Translation of "with diverse backgrounds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Diverse - translation :

With - translation :

Keywords : Origens Antecedentes Especialidades Históricos Passados Diversificada Diversos Diverso Diversas Diversificado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds.	Portanto temos contribuidores bastante diversos em termos de históricos políticos, religiosos, e culturais.
And again, when you can take kids from backgrounds as diverse as this to do something as special as this, we're really creating a moment.	Novamente, quando pegamos estas crianças de formações tão diversas como estas para fazerem algo especial como isto, estamos realmente criando um momento.
Although the Hittite empire was composed of people from many diverse ethnic and linguistic backgrounds, the Hittite language was used in most of their secular written texts.	Embora o império hitita fosse composto de povos de muitos contextos étnicos e linguísticos diversos, a língua hitita foi usada na maior parte dos seus textos seculares escritos.
Browse and set desktop backgrounds	Navegue e defina fundos para o desktop
The seas were filled with a diverse fauna.	Ver também Geologia Paleontologia
A screening of a video showing the hardships faced by the gay community enabled audience members from diverse backgrounds to relate to the discrimination and show their support by organizing a peaceful demonstration.	A projeção de um vídeo que mostra as dificuldade enfrentadas pela comunidade gay permitiu aos membros da audiência, de origens diversas, relatar a discriminação e demonstrar seu apoio por meio de uma manifestação pacífica.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados.
With their influence, both albums achieved a diverse texture .	Com sua influência, ambos os álbuns conseguiram uma textura variada.
The Mozilla Foundation, creator of the internet browser Firefox, has launched Drumbeat, a project that seeks to gather people with the most diverse backgrounds and from many parts of the world to think up projects that promote the openness of the web.	A Mozilla Foundation, criadora do navegador de internet Firefox, lançou o Drumbeat, um projeto que busca reunir pessoas com os mais diversos perfis e de várias partes do mundo para pensar em projetos que promovam a abertura da web.
This social reality affects those of all backgrounds.	Esta realidade social afeta pessoas de todas as origens.
Map director Nakazato wanted to implement a world map concept with a more realistic approach than that of the traditional Final Fantasy game, in line with the realism of the game's 3D backgrounds, as opposed to pre rendered backgrounds.	O diretor de mapa Takayoshi Nakazato queria implementar um conceito de mapa do mundo com uma abordagem mais realista do que o do tradicional visto nos Final Fantasy's, em linha com o realismo do jogo 3D do fundo, com cenários pré renderizados.
Exactly how diverse?	Exatamente quão diverso?
Tastes are diverse.	Gostos são variados.
Lojban was developed to be a worldlang, with the main sources of its basic vocabulary being the six most widely spoken languages in 1987 Mandarin, English, Hindi, Spanish, Russian, and Arabic, chosen to reduce the unfamiliarity or strangeness of the root words to people of diverse linguistic backgrounds.	As principais fontes de seu vocabulário foram as seis línguas mais faladas em 1987 Mandarim, Inglês, Hindi, Espanhol, Russo e Árabe, escolhidas para reduzir a falta de familiaridade ou estranheza dos radicais para pessoas de diversas origens linguísticas.
Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.	Suas populações são mais diversas que dos suburbios típicos, mas eles são menos diferentes que das cidades.
Turkey is a democratic, secular, unitary, constitutional republic with a diverse cultural heritage.	A Turquia é uma república constitucional democrática, secular e unitária, com uma antiga herança cultural.
The first images revealed a diverse geology, with both rough and smooth areas.	As primeiras imagens revelaram uma geologia diversa e complexa com áreas escarpadas e outras planas.
The ECB also offered internship opportunities to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	O BCE proporcionou oportunidades de estágio a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests.	Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses.
In 2005 the ECB provided internships for 158 students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	Em 2005 , o BCE proporcionou estágios a 158 estudantes e diplomados da área de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
Internship opportunities were offered throughout the year to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	Foram proporcionadas oportunidades de estágio ao longo do ano a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
The reactions have been diverse.	As reações têm sido diversas.
The reactions were very diverse.	As reações foram muito diversas.
I have very diverse interests.	Tenho interesses variados.
The third world view and E Bangladesh have more backgrounds on this.	The third world view e E Bangladesh tem mais pano de fundo nesse assunto.
The internship opportunities offered by the ECB focused on students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	As oportunidades de estágio proporcionadas pelo BCE destinaram se a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
By any account, Burma is a beautiful, naturally rich country with a diverse ethnic history.	Que o Mianmar (no Brasil tem sido comum se referir ao país por seu nome oficial, Mianmar, embora países como EUA e Reino Unido prefiram a nomenclatura anterior, Birmânia) é um lindo país, naturalmente rico e com uma história étnica diversificada é indiscutível.
Sierra Leone has a tropical climate, with a diverse environment ranging from savannah to rainforests.	O país possui um clima tropical, com um ambiente diversificado variando de savana para florestas tropicais.
Reactions in the blogosphere were diverse.	As reações na blogosfera foram diversificadas.
Geography Anhui is quite diverse topographically.	Geografia Anhui é bastante diversificado topograficamente.
Thus, Macedonian cuisine is particularly diverse.	Macedônios notáveis Ligações externas
During the Miocene and Pliocene, they were a diverse and successful group, with many different species.	Durante o Mioceno e o Plioceno, eles eram um grupo diversificado e bem sucedido, com muitas espécies diferentes.
And these heroes, they come from every walk of life, all sorts of backgrounds.	E estes heróis são pessoas que vêm de todos os cantos, com diferentes histórias.
With PISA, we wanted to measure how they actually deliver equity, in terms of ensuring that people from different social backgrounds have equal chances.	Com o PISA, queríamos medir como eles oferecem essa igualdade, em termos de assegurar que pessoas de diferentes origens sociais tenham oportunidades iguais.
So a very diverse group of people.	Então, um grupo bem diverso de pessoas.
Australia has a diverse flora and fauna.	A Austrália possui uma flora e uma fauna diversas.
Religion Chad is a religiously diverse country.	Religião O Chade é um país religiosamente diverso.
Tel Aviv is an ethnically diverse city.	Ron Huldai é prefeito de Tel Aviv desde 1998.
It is an ethnically and linguistically diverse country, with a similar variation in its geography and wildlife.	É um país étnica e linguisticamente diverso, com uma variação semelhante na sua geografia e na vida selvagem.
With more than 1,500 described species, the Scincidae are one of the most diverse families of lizards.	Trata se de uma das mais diversificadas famílias de lagartos, com mais de 1200 espécies conhecidas.
With environmental psychology being such a diverse field with many different approaches, students have a variety of programs to choose from.	A Psicologia Ambiental busca compreender o comportamento humano nas suas mais diversas situações de interação com o meio.
This attracts people searching for music and information to fit their interests and cultural backgrounds.	Isso atrai as pessoas, que procuram música e informação de acordo com os seus interesses e backgrounds culturais.
Finally, a course entitled Racism and Xenophobia at Work' has been provided for work supervisors, personnel with immigrant backgrounds and teachers from the healthcare college.	Por fim, foi proporcionado aos supervisores de trabalho, ao pessoal de origem imigrante e a professores da faculdade de cuidados de saúde um curso intitulado Racismo e Xenofobia no Trabalho .
One is that human talent is tremendously diverse.	Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.
The Global Voices community are diverse and cosmopolitan.	A comunidade Global Voices é diversificada e cosmopolita.

Exibir esta página em português