Translation of "with capital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

With - translation :

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

The province is divided into six departments ( departements ) Diamaré, with its capital at Maroua Logone et Chari, with its capital at Kousséri Mayo Danay, with its capital at Yagoua Mayo Kani, with its capital at Kaélé Mayo Sava, with its capital at Mora Mayo Tsanaga, with its capital at MokoloThese are in turn broken down into subdivisions.	Departamentos Lista dos departamentos da província com suas respectivas capitais entre parênteses Diamaré (Maroua) Mayo Kani (Kaéle) Logone et Chari (Kousseri) Mayo Danay (Yagoua) Mayo Sava (Mora) Mayo Tsanaga (Mokolo)
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as partici pações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas .
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas .
Vilnius was selected as a 2009 European Capital of Culture, along with Linz, the capital of Upper Austria.	Em 2009 Vilnius foi, conjuntamente com Linz, a Capital Europeia da Cultura.
With independence, Bogotá became capital of the Gran Colombia and later the capital of the Republic of Colombia.	Foi também a capital da Nova Granada (atual Colômbia), quando a Grã Colômbia foi dissolvida em 1830.
Pretoria then became the administrative capital of the whole of South Africa, with Cape Town the legislative capital.	Pretória passou a ser a capital administrativa de toda a África do Sul, com a Cidade do Cabo como capital legislativa.
The liberalisation of banking and insurance services connected with movements of capital shall be effected in step with the liberalisation of movement of capital.	A liberalização dos serviços bancários e de seguros ligados a movimentos de capitais deve efectuar se de harmonia com a liberalização da circulação dos capitais.
The liberalisation of banking and insurance services connected with movements of capital shall be effected in step with the liberalisation of movement of capital .	A liberalização dos serviços bancários e de seguros ligados a movimentos de capitais deve efectuar se de harmonia com a liberalização da circulação dos capitais .
The liberalisation of banking and insurance services connected with movements of capital shall be effected in step with the liberalisation of movement of capital .	Se , em aplicação do n.o 6 , um Estado Membro for autorizado a manter ou adoptar disposições nacionais derrogatórias de uma medida de harmonização , a Comissão pondera imediatamente se deve propor uma adaptação dessa medida .
Capital and reserves Capital Paid up capital .	Capital e reservas Capital realizado .
The capital of the region is Kozani with 53,880 inhabitants.	A capital é Kozani.
The capital is the city of Matagalpa with about 250.000.	A capital é a cidade de Matagalpa.
As with other German capital ships, Bismarck was originally built with a straight bow.	Como outros navios importantes alemães, o Bismarck foi construído com uma proa reta.
ECB 's expanded capital key and each NCB 's capital key weighting will apply with effect from 1 January 2007 .	capital do BCE alargada e as ponderações da tabela de repartição correspondentes a cada um dos BCN são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
The ECB 's expanded capital key and each NCB 's capital key weight ing applies with effect from 1 May 2004 .	A tabela de repartição do capital do BCE alargada e as pon derações da tabela de repartição correspondentes a cada um dos BCN são aplicáveis a partir de 1 de Maio de 2004 .
European Capital of Culture On 17 October 2014, Matera was declared European Capital of Culture for 2019, together with Plovdiv, Bulgaria.	Matera será a Capital Europeia da Cultura em 2019, ao lado de Plovdiv, Bulgária.
Note that German nouns are always written with a capital letter.	Observe que todos os substantivos em alemão são sempre escritos com letra maiúscula.
Prague, the capital, is the largest city, with 1.3 million residents.	A capital do país é Praga, que também é sua maior e mais populosa cidade.
The capital of the comarca is Vielha, with 3,692 inhabitants (1996).	A capital da comarca é Vielha ( Viella em catalão), com 2834 habitantes (censo espanhol de 2003).
with regard to financial and other risks at least financial risks associated with capital structure	No que respeita aos riscos financeiros e outros , pelo menos os riscos financeiros associados à estrutura do capital
