Translation of "with arms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arms - translation :

With - translation :

Keywords : Braços Apresentar Traficante Abertos Braço Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

He was thinking, with his arms folded.	Ele estava pensando, com os braços cruzados.
The Philippines is welcoming typhoons with open arms.	The Philippines is welcoming typhoons with open arms.
And I was there with my arms open.	E eu estava lá com meus braços abertos.
Don't just stand there with your arms folded.	Não fique de braços cruzados.
John was standing alone with his arms folded.	O John estava sozinho com os braços cruzados.
I keep thinking about these kids with no arms.	Eu fico pensando nesses garotos sem os braços.
It will take embracing the world with both arms.	Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços.
A policeman was watching it, with his arms crossed.	Um policial assistia a ele com os braços cruzados.
The old man was sitting with his arms folded.	O velho estava sentado de braços cruzados.
The manager sat on the bench with his arms folded.	O técnico se sentou no banco com seus braços cruzados.
Players with their arms folded in order to protest against CBF.	Jogadores cruzam os braços em protesto contra CBF.
John was standing alone in the room with his arms folded.	John estava em pé, sozinho, no quarto com seus braços cruzados.
He was very tall and thin, with long arms and legs.	Ele era muito alto e magro, com longos braços e pernas.
In Scotland, the Scottish arms were placed in the first and fourth quarters with the English and French arms in the second quarter.	Na Escócia, as armas escocesas eram colocadas nos quarteis I e IV enquanto as inglesas e francesas ficavam no II.
Brahmā is traditionally depicted with four heads, four faces, and four arms.	Brahma é representado com quatro cabeças, mas, originalmente, era representado com cinco.
From the Christian point of view, one doesn't defend Christ with arms.	Do ponto de vista cristão, não se defende Cristo com armas.
The arms are a quartering of the arms of England, Scotland, and Ireland the unicorn is taken from the Scottish arms.	A figura do unicórnio está presente também na heráldica, como no brasão de armas do Canadá, da Escócia e do Reino Unido.
Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off.	Apenas aliviar seus braços com descansos para braços tira 20 porcento deste peso.
That is why I welcome Mrs Palacio' s action plan with open arms.	É por esta razão, Senhora Comissária Loyola de Palacio, que eu saúdo o seu plano de acção.
Meanwhile, Pushkin meets with arms dealer Brad Whitaker in Tangier, informing him that the KGB is cancelling an arms deal previously arranged between Koskov and Whitaker.	Enquanto isso, Pushkin encontra se com o traficante de armas Brad Whitaker, informando que a KGB está cancelando um carragamento de armas que haviam comprado dele.
He was particularly devoted to the cult of Edward the Confessor, and around 1395 he had his own arms impaled with the mythical arms of the Confessor.	Ricardo era particularmente devoto a figura de Eduardo, o Confessor, impalando em 1395 seu brasão com as armas míticas do Confessor.
He's got no arms.	Ele não tinha braços.
No arms at all.	Sem nenhum braço.
My arms went numb.	Os meus braços ficaram dormentes.
He crossed his arms.	Ele cruzou os braços.
She crossed her arms.	Ela cruzou os braços.
Tom crossed his arms.	Tom cruzou os braços.
Tom folded his arms.	Tom cruzou os braços.
Tom raised his arms.	Tom levantou os braços.
My arms are aching.	Os meus braços estão doendo.
Stretch out your arms.	Alongue os braços.
I have short arms.	Eu tenho braços curtos.
Don't cross your arms.	Não cruze os braços.
Octopuses have eight arms.	Os polvos têm oito braços.
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .	The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .
Sometimes, her arms were impaled (depicted side by side) with those of her husband.	Seu brasão era algumas vezes impalado (mostrado lado a lado) com o do marido.
Many years ago, when I was a young congressman, I spent an awful lot of time dealing with the challenge of nuclear arms control the nuclear arms race.	Muitos anos atrás, quando eu era um jovem congressista, passei muito, muito tempo lidando com o desafio do controle de armas nucleares a corrida armamentista nuclear.
The Prince's peculiar arms was a singular example of quartering differenced arms, is not in accordance with the rules of Heraldry, and is in itself an heraldic contradiction.	O peculiar brasão do príncipe foi um exemplo singular do quartelamento diferenciado de brasões, não está de acordo com as regras da heráldica, e é em si uma contradição heráldica .
The supporters were the crowned lion of England and the unicorn of Scotland (as in the Royal Arms) charged on the shoulder with a label as in the arms.	Os suportes eram o leão coroado da Inglaterra e o unicórnio da Escócia (como nas armas reais), com os lambels do brasão apoiados nos ombros.
The Portuguese urban settlements heraldry reflects the difference between towns and cities, with the coat of arms of a town bearing a crown with 4 towers, while the coat of arms of a city bears a crown with 5 towers.	A heráldica dos aglomerados urbanos portugueses reflete a diferença entre cidades, vilas e aldeias, com o brasão de armas de uma cidade encimado por uma coroa com 5 torres, de uma vila com 4 ou de uma aldeia com 3.
It exploded an arms race.	Explodiu a corrida armamentista.
They made more powerful arms.	Eles fizeram mais armas poderosas.
They made more powerful arms.	Eles fizeram armas mais poderosas.
He has very strong arms.	Ele tem braços muito fortes.
He has very strong arms.	Ele tem braços bem fortes.

Exibir esta página em português