Translation of "with restricted access" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access. | A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização. |
| The Brazilian press has had restricted access to affected sites, controlled by Samarco. | A imprensa brasileira está com acesso aos locais atingidos restrito, ou controlado pela própria Samarco Vale. |
| Prior to the early 1960s, access to the forest's interior was highly restricted, and the forest remained basically intact. | Antes do início dos anos 1960, o acesso ao interior da floresta era muito restrito e a floresta permaneceu basicamente intacta. |
| debt instruments with restricted liquidity and special features | instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais |
| Access to the island is restricted, and all activities on the island are managed by the United States Air Force. | A ilha é administrada pelos Estados Unidos, que possuem uma base militar de apoio aos voos que sobrevoam o Pacífico. |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | Irá pedir o URL de um servidor de horas no formato RFC 868. |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações. |
| propose to the European Commission that it add to its fraud prevention website a section dedicated to the exchange of best practices within the European banking industry ( with restricted access ) . | propor à Comissão Europeia que adicione ao site dedicado à prevenção da fraude uma secção ( de acesso restrito ) destinada ao intercâmbio das melhores práticas por parte da indústria bancária europeia . |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Kubuntu restricted extras | Extras com direitos de autor do Kubuntu |
| Ubuntu restricted extras | Ubuntu restricted extras |
| Xubuntu restricted extras | Xubuntu restricted extras |
| Restricted procedure 1 . | Concursos limitados 1 . |
| Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) | Aplicações frequentemente usadas com restrições de direitos de autor (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
| 5 Employing those with specia needs who are restricted to their homes. | Gerar empregos também para portadores de necessidades especiais que não podem sair de casa. |
| Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) | Aplicações frequentemente usadas com restrições de direitos de autor (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) |
| Restricted and repetitive interests and behavior People with Asperger syndrome display behavior, interests, and activities that are restricted and repetitive and are sometimes abnormally intense or focused. | Comportamentos repetitivos e restritos Os portadores da Síndrome de Asperger geralmente possuem comportamentos, interesses e atividades restritas e repetitivas, por vezes focadas de forma intensa e anormal. |
| Article 12 Restricted procedure 1 . | Artigo 12.o Concurso limitado 1 . |
| This is a restricted area. | Esta é uma área restrita. |
| Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) | Aplicações com direitos restringidos de uso comum para o kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
| With Office 95, Microsoft Access 7.0 (a.k.a. | Microsoft Access é capaz de usar dados guardados em qualquer recipiente de dados compatível com ODBC. |
| In these simple designs, most instructions are of uniform length and similar structure, arithmetic operations are restricted to CPU registers and only separate load and store instructions access memory. | Nestes projetos simples, a maioria das instruções são de tamanho uniforme e estrutura semelhante, as operações aritméticas são restritas a registros de CPU e instruções a carregar apenas separam e armazenam a memória de acesso. |
| It should be protected, not restricted. | Devia ser protegida, não restringida. |
| Restricted procedure for external audit services | Restricted procedure for external audit services |
| On August 4, a gathering was organized at Madrid's main square Puerta del Sol, the epicenter of the protests, but access to the square has been restricted since August 2. | No dia 4 de Agosto foi organizado um encontro na principal praça de Madrid, Puerta del Sol, o epicentro dos protestos cujo acesso tem estado restringido desde 2 de Agosto. |
| On specific restricted measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism . | Relativo à adopção de medidas restritivas específicas contra certas pessoas e entidades no âmbito do combate ao terrorismo . |
| Locally caught fresh water fish and shellfish are contaminated with PCBs, and their consumption is restricted. | A acumulação destes contaminantes ocorre pela ingestão e contato com água, sedimentos e alimentos contaminado. |
| Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| The flow of information was severely restricted. | O fluxo de informações estava severamente limitado. |
| Doepler's design then became the Reichsschild (Reich's escutcheon) with restricted use such as pennant for government vehicles. | O desenho de Doepler virou o Reichsschild (escudo do Reich) com uso restrito a veículos do governo. |
| ( 6 ) Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | 6 . Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . |
| A controlled access highway provides an unhindered flow of traffic, with no traffic signals, intersections or property access. | As autoestradas proporcionam um fluxo livre de tráfego, sem sinais de trânsito, cruzamentos ou acessos à propriedades. |
| Like Los Alamos and Oak Ridge, Richland was a gated community with restricted access, but it looked more like a typical wartime American boomtown the military profile was lower, and physical security elements like high fences, towers and guard dogs were less evident. | Como Los Alamos e Oak Ridge, Richland era um condomínio fechado com acesso restrito, mas mais parecia uma típica cidade próspera americana em tempos de guerra o perfil militar era menor, e os elementos de segurança física, como cercas altas, torres e cães de guarda foram menos evidentes. |
| Tasks such as network access and file access are often heavily intertwined with the distinctive implementations of each platform. | Tarefas como acesso a rede e a arquivos são altamente dependentes das capacidades nativas do ambiente. |
| Baroque architecture was not restricted only to buildings! | A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios |
| The ECB may apply the restricted procedure if | se O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado |
| The ECB may apply the restricted procedure if | O BCE pode aplicar o procedimento de concurso limitado se |
| Freedom of speech is restricted in some countries. | A liberdade de expressão é restrita em alguns países. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access | indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access |
| I'd seen my life slip away and become restricted. | Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença, |
| Such emergency measures should be restricted to 18 months . | As eventuais medidas de emergência serão aplicadas num período máximo de 18 meses . |
| In principle , NCBs are restricted to the above methods . | Em princípio os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados . |
| according to the rules governing open or restricted procedures . | da selecção da melhor proposta de acordo com as normas que regem os concursos públicos ou limitados . |
| In principle , NCBs are restricted to the above methods . | Em princípio , os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados . |
Related searches : Access Restricted - Restricted Access - Have Restricted Access - Restricted Access Zone - Restricted Access Location - Access Is Restricted - Restricted Access Area - Restricted Access Barrier - Access With - Provided With Access - With Direct Access - With Access To - Provide With Access
