Translation of "with separate post" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Post - translation :

Separate - translation :

With - translation :

Keywords : Poste Postar Correios Correios Posto Separar Separadas Separada Separado Separados Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Jamaica's YardFlex.com reports that Gustav actually split the Hope River Bridge and files a separate post detailing the relief efforts.	Yardflex.com , da Jamaica, relata que o Gustav partiu a ponte sobre o Rio Hope e escreve um outro post detalhando os eforços de socorro humanitário.
Verutheorila concludes his post with,	Verutheorila conclui seu texto com
The genre itself was defined as a separate movement from post punk due to its darker music accompanied by introspective and romantic lyrics.	O gênero definiu a si próprio como um movimento separado do pós punk devido à sua música mais sombria acompanhada de letras introspectivas e românticas.
Judaism Russia often treated Judaism as a separate entity, where Jews were maintained with a separate legal and bureaucratic system.	Judaísmo A Rússia tratou frequentemente o judaísmo como uma entidade independente onde os judeus tinham um sistema legal e burocrático próprio.
Lennon Wall covered with colorful Post its.	Muro de Lennon coberto por post it coloridos.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
Huffington Post, the Washington Post, the New York Times all flirting with personalization in various ways.	o 'Huffington Post', o 'Washington Post', o 'New York Times' todos estão flertando com a personalização, de várias formas.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.	Não se deve confundir solidão com isolamento. São duas coisas separadas.
China afterwards cancelled separate talks with German officials, including talks with Justice Minister Brigitte Zypries.	Após isso, a China cancelou conversas separadas com autoridades alemãs, incluindo conversas com o ministro da Justiça Brigitte Zypries.
In September 2003, Prime Minister Junichiro Koizumi's cabinet proposed splitting Japan Post into four separate companies A bank, an insurance company, a postal service company, and a fourth company to handle the post offices as retail storefronts of the other three.	Em setembro de 2003, o primeiro ministro Junichiro Koizumi gabinete 's propôs dividir Japan Post em quatro empresas distintas um banco, uma companhia de seguros, uma empresa de serviço postal, e uma quarta empresa para lidar com os correios como lojas de varejo de outros três.
The terms of union with England specified the retention of separate systems.	Os termos da união do país com a Inglaterra especificaram a manutenção de sistemas separados.
The core idea is that Israelis and Palestinians would be citizens of two separate states and thus would identify with two separate political authorities.	A ideia principal é que Israelitas e Palestinianos seriam cidadãos de dois estados separados e se identificariam desse modo com duas autoridades políticas separadas.
At Tatoeba we don't use parentheses to indicate alternative ways to translate something. Instead, we just post two or more separate translations linked to the original sentence.	No Tatoeba não usamos parênteses para indicar outras maneiras de traduzir alguma coisa. Em vez disso, simplesmente postamos duas ou mais traduções separadas, ligadas à frase original.
This post was written in collaboration with Jessica Carrillo .	Este post foi escrito em colaboração com Jessica Carrillo.
This post was written in collaboration with Janet Gunter.	Este artigo foi escrito em colaboração com Janet Gunter.
This post was written in collaboration with Débora Baldelli.	Este post teve a colaboração de Débora Baldelli.
Marianna Breytman contributed with the translation of this post.	Marianna Breytman contribuiu com a tradução do post original deste artigo.
Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted	Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted
The country's complex path of development through the lens of citizen media is summarized in a separate post, Year of Change in Angola, But Everything Stays the Same.	O caminho de desenvolvimento complexo deste país por meio das lentes da mídia cidadã está resumido em um post separado .
The Kingdom of the Suebi, also called the Kingdom of Gallaecia, was a Germanic post Roman kingdom, one of the first ones to separate from the Roman Empire.	O Reino Suevo configura se como a mais antiga estrutura política das actuais regiões da Galiza e (norte e centro de) Portugal depois da queda do domínio romano.
Keep them separate!	Mantenha os separados!
We didn't want to make a separate building and have separate content.	Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado.
Cuban followed it up with another post that s very astute.	Cuban deu sequência a este argumento com outro post bem astuto sobre o tema.
Najma highlights this in a rambling post which ends with	É isso o que Najma destaca em uma divagação que termina assim
This post was written with help from Jessica Carrillo Mazzali.	Este post foi escrito com a colaboração de Jessica Carrillo Mazzali.
An example of a fake news post with reused photos.	Exemplo de notícias falsas com fotos reutilizadas de outros lugares.
Proponents of the single currency object that if Europe has separate national currencies, it will have separate banking systems, each with its own lender of last resort.	Os defensores da moeda única argumentam que se a Europa tiver moedas nacionais distintas, terá sistemas bancários separados, cada um com seu próprio credor de último recurso.
It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys.	Na verdade são cinco cenários filmados em cinco tomadas com dois garotos.
The separate components can be resolved with binoculars, a telescope, or the naked eye.	Os componentes podem ser distinguidos com telescópio ou binóculo.
The hotel is a separate building with 24 stories, 2,427 rooms and an casino.	O hotel dispõe de quartos e a área de jogo do casino ultrapassa os m².
Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.	Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida.
2) Respond with text (leaving a comment on their blog post)	2) Responda com texto (deixando um comentário no post do vídeo )
Asteris Masouras also put together a Storify post with similar reactions.	Asteris Masouras também preparou um post do Storify com reações similares.
Both these works also resonate with Milton's post Restoration political situation.	Ambas as obras também ressoam com a situação política pós Restauração de Milton.
This post is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011. Voters in Southern Sudan went to the polls today to decide whether to separate or remain part of Sudan.	Os eleitores do Sudão do Sul foram às urnas hoje para decidir se irão se separar ou continuar a fazer parte do Sudão.
basis of a separate agreement with the ECB and the NCBs of participating Member States .	Estados Membros participantes .
However, it can be used in conjunction with separate liquid phase correlations for this purpose.	No entanto, ele pode ser usado em conjunto com correlações de fase líquidas separadas para este fim.
Each set contained a separate CD with material previously available and never heard before tracks.	Cada conjunto continha um CD separado com material faixas raras.
However , a solution in full accordance with the calculation of growth rates consists in an adjustment that is made on the basis of the last balance sheets reported by the separate institutions and the first post acquisition balance sheet of the acquiring institution .	Todavia , uma solução em total conformidade com o cálculo das taxas de crescimento consiste num ajustamento feito com base nos últimos balanços reportados por cada uma das duas instituições e no primeiro balanço da instituição adquirente após a aquisição .
category 1 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses	Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados sobre as existências de moeda Categoria 1
category 2 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses	Categoria 2
The post was translated in its entirety with permission from the author.	Esse post foi traduzido quase em sua totalidade com a permissão da autora
On Quintus blog, a post signed with the pseudonym Clavis Prophetarum, explains	No blog Quintus, um post assinado com o pseudónimo Clavis Prophetarum, explica
And please also be sure to share this post with your networks!	E não esqueça de compartilhar a notícia com sua rede!
This post was written in collaboration with Marcela Canavarro and Luis Henrique	Este post foi escrito com a colaboração de Marcela Canavarro e Luis Henrique.

Exibir esta página em português