Translation of "with increasing tendency" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Increasing - translation : Tendency - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

What was once my favorite independent daily, Al Masry Al Youm has become a nightmare to read, with an increasing tendency towards fabrications and sensationalism
What was once my favorite independent daily, Al Masry Al Youm has become a nightmare to read, with an increasing tendency towards fabrications and sensationalism Aquele que um dia foi meu jornal diário independente favorito, Al Masry Al Youm tornou se um pesadelo para se ler, com uma crescente tendência em para a invenção e o sensacionalismo...
Another development is the increasing tendency of military generals to speak out of turn on strategic issues and undercut diplomatic strategy.
Outro desenvolvimento é a crescente tendência dos generais em intervir extemporaneamente em assuntos estratégicos e em minar a estratégia diplomática.
With the increasing murders
Guiné Bissau nason di trafico?
The tendency to sneeze varies with the person and the particular snuff.
A tendência para espirrar varia de acordo com a pessoa e o rapé em particular.
Hatoum writes about destructured families in his works, with a political tendency.
Hatoum costuma em suas obras falar de lares desestruturados com uma leve tendência política.
Expected error rate increasing with complexity
A taxa de erros esperados aumenta com a complexidade
This tendency is quite useful.
Essa tendência é útil.
This tendency has also been promoted by the reforms in national pension systems , increasing the investment potential of pension funds and the synergies involved in distributing different financial products .
Esta tendência foi também impulsionada pelas reformas nos sistemas nacionais de pensões , aumentando o potencial de investimento dos fundos de pensões e as sinergias envolvidas na distribuição dos diferentes produtos financeiros .
A long run tendency towards increasing expenditure1GDP ratios will generally be difficult to offset by rising revenue ratios , particularly in those countries where actual revenue ratios are comparatively high .
Urna tendencia de longo prazo para o aumento do peso das despesas no PIB será dificilmente compensado com um acréscimo do rácio das receitas no PIB , especialmente nos países onde esses rácios das receitas sao já relativamente elevados .
He has a tendency toward exaggeration.
Ele tem uma tendência ao exagero.
Tom has a tendency to exaggerate.
Tom tem tendência a exagerar.
All are monoclinic, with a tendency towards pseudohexagonal crystals, and are similar in chemical composition.
Todos são cristais monoclínicos, com tendência para pseudo hexagonal, e são similares na composição química.
Sagan warned against humans' tendency towards anthropocentrism.
Sagan advertiu contra a tendência humana para o antropocentrismo.
Prices showed a tendency of going up.
O preços mostraram tendência de subir.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.
Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
Unfortunately, Richards also had the tendency to recklessly spend money on individuals with dubious baseball skills.
Infelizmente, Richards também tinha a tendência de gastar dinheiro em jogadores de habilidade duvidosa.
Hence , consumers are being faced with ever increasing product complexity .
Assim , os consumidores são confrontados com uma complexidade cada vez maior de produtos .
Like, we have a tendency to see faces.
Como, temos uma tendência em ver rostos.
There's also the tendency to bad mouth politicians.
Há também a tendência de falar mal dos políticos.
Tom has a tendency to talk too loudly.
Tom tem tendência a falar muito alto.
I don't adhere to any particular political tendency.
Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular.
Of children who survived, 67 were severely malnourished, with malnutrition increasing with age.
A pesquisa também revelou que 67 das crianças estavam mal nutridas.
In fact, the study focuses on the natural tendency towards centralization and the tendency of various authorities in Madagascan society to personalize power.
Com efeito, o estudo coloca em evidência a tendência natural à centralização e à personalização do poder pelas diferentes instâncias dirigentes na sociedade malgaxe.
This trend is associated with the more general tendency towards a higher import content of euro area exports .
Esta tendência está associada à tendência mais generalizada no sentido de um conteúdo importado mais elevado nas exportações da área do euro .
But complacency does have a tendency to breed contempt.
Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento.
She seems to have a tendency to exaggerate things.
Parece que ela tem tendência a exagerar as coisas.
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.
OK, essa é uma tendência que temos, parece ser uma tendência natural que temos, para o isolamento, para nos mantermos para nós mesmos, se contradiz fortemente no mundo moderno.
Increasing indices, m1, m2, etc., correlate with increasing levels of excitation energy stored in each of the isomeric states (e.g., hafnium 177m2 or ).
Instabilidade A maioria dos isômeros nucleares são muito instáveis e emitem a energia extra de imediato (na ordem de dez picossegundos ou 10 12 s).
That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down.
Essa é a tendência de incutir padrões com significado, intenção e agência, com frequência seres invisíveis lá de cima.
Most of the whalers were Norwegian, with an increasing proportion of Britons.
A maioria dos baleeiros era norueguesa, com crescente proporção de britânicos.
remainder of the year in line with increasing consumer and industrial confidence .
a procura interna aumentou de novo durante o resto do ano , em linha com a crescente confiança dos consumidores e na indústria .
The amount of solar energy reaching Earth's surface decreases with increasing latitude.
A quantidade de energia solar que atinge a Terra diminui com o aumento da latitude.
After this point conductivity increases only slightly with increasing pressure and density.
Após este ponto a condutividade aumenta ligeiramente com a crescente pressão e densidade.
Second, all the individuals have a tendency to line up.
Segundo, todos os indivíduos tem uma tendência a se alinhar.
The tendency is to take justice into your own hands .
A tendência é que façam justiça com as próprias mãos!
However they have relatively low rates of rotation compared to what would be expected by conservation of angular momentum the tendency of a rotating body to compensate for a contraction in size by increasing its rate of spin.
Entretanto, elas têm velocidades relativamente baixas se comparadas com as que seriam esperadas pela conservação do momento angular a tendência de um corpo em rotação de compensar a redução de tamanho com o aumento da sua velocidade.
If you look at the iPhone with its touch and the Wii with its bodily activity, you can see the tendency it's getting physical.
Se olharem para o iPhone com seu toque e o Wii com sua atividade corporal, podem ver a tendência está se tornando físico.
The THDS report also shows that fertility varies with economic levels, decreasing with increasing household wealth.
A THDS também mostra que a fertilidade varia de acordo com os níveis econômicos, diminuindo com o aumento da renda familiar.
Increasing economic integration
da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Cientistas vão pensar em novos métodos para aumentar o suprimento de comida no mundo.
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success.
As grandes corporações têm uma tendência inerente de reforçar sucessos passados.
So this tendency towards order is not always a good thing.
Portanto esta tendência ao sincronismo nem sempre é uma coisa boa.
He didn't overpower it like they have a tendency to do.
Ele não a sobrepujou como eles tendem a fazer.
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
Me parece que ela tem uma tendência a exagerar.
The NES plastic also had a tendency to yellow over time.
O aparelho rodava ROMs de NES e vem com dois controles.

 

Related searches : Increasing Tendency - Increasing With - With Increasing - With The Tendency - With A Tendency - With Upward Tendency - Decreases With Increasing - Is Increasing With - With Increasing Responsibilities - Increasing With Time - With An Increasing - With Increasing Temperature - With Increasing Responsibility