Translation of "from our experience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. | Então em resgate na vida selvagem, como na vida em geral, nós aprendemos com cada experiência anterior, e aprendemos tanto com nossos sucessos como com nossos fracassos. |
| In our experience, there are three ingredients. | Em nossa experiência, há três ingredientes. |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. |
| Pinker argues that enhanced powers of reasoning give us the ability to detach ourselves from our immediate experience and from our personal or parochial perspective, and frame our ideas in more abstract, universal terms. | Pinker defende que o reforço dos poderes de raciocínio dá nos a habilidade de nos separarmos da nossa experiência imediata, e da nossa perspectiva pessoal ou paroquial, e de enquadrarmos as nossas ideias em termos mais abstractos e universais. |
| It's about reasserting our firsthand experience in present time. | Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente. |
| Experience is simply the name we give our mistakes. | Experiência é simplesmente o nome que damos aos nossos erros. |
| I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience. | Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos. |
| People learn from experience. | Os homens aprendem da experiência. |
| I speak from experience. | Falo por experiência própria. |
| I'm speaking from experience. | Estou falando por experiência própria. |
| I'm speaking from experience. | Eu estou falando por experiência própria. |
| And BP was hardly our first experience of this in recent years. | E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos. |
| We learn a lot from experience. | Aprendemos muito com a experiência. |
| Are you speaking from personal experience? | Você está falando por experiência própria? |
| But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life. | Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida. |
| In fact, I would suggest that our listening is the main way that we experience the flow of time from past to future. | De fato, eu sugiro que a nossa escuta é a principal forma de sentimos o fluir do tempo do passado ao futuro. |
| Although Joel has said that artists tend to meet up with Philistines , he added Barton Fink is quite far from our own experience. | Embora Joel disse que os artistas tendem a conhecer ignorantes , acrescentou Barton Fink está muito longe de nossa própria experiência. |
| Our talents we got from our father, Chekhov remembered, but our soul from our mother. | Nossos talentos nós recebemos do nosso pai , Tchecov lembra, mas nossa alma recebemos de nossa mãe. |
| I don't know of one in the world, and the opportunity is there to transform our experience in our cities. | Não conheço nenhum no mundo, e a oportunidade está aí para transformar nossas experiências em nossas cidades. |
| So penguins learn from previous experience, too. | Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também. |
| We can all benefit from his experience. | Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele. |
| This I know from my own experience. | Isso eu sei pela minha própria experiência. |
| Now for an intelligent being like our fly, this policy is not written in stone but rather changes as the animal learns from experience. | Agora, para um ser inteligente como nossa mosca, esta política não está gravada na rocha, mas muda conforme o inseto aprende pela experiência. |
| So you can see that the way in which power has been constructed in China is very different from our experience in Western history. | Então vocês podem ver que o jeito em que o poder é construído na China é bem diferente de nossas experiências tiradas da história Ocidental. |
| Well, here's an example from my own experience. | Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência. |
| Such a motivation is far from people's experience. | As pessoas comuns não têm tais aspirações. |
| We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind. | Queremos que nossa experiência inspire outros lugares e assim possamos ajudar a humanidade . |
| Existence of necessary and the unnecessary Our experience includes things certainly existing but apparently unnecessary. | Existência do necessário e do desnecessário nossa experiência inclui coisas que certamente existem, mas que são, aparentemente, desnecessárias. |
| And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience. | E qual jeito melhor de fazê lo do que interpretando os sinais naturalmente produzidos pelo nosso cérebro, nosso centro de controle e experiência. |
| We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones. | Nos nos removemos da nossa tristeza ou das nossas fantasias e vamos para os nossos celulares. |
| Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? | Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é? |
| Visual memory is part of memory preserving some characteristics of our senses pertaining to visual experience. | A memória é o armazenamento de informações e fatos obtidos através de experiências ouvidas ou vividas. |
| ETAN grew during 1999, enlarging our membership from 8,500 to 11,700. Using our experience and national activist network developed through eight years of dedication to a cause many called hopeless, ETAN mobilized public and official pressure. | No topo do prédio viam se gente de gravata e camisa, a causa era a mesma |
| His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience. | Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos. |
| There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family. | Houve um tempo em minha vida quando houve uma experiência horrível em nossa família. |
| What lessons would you take from an experience like this? | Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo? |
| Kazi Rafiqul Islam tells his experience from the capital Dhaka | Kazi Rafiqul Islam narra a experiência da capital Dhaka |
| The Weltanschauung of a people originates from the unique world experience of a people, which they experience over several millennia. | A Weltanschauung de um povo se origina de uma experiência de mundo única, que ele vem experimentando por vários séculos ou milênios. |
| Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants. | Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas. |
| Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest. | O que, em minha experiência, significa comunicação que consegue explicar e expandir nosso conceito de interesse próprio. |
| In his original review, Roger Ebert wrote, Apocalypse Now achieves greatness not by analyzing our 'experience in Vietnam', but by re creating, in characters and images, something of that experience . | Em sua análise original, Roger Ebert escreveu Apocalypse Now atinge a grandeza não analisando nossa 'experiência no Vietnã', mas recriando, em caracteres e imagens, algo dessa experiência. |
| So what did I learn from this intense and unforgettable experience? | Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência? |
| And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing. | And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing. |
| An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience . | An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience. |
| ... the entire symphony seems to spring from some dark spiritual experience. | 1 (Tchaikovsky) Sinfonia No. |
Related searches : Our Experience - From Experience - Experience From - From Our - Through Our Experience - Experience Our Products - With Our Experience - Our Experience Shows - Share Our Experience - In Our Experience - By Our Experience - Using Our Experience - Experience Our Story - For Our Experience