon should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications.	A terapêutica com NeoRecormon deve ser iniciada por médicos com experiência nas indicações acima mencionadas.
The lines mentioned above presently not equipped with Class A shall be equipped either	As linhas supramencionadas e que presentemente não estão equipadas com sistemas de classe A deverão ser equipadas
Qt was selected for the reasons mentioned above.	O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas.
Rolling stock mentioned above shall be equipped either	O material circulante supramencionado deverá estar equipado
This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned above.	Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, com excepção dos acima mencionados.
The incidence of arthropathy, mentioned above, is referring to data collected in studies with adults.	A incidência de artropatia supramencionada, é referente a dados recolhidos em estudos com adultos.
The incidence of arthropathy, mentioned above, is referring to data collected in studies with adults.	Doentes pediátricos A incidência de artropatia supramencionada, é referente a dados recolhidos em estudos com adultos.
The incidence of arthropathy, mentioned above, is referring to data collected in studies with adults.	Febre
The incidence of arthropathy, mentioned above, is referring to data collected in studies with adults.	Sistema de
Concomitant administration of Bexsero with vaccines other than those mentioned above has not been studied.	A administração concomitante de Bexsero com outras vacinas além das mencionadas não foi estudada.
This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned above.	Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, com exceção dos acima mencionados.
The entities mentioned above are considered to be professionals .	As entidades acima referidas consideram se profissionais .
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.	Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
The exception would be those rare singers mentioned above.	A exceção seriam os cantores raros mencionados acima.
On the basis of the above mentioned E 303	De acordo com o E 303 supra
Volume of imports from countries not mentioned above (tonnes)	Volume das importações originárias de países não mencionados antes (t)
Market share of imports from countries not mentioned above	Parte de mercado das importações originárias de países não mencionados antes
has been employed by the employer mentioned above since	trabalha por conta da entidade patronal acima mencionada desde
These are mentioned above under the heading Do not combine PREZISTA with any of the following	Estes são mencionados no título Não combine PREZISTA com qualquer um dos seguintes medicamentos
Therefore the combination of perindopril with the above mentioned drugs is not recommended (see section 4.4).	Muito raros hepatite citolítica ou colestática (ver 4. 4 Advertências e precauções especiais de utilização ).
Therefore the combination of perindopril with the above mentioned drugs is not recommended (see section 4.4).	Assim a combinação de perindopril com os fármacos acima mencionados não é recomendada (ver secção 4. 4).
Above mentioned indications, if relevant for this group of children	Indicações mencionadas anteriormente, se relevante 125 250 mg duas vezes por dia para este grupo de crianças Otite média aguda
Above mentioned indications, if relevant for this group of children	500 mg duas vezes por dia durante 20 dias Uma dose única de 1000 mg, se desejado podem ser adicionados 1000 mg de probenecid per os
Two examples will suffice to illustrate the cases mentioned above	Os dois exemplos seguintes serão suficientes para ilustrar os casos acima citados

Exibir esta página em português