Translation of "with registered number" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Number - translation :

With - translation :

Keywords : Regra Numero Número Série Números Registado Registada Registados Registrado Registadas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Image Geolocation Correlator. This interface can correlate a previously selected number of pictures with a registered GPS track.	Imagem Geolocalização Correlação. Esta interface pode correlacionar um número de imagens previamente introduzido com um registo de GPS guardado.
Registered visitors with an orange visitor badge .	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Its electoral number is 10 and it became a registered political party on August 25, 2005.	Em organização desde 2003, o registro definitivo foi emitido em 25 de agosto de 2005.
( 1 ) For example , as registered with a Commercial or Business Register .	( 1 ) Por exemplo , de acordo com a inscrição num registo comercial ou de empresas .
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.	Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas.
They registered a new paper with the same title just weeks after.	Eles, poucas semanas depois, registraram o título e abriram um novo jornal com o mesmo nome.
However , in the past few years the Member States and Eurostat have registered a growth in the number of requests for FATS	However , in the past few years the Member States and Eurostat have registered a growth in the number of requests for
More than 400 registered zoos and animal parks operate in Germany, which is believed to be the largest number in any country.	Mais de 400 zoológicos e parques de animais registrados operam na Alemanha, que se acredita ser o maior número em qualquer país do mundo.
IDENTIFICATION OF THE ASSETS Instead of using an ISIN code , registered claims are identified by a generic code and a specific identification number ( Dutch registered tier two assets EUNL , followed by the Other Registration Number and the code character identifying the category of asset used ) , as follows EUNL C RISK MANAGEMENT To cover the liquidation risk , the registered claims are placed in haircut group three as described in the General Documentation .	IDENTIFICAÇÃO DOS ACTIVOS Em vez de utilizar um código ISIN , os créditos registados são identificados através de um código genérico e de um número de identificação específico ( os créditos registados holandeses da Lista 2 EUNL , seguido do outro número de registo e os caracteres do código identificando a categoria de activo utilizado ) , como segue EUNL C
( c ) providing a registered office	PT
Are you a registered voter?	Você tem título de eleitor?
He received a registered letter.	Ele recebeu uma carta registrada.
I have strong reasons to believe that my son Sérgio Melo has registered at Tatoeba today, Sunday, May 11 2014, as member number 20,000.	Tenho fortes razões para acreditar que meu filho, Sérgio Melo, se tenha registrado em Tatoeba hoje, domingo, 11 de maio de 2014, como membro número 20.000.
Many people have registered new IDs named with phrases including or related to push up .	Muitas pessoas registraram novas identificações digitais com frases que incluem ou são relacionadas a flexão.
During the first stage, it was discovered that one player was registered with false documents.	Durante a primeira fase, foi descoberto que o jogador Sandro Hiroshi foi registrado de forma irregular.
A company needs to be sure that their keys are registered with a certificate authority.	No limite mínimo o seu objectivo será o de marcar uma presença meramente institucional.
The exact number is unknown, but it is recognised that, until 6 October, there were 37 mortal victims of the revolution registered in the morgue.	O número rigoroso não é conhecido, mas sabe se que, até ao dia 6 de outubro, tinham dado entrada na morgue 37 vítimas mortais da revolução.
They took them to orphanages, with no name, and later workers registered them as their own.	Eles as levavam para orfanatos, sem nomes, e depois os funcionários as registravam como se fossem seus filhos.
On May 20, 2007, the project exceeded 100,000 articles with a total of 5,495 registered users.	Em 20 de maio de 2007, ultrapassou 100.000 artigos com um total de 5.495 utilizadores registados.
On September 8, 2008, the project exceeded 150,000 articles with a total of 9,224 registered users.	Em 8 de setembro de 2008, o projeto ultrapassou 150.000 artigos com um total de 9.224 utilizadores registados.
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
This house is registered in my name.	Essa casa está registrada em meu nome.
Tom registered to become an organ donor.	Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
The following year, ALWIL Software became a joint stock company, and the number of registered Avast users reached 40 million, despite the company having just 38 employees.	No ano seguinte, a ALWIL Software tornou se uma sociedade anônima, e o número de usuários registrados Avast chegou a 40 milhões, apesar de a empresa ter apenas 38 funcionários.
The official abbreviation of the euro , EUR , has been registered with the International Organization for Standardization ( ISO ) .	A abreviatura oficial do euro , EUR , encontra se registada na Organização Internacional de Normalização ( ISO International Organization for Standardization ) .
If adopted, the law would only apply to messengers formally registered with the government as information distributors.	Se adotada, a lei só se aplicará a aplicativos de mensagens registrados formalmente com o governo como distribuidores de informações .
An on line edition of the Ada Adler edition with ongoing translations and commentary by registered editors.	A atual edição da Suda em grego, base para diversas traduções, foi realizada por Ada Adler.
The private security industry in South Africa is the largest in the world, with nearly 9,000 registered companies and 400,000 registered active private security guards, more than the South African police and army combined.	A indústria da segurança privada na África do Sul é a maior do mundo, com cerca de nove mil empresas cadastradas e 400 mil seguranças particulares ativos registrados, mais do que a polícia e o exército sul africanos juntos.
On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered.	A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado.
The draft law aimed to fine religious clerics who bless marriages that are not registered with the state.	O projeto de lei visava multar religiosos que abençoassem casamentos não registrados no estado.
from the lows it had registered in October .	A taxa de câmbio do euro recuperou face aos mínimos registados em Outubro .
This rating has registered improvements in recent years.	O índice registrou avanços nos últimos anos.
I'd like to send this by registered mail.	Gostaria de enviar isto por carta registrada.
The church was registered on May 25, 1938.	A igreja foi tombada em 25 de maio de 1938.
These assets are registered claims denominated in euro ( or in a legacy currency ) and issued with various original maturities .	Estes activos são créditos registados denominados em euros ( ou numa antiga denominação nacional do euro ) e emitidos com diferentes prazos originais .
The Gran Sport edition was limited to 150 units, with the first 50 going exclusively to registered Bugatti customers.	As primeiras 50 foram vendidas exclusivamente para clientes registrados da Bugatti.
Thing number one play with fire.	Primeira coisa Brincar com fogo.
Leave your number with my secretary.	Deixe o seu número com a minha secretária.
His land was no longer registered in his name.	As terras dele já não estavam registradas em seu nome.
You MUST send your application form by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO.
The application form must be sent by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.	O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.
Since then, 78 registered political parties have become active.	Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.

Exibir esta página em português