The Kadamba Dynasty, founded by Mayurasharma, had its capital at Banavasi the Western Ganga Dynasty was formed with Talakad as its capital.	A dinastia Kandamba, fundada por Mayurasharma, tinha como capital Banavasi a dinastia Ganga Ocidental se formou com Talakad como capital.
Capital and reserves 15.1 . Capital 15.2 .	12.1 Diferenças de reavaliação de instrumentos extra patrimoniais 12.2 Acréscimos e diferimentos ( ) 12.3 Diversos 13 Provisões 14 Contas de reavaliação 15 Capital e reservas 15.1 Capital 15.2 Reservas 16 Lucro do exercício Total do passivo
Capital and reserves Capital and reserves	Capital e reservas Capital e reservas
Capital account A. Capital transfers 1 .	Balança de capital A. Transferências de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	extra extra extra extra extra
Capital The provincial capital is Lambayeque.	Sua capital é a cidade de Lambayeque.
Its name was changed to Tokyo ( Tōkyō tō east and kyō capital ) when it became the imperial capital in 1868, in line with the East Asian tradition of including the word capital ('京') in the name of the capital city.	Seu nome foi mudado para Tóquio ( Tóquio Tō (leste) quio (capital)) quando se tornou a capital imperial em 1868, em linha com a tradição da Ásia Oriental de incluir a palavra capital no nome da cidade da capital.
So taking on Morality with a capital M is a huge project.	Então, considerando a Moralidade com M maiúsculo, é um enorme projeto.
These reinvested earnings are recorded as income with an offsetting capital transaction .	Estes ganhos reinvestidos são registados como rendimentos com uma operação de capital de contrapartida .
In the first place, we must have capital to begin it with.	Em primeiro lugar, precisamos ter capital para começar.
The new capital was established in April 23, 1683, with public celebrations.	A nova capital foi instalada, em 23 de abril de 1683, com grandes festejos públicos.
Naples thus joined the Kingdom of Sicily, with Palermo as the capital.	Passou a ser, no final do , a capital do reino.
Its capital, Logroño, with approximately 152,500 inhabitants, is its most populous city.	Sua capital, Logronho, com 152.650 habitantes, é a cidade mais povoada.
Through the heart of the capital ran a river...faced with stone.	Também se crê que o projeto original da cidade seja obra de Pachacuti.
Its main city is Recife with 1.56 millions inhabitants, capital of Pernambuco.	A Grande Recife é responsável por cerca de 64,67 do PIB de Pernambuco.
( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves Nominal value Mandatory	( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas Valor nominal Obrigatório
Björk, in collaboration with Audur Capital, set up a venture capital fund titled BJÖRK to support the creation of sustainable industries in Iceland.	Björk, em colaboração como grupo Audur, cria um fundo de capital de risco intitulado BJÖRK de apoio à criação de indústrias sustentáveis na Islândia.
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Receitas de capital , das quais impostos de capital 1A .
This was later divided into Upper (, , Anō Thēbaïs ), comprising the southern half with its capital at Thebes, and Lower or Nearer (, , Thēbaïs Engistē ), comprising the northern half with capital at Ptolemais.	Ela foi novamente dividida em Tebais Superior ( Anō Thēbaïs ), também chamada de Tebais I, na metade meridional e com capital em Tebas, e a Tebais Inferior ( Thēbaïs Engistē ), também chamada de Tebais II ou Tebais Próxima, na metade norte e cuja capital era Ptolemais.
The ECB was endowed with an initial capital of approximately Euros 4,000 million .	Foi atribuído ao BCE um capital inicial de aproximadamente Euros 4 000 milhões .
The capital and largest city, with a population exceeding 1.7 million, is Vienna.	A capital com uma população superior a 1,6 milhão, e maior cidade da Áustria é Viena.
Teresina is the largest capital in the northeastern territorial extension, with 1.755,698 km².	Teresina é a maior capital nordestina em extensão territorial, com 1.755.698 km².
Prussia, with its capital in Berlin after 1451, shaped the history of Germany.	A Prússia moldou a história da Alemanha, tendo como sua capital Berlim depois de 1451.
Bogotá D.C. (, ) is the Capital of Colombia with 6,778,691 inhabitants as of 2005.	Bogotá (), anteriormente conhecida como Santa Fé de Bogotá, é a capital e a maior cidade da Colômbia.

Exibir esta página em português